Примери коришћења Jeho výkon на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč je jeho výkon výjimečný.
Why his performance stands out.Jeho výkon snižují velké vzdálenosti.
Distances must limit its capacity.Utváření zákona, ne jeho výkon.
The shaping of the law, not its execution.Jako jeho výkon v posteli.
As was his performance in bed last night.Budu zodpovídat za jeho výkon.
And I will take responsibility for his performance.Jako jeho výkon v posteli.
Which also really sums up his performance in bed.Což nemělo žádný dopad, nebo vliv na jeho výkon.
Which had absolutely no bearing or influence on his performance.Jeho výkon mě nijak neohromil.
I have not been impressed with his performance.Ale časem příslib jeho výkon přinesl válku do našich zemí.
But in time the promise of its power brought war to our lands.Jeho výkon na konkurzu, byl to přesně náš člověk.
His performance in the audition, he was that guy.A ne pracovat na vraždách.- Hele, tvojí prací- není hodnotit jeho výkon.
Look, it is not your job to assess his performance.A jeho výkon tě rozpláče. Je to orangutan.
He's an orangutan. And his performance will make you weep.Bakugan má novou létání desku achcete vyzkoušet jeho výkon.
Bakugan has a new flying board andwant to test its performance.A jeho výkon tě rozpláče. Je to orangutan.
And his performance will make you weep. He's an orangutan.Funkcí herce je zabránit tomu, co ovlivňuje jeho výkon.
Impediments to their performance. It's the actor's job Pro jeho výkon na pátém programu Pozdní živá díra plná smíchu.
For his performance on Channel Five's Late Live Laughter Hole.V takovém případě však nemusí být jeho výkon a výdrž optimální.
However, its performance and operating time will not be optimal in this case.Jeho výkon bude zaznamenán a jeho jméno otištěno.
By having their accomplishment recorded and Je to součástí práce herce, aby se vyhnul tomu, co ovlivní jeho výkon.
It's the actor's job Cítíme, že jeho výkon na úseku ryb dneska potopil celou službu.
We feel his performance on the fish station tonight, it's what sunk the service.Jakmile si Hammond přestal dobírat barvu Astonu,začal napadat jeho výkon.
Once Hammond had finished rubbishing the Aston's colour,he started to challenge its performance.Jeho výkon ocenilo publikum dlouhotrvajícím potleskem a vyžádaným přídavkem.
Their performance was rewarded by a long lasting applause and an encore.Tak, že na posledních 15 minut,Zaha šel na druhou stranu. Jeho výkon byl dobrý.
That in the last 15 minutes,Zaha went over to the other side. His performance was so good.Jeho výkon můžete zvýšit instalací následujícího softwaru, který je k dispozici na disku.
You can enhance its performance by installing the following software that is on the drive.Správné zajetí nového motckola silně ovlivňuje jeho výkon, spotřebu a trvanlivost.
Proper running-in of new moped greatly affects its performance, consumption and durability.Instalací následujícího softwaru nacházejícího se na disku můžete zlepšit jeho výkon.
You can enhance its performance by installing the following software that is on the drive.Jeho výkon můžete zvýšit instalací následujícího softwaru, který je k dispozici na disku.
You can enhance its performance by installing the following software that is available on the drive.Tanec pod bidlem je rozhodující, protožeodtud bude samička sledovat jeho výkon.
Dancing under Jeho výkon byl natolik přesvědčivý, že to pro mě samotného i celý tým bylo obtížné byť jen sledovat.
His performance was so convincing that it was even difficult for the team and myself to watch.Tanec pod bidlem je rozhodující, protože odtud bude samička sledovat jeho výkon.
As it's from here a female will view his performance. Dancing under 
