Sta znaci na Engleskom JEHO VŮLE - prevod na Енглеском

• his will
• his willingness
• his wishes

Примери коришћења Jeho vůle на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho vůle.
I am his will.

Taková je Jeho vůle.
It's his wish.

Jeho vůle nás ochránila před kameny. Proč?
Why? Because it was his will to save us from the stones?

Je to jeho vůle.
It's his… it's his will.

Samozřejmě to byla jeho vůle.
Of course, it's what he wanted.

Je to jeho vůle.
Gasping it's his--it's his will.

Byli pro něj přívěšek. Jeho vůle.
They were the appendages of his will.

Abych poznal, kdy je jeho vůle zlomena.
To even know when his spirit is broken.

Jeho vůle je však Duch, který se označuje jako„Duch Svatý.
But His Will is the Spirit, designated as the"Holy Spirit.

Jsem nástroj jeho vůle.
I am an instrument of his will.

Pokud je to jeho vůle, ať se tak stane.
Then so be it. If that's His will.

Teď jsou otroky jeho vůle.
Now they are slaves to his will.

Jeho vůle stvořená vědou byla schopná dosáhnout zázraku.
His will, created by science, is able to perform the miracle.

Pokud tak učinil, pak je to jeho vůle.
If he has done so, it's because it is his will.

Síla démona, jeho vůle tomu odolat.
The strength of the demon, their will to resist it.

Je-li to to, co si Bůh vybere, pak je to Jeho vůle.
If that's what God chooses, then that is his will.

Modlit se za poznání Jeho vůle a sílu ji uskutečnit.
Pray for the knowledge of his will and the power to carry it out.

Myslím, že by ocenili, pokud by se vykonala jeho vůle.
I suppose they would appreciate it, if his wishes was carried out.

Byla to Jeho vůle, abys sebral ženu jejímu manželovi?
Was it his will that you took a woman from her husband?

Modlíc se pouze za znalosti Jeho vůle a sílu ji nést.
Praying only for the knowledge of his will for us and the power to carry that out.

Jeho vůle vás jmenuje jako svého jediného dědice, když projde?
His will names you as his sole heir when he passes?

Kdo říká, že to není jeho vůle, že nejsme jeho zástupci?
Who's to say that it's not his will, that we're not his agents?

Jeho vůle stvořená vědou byla schopná dosáhnout zázraku.
His willpower, created by science, has been able to perform this miracle.

Ballin odkázal všechno Gildě, ale vykonavatelem jeho vůle jsem byl já.
In his will, Ballin left everything to Gilda, with me as sole executor.

Nejenže to bylo jeho vůle, ale vůle každého jednoho z jeho přímých předků.
Not only was it his will, but the will of every one of your ancestors.

A Riario už uplácí kardinály, aby tyto volby ohnuli podle jeho vůle.
And Riario is already bribing cardinals… to bend this election to his will.

Schwartz z ní udělal dědičku jeho vůle a jeho životního pojištění.
Schwartz made her the beneficiary of his will and his life insurance.

Zloděj je každý, který jinému bere něco z jeho vlastnictví, bez jeho vůle!
A thief is anyone who takes something that belongs to another without his consent!

Pokud někdo z vás chce pohřbít Mistra podle jeho vůle nechť mi pomůže nebo jde pryč.
If anyone of you… wish to bury my Master as per his wishes… please help me… or else go away.

Dokud není jeho vůle porušena a máme Yushengovu technologii. Neexistují žádné další příměří pro Shu.
There are no more truce days for Shu… until his will is broken and we have Yusheng's technology.

Како се користи "jeho vůle" у реченици

Musel nepředstavitelně trpět, tím obdivuhodnější je jeho vůle a odvaha,“ říká primář Beran.

Pokud tato myšlenka ať již z jeho vůle či nátlaku vedoucího bude zatracena, Může si užít volna mezi závody, či si prohlédnout závody maket.

Založení nové provozovny Provozovnou se rozumí organizovaný soubor jmění, který podnikatel vytvořil a který z jeho vůle slouží k provozování jeho činnosti.

Woods určitě v minulosti také takhle bojoval, snažil se, ale v posledních letech jakoby jeho vůle už ochabovala.

Když se rozhodujeme špatně, není to bez něj v tom smyslu, že by mu bylo lhostejné, jak se svou svobodou nakládáme, ale není to podle jeho vůle.

Odpírá-li autor takového díla udělit svolení bez vážného důvodu, mohou se tyto osoby domáhat nahrazení chybějícího projevu jeho vůle u soudu.

Za registraci uchazeče se považuje projev jeho vůle o zaslání přihlášky a průvodního dopisu popisující postup při žádání o přijetí za člena společnosti.

Otevři svou mysl a srdce pro přijetí jeho vůle. 3.

Martin je ohromě soběstačný a já si nesmírně vážím jeho vůle a toho, co dokázal.

I když si myslíme, že by pro něj studium bylo dobré, je především důležitá jeho motivace, jeho vůle.