Примери коришћења Její láska на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Její láska k tobě.
Her love for you.Tím je její láska.
That is being loved by her.Její láska a požehnání umožňují cokoli.
Cythonna. With her love and blessing.Možná její láska k tobě.
Maybe her love for you.Její láska a požehnání umožňují cokoli.
With her love and blessing, Cythonna.
Људи такође преводе
Je tam jen ona a její láska, Betty.
It's just Její láska je to nejlepší, co mě potkalo.
Loving her is the best thing that's ever happened to me.On byl její osud ale také její láska.
And so Ale její láska mě dojala a myslím, že si oba zasloužíte druhou šanci.
And I thought you deserved a second chance. But her love moved me.Ale její láska mě dojala a myslím, že si oba zasloužíte druhou šanci.
But her love moved me and I thought you deserved this second chance.Správná je má láska k mojí ženě a její láska ke mně.
What is right is my Nezajímá tě, že její láska ke mně zmizí, až se jí udělá líp.
You're not concerned about her love for me disappearing when she gets better.Ale máš důkaz nebo prokazující psaní, že její láska je opravdová.
To prove that her love is true. But do you have evidence or letter.Â™Ş â™Ş Řídí si život sama jakopták svůj let ♪ ♪ a kdo bude její láska?
She rules I prokletá liščí víla musí dokázat, že její láska je čistá a obětavá.
The cursed fox-fairy must also prove that her love is pure and unselfish.Jen její láska a důvěra mě na tomto hrozněm místě drží při smyslech.
The thought of her love and Středem světa byla pro Noru, věřte,nevěřte její láska k manželovi.
What Nora feels, believe it or not,was her love for Ano.- Kluk? její láska k synovi vyprchala. Ale jakmile se rozhodla, že si dítě přece jen nenechá.
Yes.- A boy. But when she had decided not to keep Dát sílu bojovat s prokletím. její láska bylo to jediné, co mi mohlo.
Her love was the only thing that could give me strength to fight the curse.Co si myslíš, že je silnější, Clarku?Její nenávist ke mně, nebo její láska k tobě?
What do you think is stronger,Clark- Jedna plačící fanynka nám dnes řekla, že její láska k Hannah, jí zachránila život.
One crying fan today told us her love for Hannah actually saved Její láska k tobě je skutečnější než cokoliv na tomto světě, protože nepochází z tohoto světa.
Her love for you is more real than anything else in this world because it doesn't come from this world.Středem světa byla pro Noru, věřte, nevěřte její láska k manželovi.
Was her love for Myslela, že její láska, její přátelství, její tělo, mě udrží silným a čistým.
She thought her love, Než struna jeho divokého srdce. že její láska je silnější, Co řekl Susan.
What he said to Susan than the thrum of his unruly heart. about her love being more powerful.Abych to upřesnil, její láska s Michaelem byla vsazena do roku 1900 na počátku Miamského hotelnictví.
To clarify, her love story with Michael as imagined in the early 1900s at the dawn of Miami's great hotel boom.Není to jenom láska k vlasti, co udržuje Betty v chodu,je to i její láska k velmi zvláštnímu muži.
It's not just Jako by opovrhovala sama sebou, ale její láska byla příliš silná… Nakonec mě zaplavila potoky slz.
As if she despised herself, She finally gave in to me in a flood of tears, but her love was too strong.Její láska k objevování nové hudby vedla k založení svého vlastního labelu Junkdog, pod kterým vychází ta nejčerstvější alternativní hudba.
Her love for discovering new music lead to launch of 
