Sta znaci na Engleskom JEJICH LOAJALITU - prevod na Енглеском

• their loyalty

Примери коришћења Jejich loajalitu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obdivuju jejich loajalitu.
I admire their loyalty.

Shromáždi všechny. Musím si ujasnit jejich loajalitu.
Gather everyone, I must determine their loyalty.

Věřím v jejich loajalitu.
I believe in their loyalty.

Jako kapitán musíš především ctít jejich loajalitu.
As captain, ye must honor their loyalty above all else.

Nepodceňuj jejich loajalitu ke mě.
Don't underestimate their loyalty to me.

Nemůžu mít konkubínu, protože bych tím zradil jejich loajalitu.
I cannot have a concubine as that would betray their loyalty I have a wife and five children.

Ale musím ocenit jejich loajalitu. Není to perfektní.
It's not the perfect situation, but I appreciate their loyalty.

Říkám vám, budeme jim muset dát více pravomocí, jestli chcete jejich loajalitu.
And I'm telling you, you're going to have to give them more authority if you want their loyalty.

Benedict zneužil jejich loajalitu.
Benedict preys on their loyalty.

Aby zajistili jejich loajalitu, bylo jim zakázáno učit se číst a psát.
To ensure their loyalty they were forbidden to learn to read and write.

A to není otázka jejich loajalitu.
And he does not question their loyalty.

Benedikt se živí jejich loajalitu. Přísahá, že je to jediný způsob, jak zachránit společnost, a.
He swears it's the only way to save the company, and… Benedict preys on their loyalty.

Prosím markýze Villena, aby nikoho nehanobil, před Mendozou za jejich loajalitu ke králi.
I beg the Marquis of Villena not to vilify anyone for their loyalty to the king in front of a Mendoza.

A jestli ztratíme jejich loajalitu, pevnost se zhroutí.
And if we lose their loyalty, the fortress will collapse from within.

Naštěstí Jared vybíral své sluhy pečlivě. Takže jsme se nemuseli obávat o jejich loajalitu.
Fortunately, Jared had selected his servants with care, so we had no worries regarding their trustworthiness.

Benedikt se živí jejich loajalitu. Přísahá, že je to jediný způsob, jak zachránit společnost, a.
Benedict preys on their loyalty. He swears it's the only way to save the company, and.

Stát tak zajišťoval lukrativní práci vystudovaným výtvarníkům, čímž si chtěl získat jejich loajalitu a zároveň je použít ke své propagaci.
This way the state ensured work for educated sculptors in order to gain their loyalty and use them for its own propagation.

Naslouchání jejich názorů nezlepší jen váš zákaznický servis, ale také zvýší jejich loajalitu k vašemu podniku.
Listening closely to their opinion will not only improve their customer experience, but also help you to increase their loyalty to your business.

Cersei se bude snažit shromáždit Pánové z Westerosu Tím, že apelují na jejich loajalitu, Jejich láska k jejich zemi.
Cersei will try to rally the lords of Westeros by appealing to their loyalty, their love for their country.

V Parallaxu jsem zjistil, že lidi, kteří mají v životě opravdový problémy, tak zvaný protispolečenský lidi, jestliže si získám jejich loajalitu, můžu jim dodat sebevědomí.
At Parallax, I have found that people who have had real trouble in their lives, so-called antisocial people, if I can earn their loyalty, I can give them a sense of their own worth.

V Parallaxu jsem zjistil, že lidi, kteří mají v životě opravdový problémy, tak zvaný protispolečenský lidi, jestliže si získám jejich loajalitu, můžu jim dodat sebevědomí.
So-called antisocial people, if I can earn their loyalty, I can give them a sense of their own worth. At Parallax, I have found that people who have had real trouble in their lives.

Plánujete využít jeho loajalitu?
Are you planning to divide his loyalties?

To si vsadím radši na jeho loajalitu, než na tvoje počtářský schopnosti.
I would bet on his loyalty before I would bet on your math skills.

Nespoléhej na jeho loajalitu, Tome.
Don't count on him to be loyal, Tom.

Jako důkaz mé úcty, za jeho loajalitu… dostane Kazzie kousek dortu.
As a token of my esteem, for his loyalty… Kazzie gets a slice of cake.

Pak nemůže slíbit jeho loajalitu. Nemožné!
Then he can't promise his loyalty. Impossible!

Pak nemůže slíbit jeho loajalitu. Nemožné!
Impossible! Then he can't promise his loyalty.

Plánujete využít jeho loajalitu? Proč?
Why? Are you planning to divide his loyalties?

Nezíská to jeho loajalitu?
It's not going to win his loyalty.

Mám jeho loajalitu, jak bude třeba.
Got his loyalty going for as long as I needed it.

Како се користи "jejich loajalitu" у реченици

Posílíte tím dobrou image své firmy, přesvědčíte své zaměstnance o své sociální solidaritě, a tím upevníte jejich loajalitu a pracovní morálku. 2.

Většiny se mají ke svým národním menšinám chovat velkoryse – tak si zajistí jejich loajalitu ke svému státu.

Jejich oddanost Božímu slovu však předčila i jejich loajalitu vůči Huldrychu Zwinglimu.

Udržet si skvělé lidi a získat jejich loajalitu je zcela podstatné.

Jak vnímáte to, že republikáni teď v obraně Trumpa zpochybňují jejich loajalitu vůči USA, protože pocházejí - stejně jako vy - z rodin imigrantů?

Naopak ti manažeři, kteří si dokáží vytvořit se svými podřízenými kvalitní psychologický vztah, mají větší šanci, že si získají a udrží jejich loajalitu.

A to z toho jednoduchého dlvodu že nutně ptřeboval jejich loajalitu.

Voldemort počítal s tím, že se obři přidají na jeho stranu a Brumbál se rozhodl si jejich loajalitu raději pojistit.

Je to příležitost pro firmu motivovat individuálně své zaměstnance, upevnit jejich loajalitu a obecně zlepšit atmosféru ve firmě, řídit rozvoj zaměstnanců a zvýšit možnosti zastupitelnosti.

Chování zaměstnanců, jejich aktivita, pracovní nasazení i dosažené výsledky jsou z velké části výsledkem toho, jak se firmě daří zajistit si jejich loajalitu.