Sta znaci na Engleskom JEJICH ODDANOST - prevod na Енглеском

• their commitment
• their loyalty
• their devotion
• their allegiance
• their dedication

Примери коришћења Jejich oddanost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale… jejich oddanost.
It's their commitment.

Zpochybňuješ jejich oddanost?
You question their loyalty?

Jejich oddanost patří Jonovi.
Their loyalty is to Jon.

Jenomže já jejich oddanost potřebuju.
I need their allegiance.

Jejich oddanost není zlomena.
Their loyalty has been unbroken.

To strach mi drží jejich oddanost.
Fear keeps them loyal to me.

Jejich oddanost tě nezasáhla?
Does their devotion not move you?

Musíš obdivovat jejich oddanost.
You have to admire their loyalty.

Jejich oddanost má své hranice.
Even their dedication has limits.

Chválím je za jejich oddanost.
I-I commend them for their commitment.

Jejich oddanost tomu, v co věřili.
Their dedication to what they believed in.

Nech je vykřikovat jejich oddanost.
Keep them yellin' their devotion.

Jejich oddanost Svaté Winifred je pokořující.
Their devotion to St Winifred is humbling.

Ale garantuješ jejich oddanost?
But could you guarantee their loyalty?

Jejich oddanost církvi byla zapomenuta.
Their devotion to the Church has been forgotten.

Nevíš, kam sahá jejich oddanost.
You don't know where his loyalties are.

Nechci jejich oddanost, jen chci vládnout.
I don't want their hearts, I only want the kingdom.

Každý čin proti němu zvýší jejich oddanost.
Every action against him increases their loyalty.

Myslím, že jejich oddanost nezlomíme.
I don't think we're breaking their loyalty.

Nezasloužím si také živit jejich oddanost?
Don't I deserve to feed on their devotion, as well?

Jejich oddanost věci byla stejně silná jako moje.
Their commitment was as unwavering as my own.

Ale nic nesnižuje jejich oddanost Americe.
But nothing diminishes their loyalty to America.

Musíš odříkat zaklínadlo zaručující jejich oddanost.
You have to recite the incantation to switch their allegiance.

Ne, samozřejmě, jejich oddanost má své hranice.
Of course not, even their dedication has limits.

Jejich oddanost má jenom ten, kdo má i jejich úctu!
You will never gain their loyalty until you have earned their respect!

Přeji si koupit jejich oddanost úplně, ne jen pronajmout.
I wish to buy their allegiance outright, not lease it.

Mnoho Baalových Jaffů přece již přislíbili jejich oddanost k naší věci.
Many of Baal's Jaffa have already pledged their allegiance to our cause.

Máme jejich oddanost, jejich přízeň.
We have their loyalty, their goodwill.

A Hříšní musí dokázat jejich oddanost skrytému muži.
And the fallen must prove their allegiance to the hooded man.

Viděl jsem jejich oddanost členským i nečlenským světům.
I have seen their commitment to member and non-member worlds alike.

Како се користи "jejich oddanost" у реченици

S01E11: Rumble Stephen a jeho spolupracovníci dostanou od Jedikiaha test, který má určit jejich oddanost jako agentů ULTŘE, ne každý je ale tímto testem nadšen.

Stejně jako Relka nosili neumělé náhrdelníky, které prozrazovaly jejich oddanost Tymalousovi Stínohvězdě.

Jejich oddanost Božímu slovu však předčila i jejich loajalitu vůči Huldrychu Zwinglimu.

Jejich oddanost a vytrvalost mohou být inspirací pro všechny.

Až natolik, že nám jejich oddanost Zákonu musí připadat jako zbrklý, slepý fanatismus.

Přestože byl Ježíš snášenlivý a mírumilovný, nemohl trpět pokrytectví dětí Izraele a jejich oddanost písmenům zákona na úkor jeho ducha.

Pierre tak předvedl divákům svou češtinu, když jim za jejich oddanost téměř po každé písni poděkoval česky.

Také dokonale rozuměl potřebám svých mužů a uměl udržet jejich oddanost. „Jako u tolika velkých leváků,“ konstatuje Wright, „byla i Napoleonovou Achillovou patou horkokrevnost.

Viděl Nebelvíry a jejich oddanost a momentální rozkol, který mezi nimi nastal dík slovům pánů Edempsyho a Macka.

K jednotě mezi svědky Jehovovými přispívá zejména jejich oddanost Jehovovi Bohu.