Sta znaci na Engleskom JEJICH VĚRNOST - prevod na Енглеском

• their loyalty
• their fealty
• their faith
• allegiance with them

Примери коришћења Jejich věrnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

A jejich věrnost.
And their devotion.

Získat si jejich věrnost.
Earn their loyalty.

Jejich věrnost nelze koupit.
Their loyalty cannot be bought.

Stejně jako jejich věrnost.
Such is their loyalty.

Jejich věrnost se nedá koupit.
Their loyalty cannot be bought.

Potřebuješ jen jejich věrnost.
You just need their loyalty.

Jejich věrnost je mimo podezření?
Surely their loyalty is above suspicion?

Odměníte je tak za jejich věrnost.
Reward them for their loyalty.

Jejich věrnost králi je legendární.
Their loyalty to the king is legendary.

Lhal jsi jim, abys získal jejich věrnost.
You lied to them to win their loyalty.

Jejich věrnost si musíš vybojovat.
You're gonna have to scrap for their allegiance.

A co jsi jim dal za jejich věrnost?
What have you given in return for their fealty?

Kdo chce jejich věrnost, musí si ji zasloužit.
You want their loyalty, you have to earn it.

To je jeden způsob, jak získat jejich věrnost.
That's one way to get their loyalty.

Zajisti si jejich věrnost, jejich zlato.
Secure their loyalty, their gold.

Najdi sestersto a vyžádej si jejich věrnost.
Find the sisterhood and seek an allegiance with them.

Nebo se obáváš o jejich věrnost protože zatí nedorazili?
Or you doubt their faithfulness because they haven't arrived yet?

Ti, kteří došli až sem, to dostali výměnou za jejich věrnost.
Those who journey here have given such an exchange for their fealty.

Odměňte své zákazníky za jejich věrnost nebo šíření povědomí o vašem sportovišti.
Reward your customers for their loyalty or promotion of your sports venue.

Svá jména už možná zapomněli, ale jejich věrnost žije dál.
Their name may have faded, but their loyalty is alive and well.

Jejich věrnost jsem si nezasloužila, jen jsem se narodila správným rodičům.
I have done nothing to deserve their loyalty except be born to the right parents.

Najdi sestersto a vyžádej si jejich věrnost. Teď běž.
Find the sisterhood and seek an allegiance with them. Travel now.

Jejich věrnost jsem si nezasloužila, jen jsem se narodila správným rodičům.
Except be born to the right parents. I have done nothing to deserve their loyalty.

Obklopil se bezohlednými lidmi a zajistil si jejich věrnost.
He surrounded himself with ruthless men and pecked for their loyalty to him.

Ježíš Kristus. kteří financovat kandidáty a velení jejich věrnost tím, že požaduje, aby… Což znamená, že naše země je ovládána podniky a jejich lobbisty.
And command their fealty by demanding that… Which means our country is ruled by corporations Jesus Christ. and their lobbyists who fund candidates.

Henry najímal jen sirotky, trénoval je jako chlapce, aby si zajistil jejich věrnost.
Henry only recruited orphans, training them as boys to ensure their loyalty.

Ježíš Kristus. kteří financovat kandidáty a velení jejich věrnost tím, že požaduje, aby… Což znamená, že naše země je ovládána podniky a jejich lobbisty.
Jesus Christ. and command their fealty by demanding that… and their lobbyists who fund candidates Which means our country is ruled by corporations.

Nemohl jsem monitorovat jejich chování a sledovat jejich věrnost.
I couldn't possibly monitor their behaviour or keep track of their allegiances.

Koně jsou od přírody divocí, takže ten, kdo je zlomí, získá jejich věrnost a poddanství na celý život.
Horses are wild by nature, so the one who breaks them gains their loyalty and servitude for life.

Tihle lidé tvrdí, že všechen život na této planetě byl stvořen dávnými bohy a jednoho dne se tito bohové vrátí a odmění je za jejich věrnost.
These people think that life was created by gods and that these gods will return and reward them for their faith.

Како се користи "jejich věrnost" у реченици

odměnil totiž Plzeňské za jejich věrnost v boji proti králi Jiříkovi rozmnožením erbu.

Tato firma si velice váží spokojenosti svých zákazníků a pro jejich věrnost udělají cokoliv.

Po válce čekalo sudetoněmecké sociální demokraty i přes jejich věrnost Československu vysídlení.

Jejich věrnost k Velkému impériu je příslovečná a jsou k Arkonu připojeni tak těsně, jak to jen jde.

Jen jejich věrnost umožnila, že sbor přežil navzdory skutečnosti, že návštěvnost klesla na necelých osmdesát lidí.

Jejich věrnost a nadšení, přestože před pár lety spadli do druhé ligy, byla neskutečná.

Od nás je to takový malý dárek k narozeninám a poděkování našim fanouškům za jejich věrnost.

Netuší, zda vás k zásahu připojili kvůli tomu, že Heydrich byl váš velitel, anebo budete na výjezdu prověřovat je a jejich věrnost říši.

Jejich věrnost je obdivuhodná.Svou práci jsem začala příslovími o psech, tak vám sem jedno dám, ať se vám lépe odpovídá a přemýšlí.

Pro stálé zákazníky pak jako poděkování za jejich věrnost máme systém slev a výhod.