Sta znaci na Engleskom JEN ŠŤASTNÁ - prevod na Енглеском

• just happy
• just glad
• only happy

Примери коришћења Jen šťastná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen šťastná.
I'm just happy.

Jsem jen šťastná.
I'm just so happy.

Jen šťastná, že žiju.
I'm just happy to be alive.

Co je? Jsem jen šťastná.
What? I'm just happy.

Jsem jen šťastná, že jsi tady.
I'm just glad you're here.

Promiň, jsem jen šťastná.
Sorry. I'm just happy.

Jsem jen šťastná, Kush!
I am just happy, Kush!

Jsem v pohodě. Jsem jen šťastná.
I'm fine. I'm just happy.

Jsem jen šťastná, víš?
I'm just glad, you know?

Nebuď dnes smutná, buď jen šťastná.
No sad today, only happy.

Jsem jen šťastná, že můžu žít.
I'm just so happy to be alive.

Po celý svůj život budeš jen šťastná.
Only happy, all the days of your life.

Jsem jen šťastná, že jste naživu.
I'm just so happy you're alive.

Nejsem opilá! Jsem jen šťastná, Kush!
I am just happy, Kush! I am not drunk!

Jsem jen šťastná, že to jsou konvice.
I'm just happy it's teakettles.

A to jí vzrušuje. Je jen šťastná.
She's just happy and that's turning her on.

Já jsem jen šťastná, že to není Samantha.
I'm just happy it's not Samantha.

Teď, když vidím tvůj obličej, jsem jen šťastná.
Now that I'm looking at your face, I'm just happy.

Jsem jen šťastná, Kush! Nejsem opilá!
I am just happy, Kush! I am not drunk!

K tomu, abychom se stali génii, stačí jen šťastná náhoda.
We are all just one happy accident away from being a genius.

Jsem jen šťastná, že to byla ona a ne já.
I'm just happy it was her and not me.

Teď jsem jen jen šťastná, že žiju.
Now I'm just… I'm just happy to be alive.

Jsem jen šťastná, že mám svého manžela zpátky.
I'm just glad to have my husband back.

Máš pod pláštěm revolver, nebo jsi jen šťastná, že mě vidíš?
Is that a revolver under your bustle, or are you just happy to see me?

Jsem jen šťastná, že jsem tu pro tebe mohla být.
I'm just happy I could be there for you.

A jestliže jsme jen šťastná nehoda, pak co vesmír?
And if we are just happy accidents, then what about the universe?

Jen šťastná, že žiju. Teď jsem jen….
I'm just happy to be alive. Now I'm just.

A jestliže jsme jen šťastná nehoda, pak co vesmír?
Then what about the universe? And if we are just happy accidents?

Jsem jen šťastná, že ty jsi šťasten..
I'm just happy you're happy..

Promiň, jsem jen šťastná, že mám svou rodinu zpátky.
I'm just happy to have my family back. Sorry.

Како се користи "jen šťastná" у реченици

Ale když si teď probírám ten případ, tak vidím, že Poslouchejte, vyhrkl s úlevou, já myslím, že to byla jen šťastná náhoda.

Je to jen šťastná náhoda, že nás svými postřehy zaplavuje četař Kroupa?

Budu jen šťastná, když bude i on." "Ne nebudeš, jen si to namlouváš.

Svým způsobem je inspirací hlavně pro mě, pokud bude i pro druhé, budu jen šťastná.

Po všem zlém je nakonec všechno dobré, kdybys byla jen šťastná, neužívala by sis radosti, ikdyž bych rád,kdyby ses netrápila.

Allsupa od tragické smrti zachránila jen šťastná náhoda.

Samozřejmě, je to nepříjemné, ale jsem to já a já chci být jen šťastná a spokojená ve své kůži .

Přeji Ti, ať už jsi ve svém životě jen šťastná.

Zachraňuje ho jen šťastná náhoda, prostory paláce, samy o sobě metaforické.

Co takhle alespoň občas upozadit své sobecké já a pozorovat, že je vaše drahá polovička prostě jen šťastná?