Sta znaci na Engleskom JENOM PRO TENTOKRÁT - prevod na Енглеском

• just this once
• was just that one time

Примери коришћења Jenom pro tentokrát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jenom pro tentokrát.
Just this once.

Prosím, jenom pro tentokrát.
Please, just this once.

Jenom pro tentokrát.
Just this one time.

No ták, jenom pro tentokrát.
Come on. Just this once?

Jenom pro tentokrát.
Just once this time.

Nemůžete… jenom pro tentokrát?
Can't you… just this once?

Jenom pro tentokrát, co?
Just this one time, right?

Dobře, ale jenom pro tentokrát.
Fine, but just this once.

Jenom pro tentokrát, mě nech tě obejmout.
For just once, let me hug you.

Tak prosím… jenom pro tentokrát.
So please… just this once.

Jenom pro tentokrát. Ale řekl jsem si.
But I thought, just this once for Gloria.

Joe, prosím. Jenom pro tentokrát.
Joe, please, just for today.

Jenom pro tentokrát, udělám výjimku.
Just this one time, I will make an exception.

No tak, Ivanove, jenom pro tentokrát.
Come on, Ivanov. Just this once?

Ne, jenom pro tentokrát.
No, just for now.

Prosím. Dobře, ale jenom pro tentokrát.
Fine, but just this once. Please.

Ale jenom pro tentokrát otče.
But only this time, Father.

Prosím. Dobře, ale jenom pro tentokrát.
Please. Fine, but just this once.

Jenom pro tentokrát, udělej oč Tě žádám. Tak prosím.
Just this once, So please… do what I ask.

Prosím, moc tě prosím, jenom pro tentokrát.
Please, I'm begging you, just this one time.

Tak ale jenom pro tentokrát.
Well, but only once.

Tak prosím… udělej oč Tě žádám. jenom pro tentokrát.
So… just this once… listen to me.

Ne, to jenom pro tentokrát.
No, it's just this time.

Prosím, Victorie, snažně tě prosím, jenom pro tentokrát.
Please, Victoria, I'm begging you, just this once.

Dobrá, jenom pro tentokrát, ale.
Okay, that was just that one time, but.

Jenom pro tentokrát, udělej oč Tě žádám. Tak prosím.
Do what I ask. So please… just this once.

Ale řekl jsem si, jenom pro tentokrát. Pro Gloriu.
But I thought, just this once for Gloria.

Jenom pro tentokrát, udělej oč Tě žádám. Tak prosím.
So please… just this once, do what I ask.

Tak prosím… jenom pro tentokrát, udělej oč Tě žádám.
So please… do what I ask. just this once.

Jenom pro tentokrát! Přemýšlejte o tom, prosím!
Please think it over, just this once!

Како се користи "jenom pro tentokrát" у реченици

Jenom pro tentokrát bylo na dortu již číslo 101.

Možná nebude vadit, když se s ním ještě jednou uvidím… Ale jenom pro tentokrát!

Ale jenom pro tentokrát." a kleknula si na jedno koleno, aby byla níž. "Sýýýr." řekla Květa. "Sýýýr." opakovaly.

Potlačila jsem nezkrotnou chuť vytrhnout jí ho a praštit s ním vší silou o obrubník. "Jenom pro tentokrát.

Přál si, abychom jenom pro tentokrát změnily zahajovací hostinu, aby se vám všem mohl představit.

Jen- jenom pro tentokrát… Tohle je šílené.

Už se sotva držela na nohou, musela se podpírat o svou kosu. "Mischell, okamžitě se stáhni, nech to už na mě." "Dobrá, ale jenom pro tentokrát.

Nikdy nevidíš na nikom ani chybičku, game tvist ne jenom pro tentokrát.

Bohužel jenom pro tentokrát a zcela výjimečně.

Prosím jenom pro tentokrát."žadoní jedna z nich.