Sta znaci na Engleskom JET ZPÁTKY - prevod na Енглеском

• go back
• drive back
• ride back
• to head back
• going back
• driving back
• come back

Примери коришћења Jet zpátky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeš jet zpátky.
You can come back.

Jet zpátky samy, až nás odvezou?
Driving back alone after they drop us off?

Musíme jet zpátky.
We got to head back.

Jet zpátky do Philadelphie, to není praktické.
Going back to Philadelphia, that's not practical.

Musíme jet zpátky.
We need to head back.

Nebo jet zpátky do kostela? Mám vás vzít domů?
Do you guys want me to take you home Or go back to the church?

Musíme jet zpátky.
We have to drive back.

Waltře… já myslím, že byste měli jet zpátky domů.
I think you ought to turn right around and go back home. Walter.

Můžeme jet zpátky spolu.
We can ride back together.

Bylo to bláznivé jet zpátky.
It was crazy going back.

Tak musíte jet zpátky za Mclntoshem.
Then you must ride back to Mclntosh.

Dobrá. Musíme jet zpátky.
We need to head back. Okay.

Nemůžeš jet zpátky domů, už nikdy se tam nemůžeme vrátit.
You can't go back there, we can never go back..

Dneska musím jet zpátky.
I have to drive back today.

A jet zpátky do haly, a svátek. Ale každou noc že vstane.
But every night they rise again, and ride back to the hall, and feast.

Dobrá. Musíme jet zpátky.
Okay. We need to head back.

No, mohli bychom jet zpátky do mého hotelu a objednat si pokojovou službu.
Well, we could go back to my hotel and order room service.

Co jako máme dělat, jet zpátky?
What are we gonna do, drive back?

Hej, myslím, že bychom měli jet zpátky a podívat se, jestli je Jacob v pořádku.
Hey, I think we should go back and see if Jacob's okay.

Chceš to otočit a jet zpátky?
Want to turn around, just drive back?

Jet zpátky do léčebného střediska může být to, co doktor předepsal.
Going back to t'treatment centre might be just what the doctor ordered.

Lepší než jet zpátky do Lodi.
Beats driving back to Lodi.

Jo, myslím, že byste možná dnes večer měla jet zpátky s námi.
Yeah, well, I think maybe you should drive back with us tonight.

Tak ať N's jet zpátky tam.
Then let's ride back out there.

Jet zpátky do hotelu, všechny shromáždit, protože všichni budou strašně rozrušení.
Go back to the hotel, get everybody together, because everybody's going to be very upset.

Je tam a… já nevim. Jet zpátky.
Go there and I don't know, ride back.

Opravdu chceš jet zpátky na kolej?
Sure you wanna drive back to campus?

Mohli bysme sjet na letiště a vyměnit ji za dvě jízdenky autobusem… a mohla bys jet zpátky do Phily se mnou.
We could go down to the airport and trade it for two coach tickets… and you could come back to Philly with me.

Neměl jsem chtít jet zpátky až po setmění.
I didn't wanna drive back till after dark.

Miláčku, nemáme v úmyslu jet zpátky do Říma.
My darling, we have no intention of going back to Rome.

Како се користи "jet zpátky" у реченици

Do rodné země jel proto, že mu na konzulátě v Madridu bylo sděleno, že kvůli prodloužení pasu musí jet zpátky do vlasti.

Nemá cenu jet zpátky kolem starostova okna.

Byl jsem domluvený s kamarádem, ale bohužel musel jet zpátky za rodinou, kvůli nemoci.

Předáme posádce lodě mapku s šipkou, kudy jet zpátky? Řekneme těm lidem: „Ahoj, můžete se zase vrátit?“ A co když neuposlechnou?

Pak už jsme vyběhly na Oxford street a oběhly si pár obchodů, prošly se uličkami a zamířily zpátky do hotelu, abychom mohly jet zpátky na letiště a domů.

Nathan MacKinnon se rozjel do další akce, ale ve středním pásmu byl zastaven a navíc donucen jet zpátky před vlastní branku.

Po telefonní konzultaci mi doporučil se psem přijet a po zhruba půlhodině jsem mohla jet zpátky.

Přítel se mě ptal jestli by nebylo lepší jet zpátky, tak jsem řekla, že ne, že je to v pohodě.

Vím, že mi uteklo dobré společenství.“ „Abych se mohl večeří zúčastnit, byl bych musel zůstat po práci nebo jet zpátky do Houstonu.

Měli možnost jet zpátky do Československa, ale nakonec se rozhodli pro USA.