Примери коришћења
Jiný název
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je jiný název.
That's a different name.
Jiný název v každé z nich.
Different name in each.
Mám pro tebe jiný název.
I have another title for you.
To je jiný název pro motorku.
It's another word for motorcycle.
Měl bych pro to jiný název.
I have got a different name for it.
Jiný název: Mé Spojené státy.
Alternate title, The United States of me.
Čína je jiný název pro peklo!
China's another name for hell!
Možná kdyby měla jiný název.
Maybe if we just had a different title.
To je jen jiný název pro poražence.
That's just another name for a quitter.
Každá strana bude mít jiný název.
Every page will have a different name.
Použila jiný název na ostatní videa.
She used a different name on the other videos.
Na Ukrajině to mělo jiný název.
It had a different title back in Ukraine.
Kelt je jiný název keltského bojovníka.
Celt was another name for a Celtic Warrior.
Místo, jež nazýváš Zemí, má i jiný název.
The place you call earth has another name.
Tvoje co? To je jiný název pro motorku?
It's another word for motorcycle. Your what?
Bože, musíme pro to vymyslet jiný název.
Oh, God, we do have to find another word for that.
RAM je jiný název pro paměti v počítači.
RAM is another name for the memory in your PC.
Sewardova pošetilost je jiný název pro?
All right. Seward's Folly is another name for?
To je jen jiný název pro poražence.
I'm a realist. That's just another name for a quitter.
A za třetí, šílenost je jen jiný název pro vášeň.
Third, crazy is another name for passion.
To je jen jiný název pro toho, kde se lehce vzdává.
That's just another name for a quitter.
Dobře. Sewardova pošetilost je jiný název pro?
All right. Seward's Folly is another name for?
Jen jiný název. Povinnosti budou stejné.
But just under a different name. His duties will be the same.
Zatím jsem nebyl schopen vymyslet jiný název.
I haven't been able to come up with another name.
Jiný název pro realitní policii by byl"skvělá doktorka.
Another term for reality police is"good doctor.
Akorát v té době to mělo jiný název pod Rakouskem.
Only it had a different name then, under Austria.
Máme stejné problémy,jen pro ně máme jiný název.
We have the same issues,we just use different names now.
Jsem realista.- To je jen jiný název pro zbabělce.
That's just another name for a quitter. I'm a realist.
To je jen jiný název pro to, kdy si užíváte s kamarády.
That's just another name for getting high with your friends.
No, plantáž je vlastně jenom jiný název pro farmu.
Well, a plantation by any other name is just a farm.
Резултате: 77,
Време: 0.1038
Како се користи "jiný název" у реченици
Kdyby padl jiný název a já ho měl vzadu v mozku, nejspíš bychom udělali i trochu jinou desku, zní to zvláštně, ale je to tak.
Pokud nejste schopni spustit Process Explorer, jak jste jej stáhli, můžete také moci přejmenovat na jiný název souboru a potom opakujte spuštěním.
Skotský svátek Halloween – Jan Hrdina
Skotský svátek Halloween
Ač míval jiný název, býval to kdysi nejdůležitější svátek roku.
Klimenta (1350)
První zmínka o objektu 1283
Jiný název objektu Dubá
Historie hradu nazývaného Dubá se začíná psát roku 1283, kdy jej vlastní rod Benešoviců.
Finanční produkt stavebního spoření by mohl dostat jiný název např.
„Spoření na bydlení“.
Řešení této reformované verze spoření by mohlo vypadat např.
Kosa používaná k mízdření na špalku, je jiný název pro odmasovač neboli skolbu.
Kvasničný exktrakt je jen jiný název pro glutamát sodný a o to tu šlo.
Je toto živnost maloobchod/velkoobchod nebo je pro tento druh podnikání jiný název?
Soudruzi v Microsoftu ale vytvořili funkci FILTER trochu jinak :( Má jiný název a trochu jinak deklarované argumenty pro řazení!
Jiný název pro ně jsou nesteroidní antiflogistika nebo nesteroidní antirevmatika.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文