Sta znaci na Engleskom JINOU FORMU - prevod na Енглеском

• other form of
• different form

Примери коришћења Jinou formu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neměl bys jinou formu?
Isn't there another shape?

Jinou formu vlády.
We represent a different form of government.

Jen převezme jinou formu. Dobře?
Okay? It just takes a different form?

Démon, který si může brát jinou formu.
A demon that can take another form.

Než o jinou formu ze života zvířat.
Than for any other form of animal life.

Přijmout jakoukoli jinou formu reklamy?
Do You Accept Any Other Form Of Advertising?

Dle tvé vůle, její duše získala jinou formu.
By thy will, her soul has entered another form.

Jen převezme jinou formu. Dobře?
It just… Okay? It just takes a different form.

Jinou formu deníku ve svých barevných záběrech s autoreflexivními motivy představila Chorvatka Mare Milinová.
Croatia's Mare Milin presented a different form of a diary featuring colour photographs with self-reflective motifs.

A nemůžeme hledat jinou formu převtělení?
Could it be some other form of alien possession?

Jsou to také lidé, kteří nedokáží unést porážku v demokratických volbách a odmítají pak i jen potřesení rukou či jinou formu kontaktu.
These are also people that cannot bear to be beaten in democratic elections, and then refuse any form of handshake or contact.

Zvážila jste jinou formu antikoncepce?
Have you considered any other forms of contraception?

Možná bychom mohli prodiskutovat nějakou jinou formu platby?
Perhaps we could discuss another form of payment?

Ale pokaždé si berouo jinou formu-- Nevíme kolik jich tam doopravdy je.
But they always take different shapes-- we don't know how many there really are.

Ta písnička představila tolika lidem jinou formu hudby.
That song introduced so many people to another form of music.

Rozhodla se pro jinou formu pomoci. a když jí chyběl subinspektor, se kterým by vedla vyšetřování, Raquel zavětřila stopu.
With whom to carry out the research, opted for another type of help". Raquel had smelled a trail, and in the absence of a sub-inspector.

Že by hypnóza odhalila jinou formu duality?
Your hypnotism revealed another form of duality?

Toto skutečně není vhodná chvíle ani vhodná forma, jak informovat Parlament o tom, co se stalo. Abychom mohli tuto otázku projednat, bylo by vhodné zvolit jinou formu.
This is not really the right moment to inform Parliament; it should be done in a different form so that we can discuss this question.

A nemůžeme hledat jinou formu převtělení?
Could we be looking at some other form of alien possession?

Ubytovacích zařízení různé úrovně je mnoho a hlavně každý druh firemní akce si žádá jinou formu odpočinku pro účastníky.
There are many different levels of accommodation establishments but every type of corporate event requires a different form of accommodation for participants.

A nemůžeme hledat jinou formu převtělení?
Other form of alien possession? Could we be looking at some?

Je vhodný pro zveřejnění data nějaké akce, oznámení o zahájení sezóny, pro upoutávku na akční slevy a last minute zájezdy nebo pro jinou formu reklamní kampaně.
It is favourable for the pubblication of events, announcements of season, call for action drives and last-minute arrangements or for some other form of advertising campaign.

Nedělat nic je právě jinou formu vlastní sabotáže.
Doing nothing is just another form of self sabotage.

Návštěvníci můžou odesílat posudky, komentáře, fotografie a jiný obsah; posílat elektronické pohlednice a jinou komunikaci; a odesílat návrhy, nápady, komentáře, dotazy anebo jiné informace, pokud jejich obsah není nezákonný, obscénní, výhružný, hanlivý, porušující soukromí, omezující práva na duševní vlastnictví anebo jiným způsobem škodlivý pro třetí strany anebo nepřijatelný a nepozůstává anebo neobsahuje softwarové virusy, politickou kampaň, komerční žádosti, řetězové dopisy, hromadní poštu anebo jinou formu„spamu.
Visitors may post reviews, comments, photos, and other content; send e-cards and other communications; and submit suggestions, ideas, comments, questions, or other information, so long as the content is not illegal, obscene, threatening, defamatory, invasive of privacy, infringing of intellectual property rights, or otherwise injurious to third parties or objectionable and does not consist of or contain software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings, or any form of"spam.

Ale když se tak stane, má jinou formu, je více hranatý.
But as they do, they form a different, more angular shape.

Versailleský protokol zapovídá jakoukoliv jinou formu oslovení.
The Treaty of Versailles forbids any other form of address.

Pokud si vyberete bankovní převod nebo jinou formu pre- platba, zásilky po předchozí platbě na náš účet obvykle jeden pracovní den navíc.
If you choose bank transfer or other form of pre-payment, shipment after the payment to our account usually one additional working day.

Nemáme žádné plány nabízet Sitewide odkazy nebo jakoukoli jinou formu placeného propojení.
We have no plans to offer Sitewide Links or any other form of paid linking.

Prodávající si vyhrazuje právo požadovat platbu nebo jinou formu záruky před dodáním zboží, pokud má pochybnosti o důvěryhodnosti kupujícího.
Seller reserves the right to request payment or other form of security prior to delivery, if it has doubts about Buyer's creditworthiness.

Mocenský souboj mezi problémovými dětmi a narušenými dospělými, kteří neznají jinou formu výchovy než strach a násilí.
A power struggle between troubled kids and troubled adults who know no other form of control than fear and violence.

Како се користи "jinou formu" у реченици

Ale rozhodla jsem se udělat i jinou formu spolupráce se slečnami, které nemají tak navštěvované blogy a trochu jim tímto i pomoci.

Jaký k ní máte historicky vztah, od dětské aktivity se přerodila v jinou formu, například závodní či cykloturistickou?

Tak trochu jako poctu původnímu dílu, ideálně ještě, pokud se nejedná o dílo vysloveně literární, ale nějakou jinou formu umění.

Pokud chtěl AK zviditelnit své členy a dění kolem AK, chtělo by to jinou formu.

Jinou formu úhrady je zapotřebí individuálně vykomunikovat.

Na svém Facebooku podobné činy ostře odmítli, poněvadž se jedná pouze o jinou formu cenzury a blokování, proti čemuž TPB už roky bojuje.

Benedikt zvolit jinou formu úhrady (Zážitková pedagogika uvádějící do dlouhodobého pobytu Izraelitů v Egyptě).

Některé zdroje lékařské literatury popisují jinou formu tohoto onemocnění - vrozený neurogenní močový měchýř.

Při uplatnění práva na opravu přinese zákazník reklamované zboží včetně faktury (případně jinou formu daňového dokladu).

Pouze by odebírala zemskou gravitaci a měnila by ji na jinou formu energie, v konečném důsledku na teplo (protože tření).