Sta znaci na Engleskom JSEM NECHTĚLA UBLÍŽIT - prevod na Енглеском

• i didn't mean to hurt
• i didn't want to hurt
• i didn't wanna hurt
• i mean no harm

Примери коришћења Jsem nechtěla ublížit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikomu jsem nechtěla ublížit.
I didn't mean to hurt anyone.

Nic jsem neřekla, protože jsem nechtěla ublížit Blakeovi.
I didn't say anything because I didn't want to hurt Blake.

Jen jsem nechtěla ublížit tvým pocitům.
Just didn't wanna hurt your feelings.

Ale nikomu jsem nechtěla ublížit.
But I wasn't gonna hurt anybody.

Věř mi, nikdy jsem nechtěla ublížit tobě nebo tvýmu tátovi… nebo tomu filmu, kterej jsme teď dodělali.
Trust me, I never meant to hurt you or your father or the movie that we just made.

Od vždy. Jen jsem nechtěla ublížit tvým pocitům.
Since always. Just didn't want to hurt your feelings.

Nikomu jsem nechtěla ublížit.
I did not mean to hurt anybody.

Od vždy. Jen jsem nechtěla ublížit tvým pocitům.
Just didn't want to hurt your feelings. Since always.

Samozřejmě jsem jí nechtěla ublížit.
Obviously, I didn't want to hurt her.

Víš že jsem ti nechtěla ublížit, ano?
You know I didn't mean to hurt you, right?

Protože jsem vám nechtěla ublížit.
Because I didn't wanna hurt you.

Protože jsem ti nechtěla ublížit.
Because I didn't want to hurt you.

Doufám, že víš, že jsem ti nechtěla ublížit, Danny. To nemůže.
I hope you know I didn't mean to hurt you, Danny. She can't.

Protože jsem ti nechtěla ublížit.
Because I didn't wanna hurt you.

Doufám, že víš, že jsem ti nechtěla ublížit, Danny. To nemůže.
She can't… I hope you know I didn't mean to hurt you, Danny.

Víš, že jsem ti nechtěla ublížit.
You know I didn't want to hurt you.

Udělejte něco Řekněte jim, že jsem jim nechtěla ublížit.
Tell them I mean no harm.

Protože… Protože jsem vám nechtěla ublížit.
Because I didn't wanna hurt you. Because it.

Nikdy jsem ti nechtěla ublížit, jen jsem chtěla žít dál svůj život.
I didn't want to hurt you. I just wanted to get on with my life.

Ano, opustila jsem tě kvůli jinému muži,- ale nikdy jsem ti nechtěla ublížit.
Yes, I left you for another, but I didn't mean to hurt you.

Pottere, udělejte něco Řekněte jim, že jsem jim nechtěla ublížit.
Tell them I mean no harm! Potter! Do something.

Protože… Protože jsem vám nechtěla ublížit.
Because it… Because I didn't wanna hurt you.

Jo, to proto, že jsem ti nechtěla ublížit.
Yeah, because I didn't want to hurt you.

Musíš mi věřit, já jsem mu nechtěla ublížit.
You have to believe me, I didn't mean to hurt him.

Nevzala jsem si to, co jsem chtěla, protože jsem vám nechtěla ublížit.
But I didn't take what I need because… I didn't want to hurt you.

Sarah, víš, že jsem ti nechtěla ublížit.
Sarah, you know I didn't mean to hurt you.

Řekni mu, že jsem mu nechtěla ublížit.
Tell him I that I didn't meant to hurt him.

Víš, že jsem ti nechtěla ublížit!
You know that I did not intend to wrong you!

Miláčku, nikdy jsem ti nechtěla ublížit.
Honey, I never ever meant to hurt you.

Nikdy jsem ti nechtěla ublížit Payson.
I never, ever meant to hurt you, Payson.

Како се користи "jsem nechtěla ublížit" у реченици

Nechtěla jsem mu ublížit, to opravdu ne, ale ani jsem nechtěla ublížit sobě.

Ale stále tu byla Hinata, které jsem nechtěla ublížit.

Ne kvůli tomu, že by mi třeba pak začala chybět, že možná dělám chybu, ale protože jsem nechtěla ublížit jí.

Jí samotné i její zástupkyni však zůstal plat celý. "Nikomu jsem nechtěla ublížit, kdybych měla jiné řešení, zvolila bych ho.

Podruhé se údajně pokusila dceru otrávit v Baťově zlínské nemocnici, kde byly obě hospitalizovány. Žaludková: Nikomu jsem nechtěla ublížit Opravdu se pokusila ve třech případech vraždit?

Vím, že jsem řekla, co si myslím, ale nikomu jsem nechtěla ublížit.

Proč to skončilo, když jste si byli blízcí? 00:25:20Já jsem nechtěla ublížit mamce.

Nikomu jsem nechtěla ublížit – a také jsem neublížila.

Většině z nich jsem nechtěla ublížit(přiznávám, že některým trochu ano), ale prostě jsem je musela odmítnout.

Použitý papír je naprosto úžasný, celou dobu jsem měla strach se skoro knihy dotknout, protože jsem nechtěla ublížit její kráse.