Sta znaci na Engleskom JSEM PROSTĚ - prevod na Енглеском

• i'm just
• i'm simply
• i have just
• i would just
• i am just
• i was just
• i am simply
• am i just
• i was simply

Примери коришћења Jsem prostě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem prostě.
I'm simply.

A potom jsem prostě byl..
And then I have just been.

Jsem prostě hloupej?
Am I just thick?

S ohledem na Mariu, jsem prostě zvolil.
Out of respect for Maria, I have just opted.

Jsem prostě nadšený.
I'm simply delighted.

Nevím, udělala jsem prostě takových věcí.
I don't know. I have just made such a mess of things.

Jsem prostě soustředěná.
I'm simply focused.

On si myslí, že jsem prostě potkal hodně'barevné' lidi.
He just thinks that I have just met some colourful friends.

Jsem prostě příliš starý.
I'm simply too old.

Takže si myslím, že jsem prostě žárlila a předváděla se.
So I think I was just feeling jealous, and… I acted out.

Jsem prostě překvapena.
I'm simply surprised.

Bylo to něco, co nešlo zastavit, a pak jsem prostě vybuchl.
It was something I couldn't stop, and then I would just snap.

Nebo jsem prostě slabý?
Or am I just weak?

Tedy ke konci jsme byli tak rozdílní, že teď jsem prostě vážně šťastná.
I mean, at the end of the day, we were just so different, so now, I'm just, like, really happy.

Jsem prostě tvoje žena.
I'm simply your wife.

Pravděpodobně máte můj román, ale abyste věděli, tak tady jsem prostě jedním z vás, jasný?
You probably have my novel, but just so you know, in here, I'm just one of the guys, all right?

Dnes jsem prostě Henry.
Today, I am simply Henry.

Jsem prostě prodejce koření.
I am simply a trader of spices.

Dr. Thorndyku, jsem prostě potěšen, že Vás mohu potkat osobně.
Dr. Thorndyke, I am simply delighted to meet you in person.

Jsem prostě přemýšlel nahlas.
I was simply thinking out loud.

Ne tak docela… jsem prostě ta nejšťastnější holka na světě, že ano?
I am just the luckiest girl in the whole world, aren't I?.

Jsem prostě vyobrazením zdraví.
I am just the picture of health.

Ne tak docela… jsem prostě ta nejšťastnější holka na světě, že ano?
No, not quite. I am just the luckiest girl in the whole world, aren't I?.

Jsem prostě kriminálník jako táta.
I am just another criminal like my father.

Nevím, jeden den jsem prostě hledala a natrefila jsem na to.
I don't know, I was just searching one day, and I came across it.

Jsem prostě povznesen vaším otřesným chováním!
I'm simply fortified by your appallingful manners!

Proč jsem prostě nemohl říct ano?
Why couldn't I have just said yes?

Jsem prostě zvědavá, co pod tím vším je..
I'm simply curious to know what lies beneath.

Dnes jsem prostě Raoulem Nordlingem.
Tonight, I am simply Raoul Nordling.

Jsem prostě právník, s charakterem a výchovou.
I'm simply a lawyer, by training and by temperament.

Како се користи "jsem prostě" у реченици

Asi jsem prostě ukecanej.Čemu se v současnosti věnujete nejraději?Nejvíc mi asi jde v současné době tvorba krátkých vědeckých videí, chytlo mě to.

Neměla jsem ponětí, jak si kniha povede. Šla jsem prostě s kůží na trh.

Věděla jsi to?" Můj hlas byl klidný jako protipól jeho úzkosti. "Na mém věku vážně tolik nezáleží, Edwarde, já jsem prostě připravená.

V kině jsem prostě úplně vypnul mozek a jen jsem bezmyšlenkovitě sledoval plátno, a zas tak špatně jsem se nakonec nebavil.

Tady jsem prostě mluvit o výhodách a nevýhodách uličce, můj duchovní přítel.

Ale faktem je, že tyhle šaty jsou vlastně tak trochu montérky a vyrazila jsem prostě v montérkách do práce," smála se Tereza.

Jsem prostě Keltem ráno, když vstávám, jsem Keltem v práci i doma, když si hraju s dětmi.

Hrál jsem prostě skvěle, vysoké tempo udržel celé dva sety a zaslouženě zvítězil.

Jsem prostě už takový a nejinak tomu bylo i v loni, kdy jsme měli odjíždět na dovolenou, a já se ženy zeptal, zda mi do kufru zabalila alespoň tři osušky.

Nezáleželo mi tolik na čase, chtěl jsem prostě běžet dobře," svěřil se Stanislav Sajdok. "Start mi vyšel super, ale asi na 2.