Sta znaci na Engleskom JSEM TAK NERVÓZNÍ - prevod na Енглеском

• i'm so nervous
• i'm so jumpy
• is so nerve-racking
• i am so nervous
• am i so nervous

Примери коришћења Jsem tak nervózní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem tak nervózní.
This is so nerve-racking.

Bože, proč jsem tak nervózní?
God, why am I so nervous?

Jsem tak nervózní.- Jo.
I am so nervous. Yep.

Bože můj, jsem tak nervózní.
Oh, my God, I am so nervous.

Jsem tak nervózní. Bože!
Oh, God! This is so nerve-racking.

Božínku, jsem tak nervózní.
Oh, goodness, I am so nervous.

Jsem tak nervózní. Bože!
This is so nerve-racking. Oh, God!

Tak proč jsem tak nervózní?
Why am I so nervous?

Jsem tak nervózní, asi se nemůžu dívat.
I'm so nervous, I don't think I can watch.

Slečno Julyová, jsem tak nervózní.
I am so nervous, Miss July.

Jo. Jsem tak nervózní.
I am so nervous. Yep.

Můj bože… proč jsem tak nervózní?
Why am I so nervous? You did?

Proč jsem tak nervózní?- Hodně.- Rozumím.
Why am I so nervous? Understood.

Můj bože… proč jsem tak nervózní?
Oh my god… Why am I so nervous?

Proč jsem tak nervózní?- Hodně.- Rozumím?
Understood.- Why am I so nervous?

Ochráníme tě. Jsem tak nervózní.
We will protect you. I'm so nervous.

Jsem tak nervózní, musím něco zakousnout.
I'm so nervous, I had to stop for a bite.

Tak proč jsem tak nervózní?
Then why am I so nervous?

Jsem tak nervózní. Podělám to.
I'm so nervous, I'm going to screw this up.

Nevím, proč jsem tak nervózní.
I don't know why I'm so nervous about this.

Jsem tak nervózní, mé nervy jsou v šoku.
I'm so jumpy, my nerves are shocked.

Když už o tom mluvíme, jsem tak nervózní.
Speaking of which, I am so nervous.

Proč jsem tak nervózní?
Why am I so nervous?

Vím, že tohle říká každý-- jsem tak nervózní.
I know everyone says this. I am so nervous.

Katiana. Jsem tak nervózní, Larsi.
Katiana. I am so nervous, Lars.

Jsem tak nervózní, začnu znovu.
I'm so nervous, I'm gonna say that part again.

Tak proč jsem tak nervózní? Přesně?
Exactly. Then why am I so nervous?

Jsem tak nervózní, že se možná počůrám.
I am so nervous, I think I'm gonna pee.

Katiana. Jsem tak nervózní, Larsi.
I am so nervous, Lars. Katiana.

Jsem tak nervózní, mé nervy jsou v šoku. Oh.
I'm so jumpy, my nerves are shot! Oh.

Како се користи "jsem tak nervózní" у реченици

Tvářil se, že vůbec nechápe, proč jsem tak nervózní, když se nic neděje.

Zuzku v porodce ještě zastihnu Já jsem tak nervózní.. , ale tak nějak krásně 1.

Byla jsem tak nervózní, až jsem musela jít na záchod.

Nevim v kolik mi přinesli bezvládný uzlíček (byla jsem tak nervózní, že jsem nesledovala hodinky), počkali jsme na probuzení a v 10:00 hod.

Po vlažnějším začátku jsem tak nervózní, že nedokážu v klidu sedět, proto se přesouvám o patro výš a sleduji fotbal na stojáka a hned je důvod k radosti.

Bez nervů se ale první disciplína neobešla. „Byla jsem tak nervózní, že jsem se cukala na startu.

Když jsem otevřel dveře do Piano Baru, byl jsem tak nervózní, že jsem hned věděl, že určitě nepostoupím.

Když jsem dřív bývala vystresovaná z toho, že mi Alan začne plakat po cestě autobusem, byla jsem tak nervózní, že zpravidla opravdu plakat začal.

Je v tom nějaký problém?“Byla jsem tak nervózní.

Lesk je jako vždycky parádní.Bože, já jsem tak nervózní!