Sta znaci na Engleskom JSI MĚ NAPADL - prevod na Енглеском

• i thought
• you attacked me
• you assaulted me

Примери коришћења Jsi mě napadl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi mě napadl?
You attacked me?

Ačkoliv ty jsi mě napadl.
Although, you did attack me.

Když řeknu hlavním partnerům, že jsi mě napadl.
When I say you assaulted me.

Proč jsi mě napadl?
Why ambush me?

Když řeknu hlavním partnerům, že jsi mě napadl.
When I tell the partners you assaulted me.

To že jsi mě napadl.
For attacking me.

O to jsem se snažil, když jsi mě napadla.
It was what I was trying to do when you attacked me.

Proč jsi mě napadl?
Why did you attack me?

To byla pomsta? Tu noc, kdy jsi mě napadl.
That night you attacked me… to get revenge?

A pak jsi mě napadl ty.
Then I thought about you.

Chtěl jsem zůstat v sauně, ale pak jsi mě napadl ty.
I was going to stay at a sauna, but then I thought of you.

Samozřejmě jsi mě napadl jako první.
Naturally, I thought of you.

Včera jsi za něj dělal špinavou práci, když jsi mě napadl.
You were doing his dirty work last night when you attacked me.

Slag, proč jsi mě napadl?
Slag, why did you attack me?

Můj švagr je profesor chemie na Binghamtonově univerzitě v horním New Yorku, a hledají tam spisovatele pro tento semestr, protože ten, co tam byl, umřel, tak jsi mě napadl ty.
My brother-in-law is a chem professor at Binghamton University in upstate New York, and they're looking for a writer in residence this semester, cos the one they had died, so I thought of you.

Obzvl᚝, když jsi mě napadla.
Especially since you attacked me.

Jednoho dne jsi mě napadla, vzala Adama i utekla.
One day you attacked me, grabbed Adam and ran.

Takže, ihned jsi mě napadl ty.
So, of course, I thought of you.

Tři tucty lidí viděli, jak jsi mě napadl v mém domě na narozeninové párty. Protože se mi nelíbila tvoje poslední kniha.
Dozen people witnessed you attack me in my home at a birthday party'cause I didn't like your last book.

Ano, byli tam, a potom, co jsi mě napadl, byli pryč.
Yes, there were, and after you attacked me, they were gone.

Vím, proč jsi mě napadl a odpouštím ti.
I know why you attacked me and I forgive you..

Nebo jim možná jen řeknu, že jsi mě napadl, mně přeskočilo a střelila jsem tě do obličeje.
Or maybe I will just tell them you attacked me And I went crazy and shot you in the face.

Přirozeně jsi mě hned napadl ty.
Naturally, I thought of you.

Koho já to znám, kdo je fakticky malý?" A pak jsi mě evidentně napadl ty.
Who do I know that's really short?" And then obviously I thought of you.

Až řeknu lidem, že jste mě napadl, chci, aby to vypadalo realisticky.
When I tell people you attacked me, I want it to look realistic.

Byl poškozen, když jsi mne napadl. To ten mozek.
That's the brain. When you attacked me, it was damaged.

Hned jste mě napadla vy.
And I thought of you right away.

Tak jste mě napadli vy, protože jste sochaři těla. Vidíte?
So i thought of you because you're flesh sculptors. see?

A pak jste mě napadli.
And then you assaulted me.

Řeknu, že jste mě napadl.
I will tell them you attacked me.

Како се користи "jsi mě napadl" у реченици

Na základě vulgárního příspěvku jsi mě napadl, víš prd a pleteš do toho věci, co s tím nesouvisí.

Tak madqwert to má za sebou Re: Tak madqwert to má za sebou v první chvíli jsi mě napadl ty že jste se zas s kumpánama pobili u maringotky o lahváče.

Byl jsem, tak zoufalý, že jsem nevěděl, co dělat a tak jsi mě napadl jedině ty.

Za druhé, jsi mě napadl, že LŽU, kdybys alespoň napsal, že vím kulový, tak bych to bral, ale někoho tvrdě osočit ze lži je na pováženou.

Jelikož jsem nezastihla nejstaršího hráče a jako další jsi mě napadl ty, položím ti nějaké otázky, snad to nebude nevadit.

Nejlepší řidiči bývaji obvykle ti, kteří to za nulového provozu napálí do stromu Tak první jsi mě napadl ty tím, že nejsi blb, že ses nenechal odstřelit z diskuzí.

Dostali jsme nabídku na novinářský výlet, ale nikdo z redakce bohužel nemůže, tak jsi mě napadl ty.

Ty jsi mi jej však stále neřekl, namísto toho jsi mě napadl.

Nicméně ty jsi mě napadl, že jsem ta, "která je celá žhavá terorizovat lidi pro jejich názory." takže to dolož.

Je pravda že jsi mě napadl ty, protože vím že to v elektrice máš.