Sta znaci na Engleskom JSME TU BYLI - prevod na Енглеском

• we were here
• we were there
• we're here
• we was here

Примери коришћења Jsme tu byli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Že jsme tu byli.
That we were there.

Naštěstí pro vás jsme tu byli.
Lucky for you, we was here.

Vždycky jsme tu byli my.
It's always us.

Nikdo nemusí vědět, že jsme tu byli.
No one can know we're here.

Vždyť jsme tu byli.
W-We have been here.

My jsme tu byli čtyři roky!
We have been here four years!

A řeknou, že jsme tu byli.
And they're gonna say we were there.

Už jsme tu byli dříve.
We have been here before.

Tak tedy bylo dobře, že jsme tu byli.
Good thing we was here, then.

Už jsme tu byli, já a Luke!
We were there earlier, me and Luke!

Vypadneme odtud a nikdo se nedozví, že jsme tu byli.
No one will know we're here.

My tři jsme tu byli společně.
The three of us were here together.

Saif měl něco říct, když jsme tu byli.
Saif had something to say when we were there.

Myslím, že jsme tu byli příliš dlouho.
I think we have been in here too long.

Aby policajti nevěděli, že jsme tu byli.
We don't want the cops to know we were here.

Gibbs, McGee a já jsme tu byli do 6ti hodin do rána.
Gibbs, McGee and I were here until 6:00 a.m.

S tátou jsme se na ně dívali, když jsme tu byli.
Dad and I looked at it last time we were there.

Raději půjdeme, už jsme tu byli docela dost dlouho.
Come along, now, we have been here quite long enough.

Až ji najdou, budou vědět, že jsme tu byli.
When they find the card, they will know we were here.

Hej… Neříkej jim, že jsme tu byli, dobře? Jo, díky.
Don't tell'em we were here, alright? Yeah, thanks. Hey.

Jestli zkalíte vodu, budou vědět, že jsme tu byli.
If you disturb the mud, they will know we're here.

Jasně, řekne jim, že jsme tu byli, ale už jsme zmizeli.
Yeah, tell them we were in but we left.

Možná by bylo nejlepší, kdyby nevěděl, že jsme tu byli.
Um… perhaps it would be best if he didn't know we were here.

Když jsme tu byli naposledy, rozhodli jsme se.
The last time we were here, we decided to end our marriages.

Měl jsem takový pocit,… když jsme tu byli poprvé.
I had a feeling. first time we was here.

Když jsme tu byli posledně, tak sněžilo, bylo mokro a pršelo.
Last time we were here, it was snowing and wet and rainy.

Jestli se někdo dozví, že jsme tu byli, přijdu o licenci!
No one can know we are here. I could lose my agent's license over this!

Djupviku, přišli jsme v utajení, aby nikdo nezjistil, že jsme tu byli.
Dyupviku we came quietly, so no one knows we are here.

Vzpomínám si na první, když jsme tu byli, Poprvé jsem viděl halu.
I remember the first time we were here, the first time I saw this hall.

Když jsme tu byli naposledy, dopadlo to katastrofálně. Pokud si vzpomínáte.
The last time we were here it was a bit of a catastrophe. If you recall.

Како се користи "jsme tu byli" у реченици

Spadají do dob, kdy jsme tu byli jen my, zvířata, země, tráva a obloha,“ říkal John Oheň/ Kulhavý Jelen, medicinman Lakotů.

Vzhledem k tomu, že jsme tu byli v květnu, kdy celá Šumava zela prázdnotou a nikdo po nás parkovné nevyžadoval, tak nemůžeme uvést výši zmiňovaných poplatků.

I v loni, když jsme tu byli v březnu, to byla nejstudenější část trasy. Času na svačinu bylo málo, ale dvě rychlé jsme stihli i tak.

My jsme tu byli v létě, v zimě tu asi přece jen bude víc lidí, protože tu je vlek a sjezdovka.

Berlín je město, které nám s Michalem učarovalo – před dvěma lety jsme tu byli na novinářské cestě.

Prý to blaflo někdy v týdnu Čas pokročil, ale když už jsme tu byli, a zbylo nám trochu času, vyrazili jsme na hrad.

Samozřejmě,že ve skutečnosti je toho o hoodně víc,ale to by jsme tu byli hodně dlouho.

Unavená, nevyspalá, když jsme tu byli skoro dva dny vzhůru.

Poprvé jsme tu byli ještě v době, kdy se mi ani nesnilo, že by sem Bartoloměj mohl kdy chodit.

Ročně navštíví čistírnu kolem třiceti skupin od laické veřejnosti a školních výletů až po studenty Jihočeské univerzity. „Už jsme tu byli na základce.