Podíval jsem se na hodinky, než jste se sem dostali.
I looked at my watch when you guys got here.
Díky. Jak jste se sem dostali?
How did you get in? Thank you?.
Ale chtěl jsem si být jistý, že jste se sem dostali.
I did but wanted to make sure that you two guys got here.
Jak jste se sem dostali?
How would you get here today? We done here?.
Můžete nám říct, jak jste se sem dostali?- Ano?
Yes. Can you tell us how you got here?
Jak jste se sem dostali bez jejich vědomí?
How did you get here without them seeing you?.
Díky bohu, že jste se sem dostali včas.
Thank God you got here in time.
Jak jste se sem dostali. Přemýšlel jsem… Takže… Páni!
About how you got here. Wow!… I have been thinking… So…!
Dříve, než jste se sem dostali.
Before you and your people even got here.
Daimjó Kašigi Jabu, pán lzu,chce vědět, jak jste se sem dostali?
The daimyo, Kasigi Yabu, Lord of Izu,wants to know how you got here.
Takže nám řekni, jak jste se sem dostali, nebo ji sežereme.
So tell us how you got here or we eat her.
Profesore Farnsworthe, ráda bych věděla, jak jste se sem dostali.
Professor Farnsworth, I'm dying to know how you got here.
Chlapi, je na čase jste se sem dostali na pomoc.
Fellas, it's about time you got here to help.
Sledoval jsem tebe a tvé přátelé od té chvíle, co jste se sem dostali.
I have been watching you and your friends since you got here.
Nevím, jak jste se sem dostali, ale musíte odejít.
I don't know how you got in here, but you need to leave.
Ano. A chtěl bych vědet, jak jste se sem dostali.
Yes. And I should like to know how you got here.
Druhou možností, že jste se sem dostali, je vybrat si styl téma.
The other option you have got here is choosing a theme style.
Резултате: 67,
Време: 0.1073
Како се користи "jste se sem dostali" у реченици
Máte jistě svá tajemství, nám nezbývá než je respektovat.“
„To tedy máme!“ řekl Alexijev. „My ale musíme zjistit, kudy jste se sem dostali.
A jak jste se sem dostali?" opakovala ta holka svou otázku.
"A kdo jsi ty a jak si se tu vzala?"
"Začněte vy."
"Když už nic jiného, tak je to slušnost, Saláme."
"Shvalbe má pravdu.
Nedaleko otvoru, kterým jste se sem dostali, se nacházejí dveře.
Přestože víte, jak jste se sem dostali a proč tu jste, nemohli jste tušit, že Vaše pozvání mělo zvrácený účel.
Jak jste se sem dostali? (9 odpovědí)
Jakej nejhodnotnější dárek jste kdy dostali?
Peklo to ale není, musíme být někde jinde.“
„Peklo to opravdu není,“ zamračil se Alexijev. „Odpovíte mi ale, jak jste se sem dostali?
Pak absolvujete cestu zpět stejným způsobem, jakým jste se sem dostali: nejdříve vyjdete 21 schodů, přivoláte si výtah, vyjedete do 21.
Pravděpodobně jste se sem dostali kliknutím na ikonku na nějakém webu.
Jak jste se sem dostali, máte rodinu, kolik dětí...?
Jestliže tento článek čtete na mobilním telefonu, je velká šance, že jste se sem dostali přes Facebook.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文