Sta znaci na Engleskom JUBILEUM - prevod na Енглеском

• jubilee
• anniversary

Примери коришћења Jubileum на Чешком и њихови преводи на Енглески

To už je jubileum.
Some anniversary this is.

Jubileum je pro celé město.
The Jubilee, that's for the entire town.

Nemůžeme čekat na Jubileum.
We can't wait for the Jubilee.

Výjimečné Jubileum dětí Páně.
Jubilee Extraordinaire for the children of the Lord.

I u těch, co rozdělují peníze na Jubileum.
Even those with money for the Jubilee.

Vzpomínáte si… Na moje jubileum! Vaše Výsosti.
For my birthday, Your Majesty.

Jednou je to stavba, příště to může být Jubileum.
It could be the Jubilee. One day a building site….

Přesně tak.- Takže… Jubileum je pro celé město.
So… The Jubilee, that's for the entire town.

Je jubileum největší události každého roku?
Is the Jubilee the biggest event of every year?

Vy máte na starost Jubileum.
You concentrate on the Jubilee.

Starostčino jubileum mělo všechno změnit.
The Mayor's Jubilee was supposed to change everything.

Řím si zaslouží víc než Jubileum v zahraničí.
Rome deserves more than a Jubilee in foreign land.

Tvůj byznys a Jubileum nejsou zpochybňovány.
Your business and the Jubilee will never be challenged.

Dvacet nejprodávanějších DVD a pozvánka na její stříbrné jubileum.
And an invitation to her silver jubilee.

Neměla jsem pozvánku na jubileum přijímat.
I should never have accepted the invitation to the Jubilee.

Jednou je to stavba, příště to může být Jubileum.
One day a building site… another, it could be the Jubilee.

Možná jsem na jubileum na střední šel v zoot suitu.
And I may have worn a zoot suit to my secondary school jubilee.

Setkání jízdních policií slavilo své„malé" jubileum.
The mounted police meeting celebrated its‘little' jubilee.

Toto Jubileum dozajista bude velkou událostí, jež pozvedne.
The Jubilee will be a great occasion to boost the economy.

Dnes mu nic neřeknu, abych nezkazila to naše jubileum.
Not to spoilt our anniversary, but tomorrow… I won't let on today.

Slavili jsme platinové jubileum, tak proto… to tady vypadá takhle.
We have had a platinum jubilee party, which is why… it is like this.

Dvacet nejprodávanějších DVD a pozvánka na její stříbrné jubileum.
Twenty of her top-selling DVDs and an invitation to her silver jubilee.

Dnes mu nic neřeknu, abych nezkazila to naše jubileum. Ale zítra… Zvuk klíče ve dveřích.
I won't let on today not to spoilt our anniversary, but tomorrow.

Podle toho, jak ta kachna chutná, to určitě není její první jubileum.
Depending on how the duck tastes, this is definitely not her first anniversary.

Toto jubileum musí Anglii připomenout, že jsem dcerou velkého krále Henryho VIII.
This Jubilee must remind England that I am the great King Henry VIII's daughter.

Ahoj. Myslím si, že tam leží a akorát jí došlo, že je dnes jubileum.
I expect she's lying there just coming to, and remembering that this is Jubilee Day. Hello.

A udělám to zítra, protože dnes má švagrová jubileum, A, pokud nebudu v Greta Neck v 5:00, tak mě zabije.
And I'm gonna do that tomorrow because tonight is my wife's sister's anniversary, and if I'm not in Great Neck by 5:00, I'm toast.

Ahoj. Myslím si, že tam leží a akorát jí došlo, že je dnes jubileum.
Hello. and remembering that this is Jubilee Day. I expect she's lying there just coming to.

Teprve po více než 40 letech se naplnila původní vize a Becherovka mohla své dvousté jubileum oslavit v novém moderním výrobním závodě.
Only after 40 years the vision of the company had been actualized and Becherovka was ready to celebrate its 200th anniversary as a new, modern enterprise.

Významné jubileum si Praha připomene na začátku prosince, kdy se v prostorách Nové budovy Národního muzea uskuteční konference Praha světová 2017.
This significant Jubilee will be recapped at the beginning of December, when the conference entitled Prague-World Heritage City 2017 will be organized in the New Building of the National Museum in Prague.

Како се користи "jubileum" у реченици

Dvořáka oslaví výrazné jubileum Jubilejní ročník Hudebního festivalu Antonína Dvořáka Příbram bude probíhat celkem 6 týdnů, od 24.

Alesi se chystá na jubileum - iDNES.cz Alesi se chystá na jubileum Indianapolis - Odstartuje-li v neděli do Velké ceny USA, zapíše se Jean Alesi do análů formule jedna.

Ani jsme se nenadáli a chystá se malé jubileum.

Malé jubileum s nimi oslaví arcibiskup Karel Otčenášek, biskup Jan Baxant, Marie Svatošová, P.

Další žena oslaví toto jubileum ještě v letošním roce.

A nebyli by to Tata Bojs, kdyby tohle výjimečné jubileum nepojali náležitě stylově.

Následující článek Významné životní jubileum paní docentky MUDr.

Naopak, jak prozradil, někdy v průběhu letošního roku oslaví malé jubileum.

Přestože jde ještě stále o krásný věk, dnešní jubileum pro Kaisera už pár týdnů představuje děsivou noční můru.