Sta znaci na Engleskom KÁDĚ - prevod na Енглеском

• vat
• tub
• tank
• vats

Примери коришћења Kádě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty chemické kádě?
The chemical vats?

Kádě se musí vyčistit.
The vats must be cleaned.

Vytáhněte ho z té kádě!
Get him out of the tub.

Hodil ji do kádě z vodou!
He's thrown her in the water tub!

Dobře, probereme ty kádě.
All right, let's talk vats.

Strčit do Kádě opovržení!
Place her in the Tank of Contempt!

Takže řekněte mi, z kádě jste?
So, tell me, where are you from?

Spadls do kádě s nadbytečností?
Y-You fell into a vat of redundancy?

Neponoříme ji do kádě s močí.
We are not submerging her in a tub of urine.

O záři. Kádě tě vzali skrz?
Which way did they take you through? The Shine?

Byl jsem nahrán do tvojí klonovací kádě.
I-I got uploaded to your clone vat.

Vrah ji popadl u kádě s chromem.
Killer grabs her near the chrome vat.

Finové mají své sauny a Islanďané„horké kádě.
The Finns have their saunas, the Icelanders their hot pots.

O záři. Kádě tě vzali skrz?
The Shine. Which way did they take you through?

Já narazím do mých horkých kámošů kádě znovu.
On my search for Cody, I bump into my hot tub buddies again.

Mít vnuka? Kádě s falešnou kyselinou!
Having a grandson? A vat of fake acid!

Popadni pár fuseklí a sejdeme se u kádě s mrtvou myší.
Grab a pair of dirty socks and meet me by the tub of dead mice.

Mít vnuka? Kádě s falešnou kyselinou!
A vat of fake acid! Having a grandson?

A přesto, když tělo bylo umístěno do kádě, bylo zcela bez ozdob.
And yet when the body was placed in the vat, it was completely unadorned.

Měl padací dveře, kádě s kyselinou, šachty s páleným vápnem.
They had trapdoors, acid vats, quicklime pits.

Bůh ti pomáhej, vždyť nejsi ani dost vysoká, abys dosáhla do kádě.
God help you, You're not tall enough to reach the tub. In pattens I am.

Je to to uvnitř kádě, Živí plastový tvor.
That's it, inside the vat, a living plastic creature.

Bublajícího jedu to z tebe vysaje. Očividně spadnutí do té kádě.
Apparently falling into a vat of bubbling poison kind of takes it out of you.

Ale stopy vedou od kádě tímto směrem.
But the footprints lead away from the jar in this direction.

Skočit do kádě s chemikáliemi, abys dokázala, že jsi šílenec.
Jump into a vat of chemicals to prove yourself to a madman.

Takže Tony Johnston do té kádě nespadl náhodou.
So johnston didn't accidentally slip into that tub.

Když leze do kádě, všimne si, že voda v kádi stoupá.
While he's entering the tub, he notices the bath water rise.

Takže Tony Johnston do té kádě nespadl náhodou.
Radio chatter So Tony Johnston didn't accidentally slip into that tub.

A ty obrovský kádě kaviáru a v nich típnutý cigarety.
And this huge vat of caviar, with cigarette butts put out in it.

Číslo dvě za oponou, Aha! Ale k naplnění kádě, poklad z Orientu!
Treasure from the Orient. Aha. But to fill the tub, behind curtain number two!

Како се користи "kádě" у реченици

Všichni čtyři se do kádě vrhli po hlavě a svého kapříka nakonec ulovili.

Rozhodčí nádrže (kádě) má za úkol v kategorii ženy po dobu útoku sledovat vedoucího družstva a hlásit hlavnímu rozhodčímu případné vedení závodnic tímto vedoucím.

Do kádě se vlilo množství břečky, odměřené podle počtu kůží, káď musela být plná až po okraj.

Kožešiny posypané na masové straně směsí ječného nebo pšeničného šrotu se složí nebo srolují do ruličky, naskládají do kádě a zalijí vodou.

Kůže se třikrát denně v kádi obracely, po pěti dnech se vyjmuly a do kádě se opět nalila nová břečka.

Někdy vozí sudy, kádě s rybama, no, neuvěřitelný věci." "Vyrážíme na cestu a nevěříme, když šofér po deseti minutách jízdy přibírá dalších 12 lidí.

Bečváři také vyráběli okovy na vodu, necky, koryta, kádě.

Podmínkou je nabírání vody z kádě a umístění veškerého materiálu před startem útoku na základně. 4.

Dvakrát denně překládat z jedné kádě do druhé.

Dvě kádě Vcházíme do malé několikaúrovňové haly a zastavujeme hned v mezipatře u zeleného zábradlí.