Примери коришћења Kliniku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děláš hodně pro kliniku.
You do a lot for the practice.Chystala se kliniku žalovat.
She was going to make a complaint about the clinic.Bude té dobré… pro kliniku.
It will be good. For the practice.Od 20:00 hledala kliniku na potrat.
From about 8:00 on, she was looking up abortion clinics.Takže vezmete holky na kliniku.
So you take the girls to the clinics.
Људи такође преводе
Přišel na kliniku a posadil se v čekárně.
Came to the surgery, and stayed in the waiting room.Musíme se vrátit zpátky na kliniku.
We have to get back to the practice.Udělal jsi pro kliniku hodně.
You do a lot for the practice.Mám velmi aktivní lékařskou kliniku.
I have a very active medical practice.Ať mi zavolá na kliniku, pokud je neměl.
Tell him to give me a call at the surgery if he hasn't.Chceš, aby Violet opustila kliniku?
You want Violet to leave the practice? VIOLET?V úterý chodím na kliniku a dali mi tam lék.
I go to that clinic on Tuesdays, and I tried this drug.Jo, dnes už se vracím na kliniku.
Yeah, I'm gonna be back in the office today. Okay.Vedeme tady kliniku, ne ilegální laboratoř.
This is a clinic, not Pro tvé uzdravení ti doporučím jinou kliniku.
I will recommend another practice for your follow-ups.V úterý chodím na kliniku a dali mi tam lék… Dobře.
I go to that clinic on Tuesdays, and I tried this drug… Okay.Jak víte, už dlouhý léta podporuju kliniku.
As you know, I have supported clinics like this for years.Má kliniku ve Švýcarsku a v Hollywoodu a teď v Číně.
He's got clinics in Switzerland and Hollywood, and now China.Jak víte, už dlouhý léta podporuju kliniku.
And years. As you know, I have supported clinics like this.Následovalo přijetí na kliniku, dokud se nepodvolil druhým.
Then admission to a centre until he surrendered to their ideas.Ptám se, proč pouštíte LA a svou současnou kliniku?
Can I ask why you're leaving l.A. And your current practice?Při cestě na tu kliniku jsem ucítila jeho první kopnutí.
I felt it kick for Není tu dost paliva aby udrželo kliniku pro všechny.
There's not enough gas to keep the clinics going for all of them.Dora uvedla zvířecí kliniku jako svoje ubytování a dostala finanční podporu.
Dora used the animal hospital as her residence and got financial aid.Víte, já a můj bývalý muž jsme naši kliniku postavili od základů.
You know, my ex-husband and I built our practice from the ground up.Během cesty na kliniku zjistil, že má trochu potíže s chápáním lidí.
On his way to the clinic, he found he had a little trouble understanding people.Jednoho dne všakmusí těhotnou Senadu odvézt na kliniku v nedaleké Tuzle.
One day, however,he has to bring the pregnant Senada to the hospital in nearby Tuzla.Máš svou vlastní kliniku, tvá kniha se výborně prodává.
You have got your own practice, you have got a best-selling book on your hands.Můžeme také doprovázet musí jít k zubaři opravit dutin kliniky nebo vyzdobit kliniku, kde opravy a léčí hračky.
Acompaarla can also go to the dentist has to fix cavities Během cesty na kliniku zjistil, že má trochu potíže s chápáním lidí.
Understanding people. On his way to the clinic, he found he had a little trouble.
