Примери коришћења Koaliční на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cpa dočasná koaliční správa.
Takže koaliční vláda bude mít čas na líbánky.
Well, a coalition government will have Kromě toho má Německo koaliční vládu.
Furthermore, Germany has a coalition government.Prezident vyslal koaliční letku na Novou Themysciru.
The president sent a coalition fleet to New Themyscira.Ve své výpovědi jste uvedl,že věříte, že koaliční důstojník.
In your debriefing,you said you believed a coalition officer.
Људи такође преводе
Nebo chceš jenom koaliční vládě líbat zadek?
Or were you just playing lip service to a coalition government?Koaliční strany a Solidarita s tím musí souhlasit.
The coalition parties and Považováni za hosty dočasné koaliční vlády. Zde jste.
While here, you are considered guests of the Coalition Provisional Authority.Takže koaliční vláda bude mít čas na líbánky. Paráda.
Will have Ale naštěstí pro tebe,jsem měla sex v koaliční vládě, takže.
But, lucky for you,I'm yet to have sex under the coalition government, so.Koaliční centrum monitoruje komunikaci každého, kdo pracuje v národní bezpečnosti.
Fusion center monitors the communication of anyone with a job in national security.Sarah zjistila, že alfa samec není až takový diktátor,je to spíš lídr koaliční vlády.
Sarah has found the Alpha is less Protože koaliční síly jsou v Bejadí, 6 kilometrů odtamtud, připravené město znovu dobýt.
Because Většina stanic městské policie má místo zvané koaliční centrum, kam se ukládají tajné dokumenty.
Most metropolitan police stations have an office called a fusion center… where classified intel is collected in one place.Na koaliční úsilí To by přineslo velké pokroky pokud jste to nechali pro své vlastní sobecké potřeby.
It would have brought great advancements to the Coalition effort if you had not kept it for your own selfish needs.Hitler se dostal k moci ne, tak jak doufal, tedy naprostým volebním vítězstvím ale jako hlava koaliční vlády.
But as head of a coalition government. Hitler comes to power, not as he had hoped through outright victory at the polls.Má místo zvané koaliční centrum, Většina stanic městské policie kam se ukládají tajné dokumenty.
Where classified intel is collected in one place. Most metropolitan police stations have an office called a fusion center.Po příchodu Bremera měla být ORHA stažena,a Dočasná koaliční správa- CPA. ji měla nahradit.
After Dokonce i koaliční vláda Spojeného království, v jejíchž řadách jsou Liberální demokraté, se staví proti těmto změnám.
Even the coalition government in Souhlasím s poskytnutím politické podpory koaliční vládě v Kišiněvě, neboť tento krok otevře dveře naději.
I am in favour of providing political support to the coalition government in Chişinău, as this move will open Koaliční vláda v Bratislavě bohužel neposkytuje příležitost pro zlepšení slovensko-maďarských vztahů.
Unfortunately, the coalition government in Bratislava does not provide an opportunity for Tiskový zákon je zřejmě pákou, kterou prezident používá k omezování moci koaliční vlády a k odstraňování kritických oponentů.
Viděl jsem lidi jak vítají koaliční vojáky protože jsme si mysleli, že vše je naplánované že je všechno připravené.
I have seen V roce 2005 založil Sjednocenou občanskou frontu astal se členem Jiného Ruska, opoziční koaliční platformě vůči administrativě Vladimíra Putina.
In 2005, he formed the United Civil Front movement andbecame Koaliční vláda ve Spojeném království slíbila referendum v případě jakéhokoliv dalšího přenosu pravomocí na Evropskou unii.
The coalition government in Jsem panu Howittovi velmi vděčen, že mi umožnil informovat o tomto mimořádně konzistentním avelkorysém opatření koaliční vlády v Londýně.
I am very grateful to Mr Howitt for enabling me to air this extraordinary act of consistency andgenerosity on Je tedy potřeba posílit koaliční linii v období, kdy vidíme mnohopólnost a rostoucí sílu rozvíjejících se zemí, včetně té vojenské úrovně?
Is there a need to reinforce the bloc line of thinking at a time when we see multipolarity and the rising power of emerging countries, including on the military level?Zadruhé musíme velmi bedlivě sledovat Kišiněv, protože tamní koaliční vláda jednala více než rok ve jménu evropské integrace.
Secondly, we must keep Vyjádřete starost nad tím, že koaliční partner bulharských socialistů, Hnutí za práva a svobody, zde zastoupené ve frakci ALDE, skupuje všechny ostatní hlasy.
Do care that the coalition partner of Bulgarian Socialists,Že náznaky změn ve Westminsteru trochu uklidňují chaos v ulicích. na koaliční vládu a zdá se, To byl Alexander Wentworth, který opět zvyšuje tlak.
At Westminster are calming 
