Sta znaci na Engleskom KOALICE - prevod na Енглеском

• coalition
• alliance
• coalitions

Примери коришћења Koalice на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je Koalice.
It's an Econ!

Koalice nebude.
There will be no alliance.

Nebude žádná koalice.
There is no alliance.

Koalice do podvýborů.
Coalitions into subcommittees.

Strany utvořili koalice.
The factions into coalitions.

Koalice je nejdůležitější.
The alliance is the most important.

Pozor, nepřátelé koalice.
Attention, enemies of the Coalition.

Je to jenom koalice, ale díky.
It's just an alliance, but thanks.

Ceníme si podporu Koalice.
We appreciate the coalition's support.

No, nemám ráda koalice, nikdy jsem neměla.
Well I don't like coalitions, never have.

Pak půjdeme ke správě Illinoiské koalice.
Next, we go to Illinois Management Coalitions.

Velvyslanci koalice, dnes ctíme naši smlouvu.
Ambassadors of the Coalition, today we honor our covenant.

Už na to neodpovídáme koalice planet.
We no longer answer to the Coalition of Planets.

Koalice by přišla o většinu, pokud by se dnes konaly volby.
The cabinet would lose its majority, if we had an election today.

Nemáte se čeho bát koalice planet.
You have nothing to fear from the Coalition of the Planets.

Jsme teď členy koalice, poprosíme krále, aby je osvobodil.
We're in the coalition now, so we ask the king to free them.

Proto s ním Centristé vstoupili do koalice.
That's why the Centre Party has entered into an alliance with him.

Jsem vice-president Koalice mravního řádu.
I'm the Vice President of the Coalition for Moral Order.

Zejména proto, že jste se s ním chystali vstoupit do koalice.
Especially since you were about to enter into an alliance with him.

Ano, ale nezapomínej, že naše koalice je jen technická záležitost.
Yes, but mind you, our alliance is only a technical measure.

Zastavte tuto loď hned teď! Veliteli Corbryne, nařízením koalice.
Stop this ship now! Commander Corbryn, by Order of the Coalition.

Nebyly dovoleny žádné koalice ani aliance s ostatními ve skupině.
No coalitions or alliances with others in the group were permitted.

Je to země a zdroje jsou majetkem koalice planet.
Of the Coalition of Planets. It's land and resources are property.

Prezident Koalice amerických Italů proti diskriminaci.
President of the Coalition of Italian- American Anti-Defamation Organizations.

Tyhle dva posty by měly být rozděleny mezi dvě největší strany koalice.
They ought to be divided among the two largest Cabinet parties.

Komunikuje ta koalice s těmi, co jsou na útěku?
Is the coalition in communication with the people in hiding or on the run?

Jaffové z Omaku se počítají stejně jako všechny ostatní oblastní koalice.
The Jaffa of the Omak count as much as all the other regional coalitions.

Všechny ostatní oblastní koalice. Jaffové z Omaku se počítají stejně jako.
The Jaffa of the Onac Ka equal as many as all the other regional coalitions.

Všichni v prospěch toho, aby se Brad stal novým vůdcem koalice, řekněte ano.
All in favor of Brad becoming the new leader of the coalition, say aye.

Zakládajícím dokumentem Koalice je Pražská výzva, vydaná v Praze dne 26.
The founding document of ICDR is the Prague Appeal, issued in Prague on May 26.

Како се користи "koalice" у реченици

Praha pod vedením nové koalice opět začala v březnu vyvěšovat na budovu magistrátu tibetskou vlajku.

To, že se nechtěli bavit v rámci přijatého bodu kolegové z koalice, tak to asi o něčem svědčí.

Vyústění je takové, že se formuje koalice CDU/CSU současné premiérky Merkelové s podporou FDP (euroskeptická strana) a Zelených.

Koalice útočila na bojovníky z Islámského státu, kteří ovládli část města.

Poučeni z předchozích nezdarů se politici z radniční koalice rozhodli podpořit projekt vybudování Senior rezidence místního podnikatele Milana Kušty pouhým poklepáním základního kamene.

V části ODS se dnes totiž Topolánkova vláda považuje za „zelenou“ či „zelenomodrou“, což znamená, že někdejší koalice příliš ustoupila „ekologům“.

Jak si tedy vládnoucí koalice vedla v oblastech týkajících se parkování, podnikání a třeba zdravotnictví?

O konkrétní podobě opatření bude vládní koalice ještě jednat.

Když se přesně před rokem dojednávala krajská koalice ČSSD a KSČM, kladli si nejprve komunisté podmínku, aby se oranžoví zaručili za své vůdce, že je nesebere policie.

Evropská koalice v Polsku už po týdnu poráží vládní PiS - Deník.cz Lídr polské Občanské platformy Grzegorz Schetyna | Foto: Profimedia Češi si zvolí nové europoslance.