Примери коришћења Komody на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne do komody.
Not into the dresser!Uložím šperky do komody.
I will put the jewelry in the dresser.Ale zbytek komody ne.
But V prostřední zásuvce mé komody.
Middle drawer of my dresser.Komody trubky umístěné v zálivu trauma.
Chest tubes placed in trauma bay.Asi spadly z komody.
Must have fallen off the dresser.Komody, toaletní stolky a skříně.
Chests of Drawers, Dressing Tables and Wardrobes.Do té malé komody.
In the small chest of drawers.Komody navržené Jiřím Jiroutkem pro Interier Praha v 50.
Sideboards designed by Jiří Jiroutka for the Interier Praha in the 1950s and 1960s.Vzal jsi mi tohle z komody?
Did you take this from my dresser?Pěkně složila a dala do komody? To, co jsem vyprala před dvěma dny.
Folded neatly, and put on your dresser? The one that I washed two days ago.Nábytek do chodby, skříňky a komody.
Hallway furnitures, cupboards and chiffoniers.Vzala z otcovy komody pistoli.
She took the gun out of her daddy's dresser.Ačkoliv jsem vzala částečný otisk z vaší komody.
Although, I lifted a partial print off your dresser.Prodával klozety,"Komody" jim říkal.
Sold toilets."Commodes," he called them.Chtěl jsem chránit mámu, aledonutila mě vlézt do komody.
I was trying to protect Mom,she made me get in the hutch.Zbraň byla v šuplíku komody vaší klientky.
The weapon was in the drawer of your client's bureau.Jenže ty jsi teď tady auklízíš si boxerky do mojí komody.
And yet, here you are,putting your boxer shorts in my chiffonier.V horním šuplíku komody máš třicet tisíc.
There's$ 30 000 in Děti, váš problém není to, že jste trápí neboohrožení či špatné komody.
Children, your problem is not that you're troubled orat-risk or bad dressers.V ložnici jsou komody, které byly dokončeny nebo plné čisticí prostředky.
In the bedroom dressers are that have been completed or full cleaning agents.Vidím, že se seznam rozrostl zahrnout komody, pěšáci, kuchaři, a dekoratérů.
I can see that the list has grown to include dressers, footmen, cooks, and decorators.Když jste byla u mě v pokoji,neotevírala jste náhodou vrchní šuplík mojí komody?
When you were in my room,did you happen to open the top drawer of my bureau?Go! nebo ohrožení či špatné komody. Děti, váš problém není to, že jste trápí!
Or bad dressers. Children. Your problem is not that you're troubled or at-risk Go!LOŽNICE- je vybaven velkou manželskou postelí,nočními stolky a lampičkami a dvě komody.
BEDROOM- is equipped with a large double bed,bedside tables, lamps and two chests of drawers.Jsou ve spodním šuplíku tvé komody. V krabičce od starého krému.
They're in the bottom drawer of your dresser in an old Milk Uzamčené Biom Komody jsou také dar, který lze otevřít pouze za použití materiálů dostupných po poražení Plantera.
Locked Biome Chests are also present, but they can only be opened after Plantera is defeated and the player has obtained a Biome Key.Abych stopla Annin plán.- Spadla z komody, když jsem vyběhla.
Fell off the dresser when I ran out to try to stop you from going through with whatever Anne had planned.Co si nikdo nikdy nekoupí. Fonny chodil na učiliště, kde se děti učili vyrábět různé krámy, jako třeba karetní stolky, klekátka a komody.
Where they teach kids to mae all kinds Abych stopla Annin plán.- Spadla z komody, když jsem vyběhla.
From going through with whatever Anne had planned. Fell off the dresser when I ran out to try to stop you.
