Примери коришћења Šatníku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spí v šatníku.
Sleeps in closets.V šatníku je další.
There's another one in the dresser.Do jednoho z jejich šatníku.
Into one of their closets.Co je v šatníku, Simone?
What's in the wardrobe, Simon?Rád mě zamykal do šatníku.
He used to lock me in closets.
Људи такође преводе
Jako že ze šatníku?- No, jo.
Like from her closet?- Well, yeah.Mám krabici kondomů v mém šatníku.
I have got a box of condoms in my dresser.To je. V šatníku je další.
So it is. There's another one in the dresser.A které má přijít zpátky do šatníku?
And which one should go back in the closets?Poslední úpravy šatníku, které říkají.
Finishing touch on a wardrobe that says.Pak musíme jít a mrknout do mého šatníku.
Then we must go and talk to my dresser.Teď když jsme ze šatníku, dávej si pozor, prádelno.
Now that we're out of closets, watch out laundry room.Jsou pod náboženskou sochou na mém šatníku.
They're under the religious statue on my dresser.Malé překvapení na šatníku u kabelky, princezno.
A little surprise on the dresser nearyour purse, princess.Myslim, že bych je moh přesadit do květináče na mým šatníku.
I'm thinking I might relocate them into a jar on my dresser.ZapomněI sis svoje klíče v šatníku mojí ženy. Ne.
My keys? No, I-- You forgot your keys on my wife's dresser.Ne, nic v šatníku ani u sestry. Ani jinde v prádle.
No, nothing at her closet or Ne. Zapomněl sis svoje klíče v šatníku mojí ženy.
My keys? No, I-- You forgot your keys on my wife's dresser.Pomoci Britney vybrat šatníku pro její další turné"Circus.
Help Britney choose the wardrobe for her next tour'Circus.Protože ho miluju, a dnes ráno jsem, v jeho šatníku, našla prsten.
Because I love him, and this morning, in his dresser, I found a ring.Koukám, že máš v šatníku místo navíc. Alespoň teď už jo.
Noticed you have some extra space in your closet… at least, you do now.Za týden nezapomeň přinést ty tři věci ze šatníku tvojí… matky.
And next week remember to bring three things from your mother's dresser.Malé překvapení na šatníku u kabelky, princezno.
There's a little surprise on the dresser near your purse, princess.Na zemi v šatníku, přesně tam, kam děti chodí šestkrát denně.
On the mudroom floor, right where my kids walk in and out six times a day.Budou schované vzadu v šatníku, to mi věř.
It will be in the back of her Wardrobe. Trust me. I know these things.Včera jsem našla něco znepokojujícího vzadu Dannyho šatníku.
Last night I found something very disturbing in the back of Danny's dresser.Nemáš kožíškový kostým v šatníku, o kterém nevím, že?
You don't have a fur suit in your closet I don't know about, do you?Skládá se ze dvou samostatných pokojů(11 a 16 m2), kuchyně,koupelny, šatníku.
It consists of two separate rooms(11 and 16 m2), a kitchen,bathroom, wardrobe.Kolik času jste strávila v šatníku oproti minulému týdnu?
How much time did you spend at the dresser compared to last week?Budeme muset najít všechny potřebné položky, aby se Elsa avyberte si hezké šaty od jejího šatníku.
We will have to find all the necessary objects to make up Elsa andchoose a nice dress from her wardrobe.
