Sta znaci na Engleskom KOMUNIKACÍ - prevod na Енглеском

• communications
• communicating
• comms
• communication

Примери коришћења Komunikací на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bez šifrovaných komunikací?
Without our encrypted comms.

Většina komunikací v Nankingu je zničená.
Most roads in Nanking are destroyed.

Royal ministerstvo komunikací.
Royal Ministry of Communications.

Osvětlení komunikací a venkovních prostor.
Lighting of communications and outer premises.

Čisto. Máme problémy s komunikací.
All clear. Having some trouble with comms.

Strávím den komunikací s přírodou.
I'm gonna spend the day communing with nature.

Čisto. Máme problémy s komunikací.
Having some trouble with comms, though. All clear.

Většinu komunikací a sítí už jsme přerušili.
We already killed most of the power grid and all comms.

Máme problémy s komunikací, Čisto.
All clear. Having some trouble with comms.

Někde je tu vyrovnávací paměť komunikací.
There's a comms buffer somewhere in the memory panels.

Máme problémy s komunikací, Čisto.
Having some trouble with comms, though. All clear.

Římské císařství mělo dobrou síť komunikací.
The Roman Empire had good networks of communication.

Zkus pomoct Michelle s komunikací. Javiere?
Javier?-See if you can help Michelle with comms.

Slečno Moneypenny, co říká oddělení komunikací?
Miss Moneypenny, did you check with Communications?

Zkus pomoct Michelle s komunikací. Javiere?
See if you can help Michelle with comms. Javier?

Uzavřením komunikací a naší izolací nic nevyřešíte.
Closing down roads and isolating us won't change a thing.

Pracuji pro NSA v oboru komunikací.
I work for the NSA in the field of communications.

Oba typy komunikací mají společné.
Both types of the communication have the following in common.

Na MAV už jsme měli problémy s komunikací.
We have had comms issues with the MAV before.

To je ten problém s komunikací pomocí zahradního nářadí.
That's the problem with communicating by garden tools.

Důraz na bezpečnostní protismykové úpravy povrchů komunikací.
Emphasis on safe anti-skid treatment of road surfaces.

Podle komunikací, co jsme zachytili, Voltron je tam.
Voltron is there. According to the communications we intercepted.

Myslím že, by mohla být komunikací s Alfou.
I think she could be communicating with an Alpha.

Podle komunikací, co jsme zachytili, Voltron je tam.
According to the communications we intercepted, Voltron is there.

Dost dlouho na to, abychom věděli, že potřebujeme pomoct s komunikací.
Long enough to know that we need help with communicating.

Jestli jsi aktivní velitel komunikací proč si povídáš se mnou?
If you're the active cap com, then what are you doing talking to me?

Předběžně je potřeba vymezit rozdíl mezi řečí a komunikací.
A preliminary distinction must be made between SPEECH and COMMUNICATION.

Cardassiané smazali veškeré záznamy komunikací mezi nimi a Bajorem.
The Cardassians purged all records of communication between here and Bajor.

Pojištění odpovědnosti za škody vzniklé v souvislosti se správou komunikací.
Liability insurance for losses in connection with road management.

Areál Mošnov je přístupný z komunikací i přímo z letištní plochy.
Mosnov park is accessible from the road and directly from the airport in Mosnov.

Како се користи "komunikací" у реченици

Západní strana je ukončena komunikací I/35, na severozápadě vedou pěší cesty z parku k nadchodu směrem do Masarykovy čtvrti.

Ze západu je území lemováno komunikací I/35, která má v této části čtyři dopravní pruhy.

Ve čtvrtek o tom informovala Barbora Lišková z Technické správy komunikací.

Jedná se o plnohodnotné mapy včetně sídel s jejich názvy, včetně komunikací, lesních a vodních ploch, atp.?

Chodníky jsou osazeny v místech původního řešení mimo místa, které byly nahrazeny pojízdnou komunikací.

Uvědomujeme si, jak citlivé je rozhraní městského parku a této silnice a také provázání území za touto komunikací s historickým jádrem.

Jedná se například o pronájmy majetku, výrobu a distribuci tepla, správu a údržbu zeleně, komunikací, veřejného osvětlení a další činnosti.

Tuto vlastnost dokazuje kapela mimo jiné i na koncertech, na kterých panuje skvělá atmosféra, vytvářená kromě hudby i svěží komunikací s publikem.

První dostupný přístroj v českém jazyce se zrychlenou komunikací!

Ona bude plakat a já tam nebudu… Do toho napsal jeden z dědečků, kteří se obvykle podobných komunikací nezúčastňují.