This is going to be the end of life, as we know it.
Jednoznačně tady máme konec života.
Clearly, we have cessation of life.
To není konec života, Isis!
This is not the end of life, Isis!
Jak víme, toto by mohl být konec života.
This could be the end of life as we know it.
V podstatě konec života na naší planetě.
Basically, the end of life on this planet.
Jen si myslím, že když vidíš konec života.
It is not. I just think that when you see a life end.
Byl by to konec života na této planetě.
It would have been the end of all life on this planet.
To by bylo jako konec života.
I mean, it would just like be the end of life.
To by byl konec života, jaký jste doposud znal!
It wit! be the end of your fife as you know if!
Jeho smrt, zapříčiní konec života na Zemi.
His death, announce the end of life on Earth.
Konec života… ale nic dalšího jistého není.
The end of a life… but also the end of certainties.
Na druhé straně- konec života, právo zemřít.
Or the converse- the end of life, the right to die.
Což jsou jen řešení představivosti. Je to život a konec života.
It is living, and ceasing to live, which are just imaginary solutions.
Tato železnice zamená konec života tak, jak ho znáte.
This train means the end of life as you know it.
Pro nás je to konec éry, konec života.
For us, it's an end of an era, end of a lifetime.
Tak to bude znamenat konec života jako Hanka Henshawa.
But if I reveaI myself, it'lI mean the end of my life as Hank Henshaw.
Naše atmosféra odpařit v podstatě konec života na této planetě.
Basically, the end of life on this planet.
A stejně jako smrt Slunce znamená konec života na naší planetě, tak i smrt každé hvězdy udusí jakoukoli možnost života ve vesmíru.
And just as the death of the sun means the end of life on our planet, so the death of every star will extinguish any possibility of life in the universe.
Mystikové předpovídali zemětřesení a konec života, jak ho známe.
Mystics predicted earthquakes and the end of life as we knew it.
Резултате: 112,
Време: 0.0912
Како се користи "konec života" у реченици
Některá nám budou chybět, jiná méně
Loňský rok znamenal konec života pro řadu automobilových modelů či jejich verzí.
Vždyť to by
mohl být konec života na Zemi!“ hrozí se
senátor.
Kitty Crowter je přirozená vypravěčka, nebojí se dětem otevřít tak složité téma, jako je konec života, a dělá to s vrozeným citem pro dětský svět.
Svádí k tomu podobný konec života v plamenech a snad i to, že oba nesli jméno Jan.
Tak já se projdu ještě jednou... ) A ať láska existuje nebo ne, potřebuje tento pocit každý z nás už od doby, co se narodí, až po úplný konec života.
Svět se trápí neodbytnou myšlenkou - bude konec století a tisíciletí znamenat zároveň konec života na Zemi?
Hluboká mylná představa, že schizofrenie je verdikt a konec života.
Uran v osmém domě je dobrým znamením a dle něho lze i předvídat náhlý konec života, jakmile uplyne jeho vyměřený čas.
Já teda dycky otevírala žlutym!
» 8.3.06 » Praha
Konec života s televizí.
Nedopusťte, aby vaše pocity zmizely a vy můžete přenést svou lásku a vášeň na konec života.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文