Примери коришћења
Konvici čaje
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Konvici čaje.
A pot of tea.
Další konvici čaje?
Another pot of tea?
A konvici čaje?
And a pot of tea?
Udělal jsem právě konvici čaje.
I just made a pot of tea.
Konvici čaje, prosím.
A pot of tea, if you please.
Budeme potřebovat konvici čaje.
We're gonna need a pot of tea.
Konvici čaje, prosím, Petere.
Pot of tea for one, please, Peter.
Budeme potřebovat konvici čaje.
We're going to need a pot of tea.
Konvici čaje, prosím. A dva šálky.
A pot of tea for two, please.
K uvaření konvici čaje ano.
If we wanted to boil a pot of tea, yes.
Drahý. Uděláme čerstvou konvici čaje.
Oh, dear. Well I will make a fresh pot of tea.
Čerstvou konvici čaje. Drahý. Uděláme.
Oh, dear. Well I will make a fresh pot of tea.
Měl bych mu připravit konvici čaje?
Should I go put on a pot of tea for him?
Seržante Drummonde, uvaříte konvici čaje a dovedete slečnu Costellovou do soukromé kanceláře?
Sergeant Drummond, will you brew a pot of tea and show Miss Costello to the private office above?
Uděláme čerstvou konvici čaje.
Well I will make a fresh pot of tea.
A dovedete slečnu Costellovou do soukromé kanceláře? Seržante Drummonde, uvaříte konvici čaje.
Sergeant Drummond, will you brew a pot of tea and show Miss Castello to the private office above?
Dáte si další konvici čaje, dámy?
Would you like another pot of tea, ladies?
Já dneska v práci rozlila celou konvici čaje.
I spilled a whole pot of tea at work today.
Mohl bys uvařit konvici čaje. A víš.
And, you know, you could put on a pot of tea.
Reverend mi pomůže udělat další konvici čaje.
The reverend is gonna help me make another pot of tea.
Pokud bych chtěl uvařit konvici čaje, tak jo.
If we wanted to boil a pot of tea, yes.
Dokonalé ráno pro kvalitní odpočinek a konvici čaje.
A perfect morning for a good rest and a pot of tea.
A víš, mohl bys uvařit konvici čaje.
And, you know, you could put on a pot of tea.
Dokonalé ráno pro kvalitní odpočinek a konvici čaje.
And a pot of tea, don't you think? A perfect morning for a good rest.
Panebože, právě jsem upustil celou konvici čaje!
Oh, my God, I just dropped an entire pot of tea!
Až se dostanu z tohohle křesla, zruším vás skrčci konvicí čaje.
I get out of this chair, I will knock you runts ass over teakettle.
A abys připravila dvě konvice čaje.
And prepare two teapots.
Yoko, je to čerstvá konvice čaje?
Yoko, is that a fresh pot of tea?
Mám tu konvici horkého čaje.
I actually have a hot pot of tea.
Mohla byste uděIat konvici tohohle čaje?
I wonder if you would mind making a pot of this tea?
Резултате: 181,
Време: 0.0909
Како се користи "konvici čaje" у реченици
Vytříbený porcelán, stříbrné příbory, třípatrový tác s drobným občerstvením ke konvici čaje při anglickém afternoon tea neodmyslitelně patří.
Xpixie byla obtěžkaná taškami – nesla rychlovarnou konvici, čaje, kafčo, kelímky, talířky, samozřejmě taky materiál na šperky.
Odpoledne jsem si uvačila velkou konvici čaje, abych si mohla stále dolévat.
A pak těžká nevolnost, kterou bych do semináře nedala, tak jsem šla domů, uvařila si konvici čaje a vypila ji celou asi za dvě hoďky.
Ukloní se a položí vedle nich konvici čaje.
Ráno jsem vstala již v 5 hodin a na doporučení jsem vypila konvici čaje (4,5 hrnku).
Za chlebovou placku, kus ovčího sýra a konvici čaje s mlékem budu vděčný.
V 9:15-9:20 se dveře pošty otevírají, postmaster se se všemi pozdraví, zapne počítač a udělá velkou konvici čaje.
Nemám si jít zalít druhou konvici čaje?
Isakuli zachmuřeně dopil konvici čaje, kterou před něj postavil sluha s dlouhým vousem, a protože se bál rozloučit se s dcerou, nevesele se vydal na cestu zpět.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文