Примери коришћења
Kouzelná hůlka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kouzelná hůlka!
A magic wand!
To je kouzelná hůlka.
It's a magic wand.
Kouzelná Hůlka.
It's a magic wand.
Je to kouzelná hůlka.
It's a magic wand.
Kouzelná hůlka, bla, bla, bla.
Magic Wand, blah, blah, blah.
Další kouzelná hůlka?
Another magic stick?
Roderickův štětec byl jako kouzelná hůlka.
Roderick's brush was like a magic wand.
Není to kouzelná hůlka.
It's not a magic wand.
Právě včera přišla malá Sharon do pokoje a zpívala"Kouzelná hůlka.
Just yesterday, little Sharon came into the room singing"Magic Stick.
Den sněhu kouzelná hůlka.
Snow day magic wand.
To je Kouzelná Hůlka, kterou neumíš použít.
But that is a Magic Wand, and you don't know how to use it.
Řekla jsem,"Kouzelná hůlka"?
I said,"Magic Stick"?
To je Kouzelná Hůlka, kterou neumíš použít.
And you don't know how to use it. But that is a Magic Wand.
A není to kouzelná hůlka.
And it's not a magic wand.
Existuje kouzelná hůlka nebo speciální bůh, kterej miluje vraždící bělochy?
Is there a, uh… a magic wand or some type of special God who loves homicidal white guys?
Je to jako kouzelná hůlka.
It's like a magic wand.
Bude-li mít výzkum k dispozici dostatečné finanční prostředky a bude-li výzkumníkům umožněno naložit s nimi podle svého, povede to k výsledkům,není však to kouzelná hůlka.
If research is provided with adequate funding and researchers are left alone to get on with it, it will produce results, butit is not a magic wand.
Tady je tvoje kouzelná hůlka.
Here's your magic wand.
Existuje kouzelná hůlka, po kterém toužím.
There's a magic wand I desire.
Jen dobře jíst. Kouzelná hůlka!
Magic wand! Just eating well!
Kde je vaše kouzelná hůlka, když ji potřebujete?
Where's your magic wand when you need it?
Určitě to byla kouzelná hůlka.
It was definitely a magic wand.
Neexistuje kouzelná hůlka, která to zvrátí.
There's no magic wand that makes this just go away.
Tahle moucha je tvá kouzelná hůlka.
That fly is your magic wand.
Neexistuje kouzelná hůlka, která to zvrátí.
There's no magic wand that can make this just go away.
Tahle moucha je tvoje kouzelná hůlka.
That fly is your magic wand.
Snad tvoje kouzelná hůlka zjistí, kde byl zabit.
I hope your little magic stick can find out where he was killed.
Třeba to bude Nelsonova kouzelná hůlka.
Maybe it's Nelson's magic wand.
To není žádná kouzelná hůlka ale prostě stroj času.
It's not a magic wand, it's just kinda a time machine.
Hej, zas jedna vadná kouzelná hůlka.
Hey! If I get zapped with one more defective wand.
Резултате: 56,
Време: 0.0938
Како се користи "kouzelná hůlka" у реченици
Představil dětem svého pískacího mývala a nechyběla ani kouzelná hůlka, barevné šátky či kouzla s kartami.
Kouzelná hůlka je v dnešní pohnuté době docela zapotřebí, především pro toho, kdo chce nějak „přežít".
Titulka > Modul články > Základní vzdělávání > Multikulturní výchova > Aktivita: Když se ztratí kouzelná hůlka
Zobrazeno: 9906krát
MOREE, Dana.
Tato kouzelná hůlka se navíc dá lízat jako nanuk.
HV Kouzelná hůlka pro víly | Hana Vaváková
Velká spokojenost, hůlka je moc pěkná, udělala dceři velkou radost.
Touch Wand (Kouzelná hůlka) – Zařízení, které je občas k dispozici na automatech pro Video Keno a slouží k výběru čísel.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文