Sta znaci na Engleskom KOUZELNOU HŮLKOU - prevod na Енглеском

• magic wand
• magic stick

Примери коришћења Kouzelnou hůlkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kouzelnou hůlkou?
With a magic wand?

Nehraj si s tou kouzelnou hůlkou.
Don't play with that wand.

Kouzelnou hůlkou a… Nedokážu jen tak mávnout.
It's not like I can just wave a magic wand and.

A-plus s věncem a kouzelnou hůlkou.
An A-plus with a crown and a wand.

Že mávnu kouzelnou hůlkou a udělám z nich letce?
Wave a magic wand and make fliers out of them?

Podívej se na sebe, s kouzelnou hůlkou.
Look at you, with your magic stick.

Že mávnu kouzelnou hůlkou a změním to tady?
Wave a magic wand and turn this place around?

Nedokážu jen tak mávnout kouzelnou hůlkou a.
It's not like I can just wave a magic wand and.

Nemůžu mávnout kouzelnou hůlkou a změnit, co se stalo.
I can't wave a magic wand and change what happened.

Ano.- Abrakadabra? Já mávnu bezdůvodně kouzelnou hůlkou.
Abracadabra. Yes, and I will wave this magic wand for no reason.

Nemůžu mávnout kouzelnou hůlkou a změnit to.
I can't wave a magic wand and change that.

Ano.- Abrakadabra? Já mávnu bezdůvodně kouzelnou hůlkou.
For no reason. Abracadabra. Yes, and I will wave this magic wand.

Jako víla s kouzelnou hůlkou.- Kouzlu?
Like, a fairy with a magic stick.- Magic?.

Je jasné, že chlápek se šestiraňákem porazí staříka s kouzelnou hůlkou.
Obviously, a guy with a six-shooter beats an old man with a magic wand.

Chtěl jsi abych mávla kouzelnou hůlkou, tak jsem mávla.
You wanted me to wave a magic wand so I did.

Jakou kouzelnou hůlkou tě mám chránit, Katie?
To protect you, Katie, huh? With what magic wand am I supposed?

Já… Přeju si, abych mohl jen mávnout kouzelnou hůlkou a být lepší otec.
I wish I could just wave a magic wand and be a better dad.

Že mávnu kouzelnou hůlkou a udělám z nich letce?
What do they think I do? Wave a magic wand and make fliers out of them?

Zlo Maleficent Zlo má uhranula nepřinese kouzelnou hůlkou a teď jsou děti.
The evil Maleficent Evil has bewitched not bring the magic wand and now are babies.

A dopřát jí dům, kde by mohla žít v klidu. Kéž bych… Kéž bych mohl mávnout svou kouzelnou hůlkou.
I wish… I wish I could wave my magic wand, and give her a house where she can live safely.

Ano, a já zamávám kouzelnou hůlkou bezdůvodně. Abracadabra.
Abracadabra. Yes, and I will wave this magic wand for no reason.

Kouzelnou hůlkou, určenou pro postavu princezny Několik Midnight Rangerů bylo vyzbrojeno.
With magic wands, meant for the Princess Priscilla figurine. A number of Midnight Rangers were armed.

Ano, a já zamávám kouzelnou hůlkou bezdůvodně. Abracadabra.
For no reason. Abracadabra. Yes, and I will wave this magic wand.

Náš přítel Goku musí získat sedm Dragon Balls splnit jeho přání a bude bojovat s jeho kouzelnou hůlkou.
Our friend Goku has to retrieve the seven Dragon Balls to fulfill his wish and it will struggle with his magic wand.

A nemohu jen tak mávnout kouzelnou hůlkou a udělat svého… Syna… Lepším.
And I can't just wave a magic wand and make my… son… better.

A není dobré sedět tam zasněná, nikdo nepůjde kolem s kouzelnou hůlkou a neudělá ti lepší život.
And it's no good sitting there dreaming, no-one's gonna come along with a magic wand and make your life all better.

A tvrdí, že ho zasáhla kouzelnou hůlkou. Můj chlapec pracuje na hradě.
My boy works in the castle, and he says she shot him with a magic wand.

Ne, je neuvěřitelné že si myslíš, že mi přineseš pár dolarů, mávneš kouzelnou hůlkou a najednou už nejsi ten hrozný člověk.
No, I mean, it's amazing you think you can throw a few bucks around, wave a magic wand, and suddenly, you're not a horrible human being anymore.

Několik Midnight Rangerů bylo vyzbrojeno kouzelnou hůlkou, určenou pro postavu princezny Priscilly.
A number of Midnight Rangers were armed with magic wands, meant for the Princess Priscilla figurine.

Pokud byste mohli udělat jednu věc, pokud byste mohli mávnout kouzelnou hůlkou a udělat jednu věc, co byste dělali?
If you could do one thing, if you could wave a magic wand and do one thing, what would you do?

Како се користи "kouzelnou hůlkou" у реченици

Petronela mávla kouzelnou hůlkou a dala znamení mlze, která pohltila mlýn a jeho okolí.

A ani Harry Potter s kouzelnou hůlkou, ve kterého by se rád proměnil premiér, by si s takovým „plánem“ nevěděl rady.

Jen mít tu kouzelnou hůlku… Nic se ovšem nestane samo od sebe a takovou kouzelnou hůlkou může být liposukce.

Ten se liší v jednotlivých částech země a „třeba zmíněná Jižní Karolína se bolestivě poučila, že ekonomiku znovu nenastartujeme tím, že bychom mávli kouzelnou hůlkou“.

Kód zboží: EPE 22161_720 EPline Filly Fairy Exkluzivní Skladem (5 a více ks) 99 Kč do košíku Exkluzivní koníčci s kouzelnou hůlkou s křišťálem Swarovski v sametové taštičce.

Když se jej na čele dotknete kouzelnou hůlkou, uslyšíte pohádkový zvuk.

Dotkněte se draka na čele kouzelnou hůlkou, rozsvítí se mu očka, rozejde se kupředu a bude hýbat křídly.

Petronela naposledy zakroužila kouzelnou hůlkou a Luciánova silueta se začala zvětšovat.

Nech své větve tančit ve větru!“ zvolala a pokynula kouzelnou hůlkou také bouřce.

Kód zboží: EPE EP01850 EPline Filly Fairy Exkluzivní Skladem (5 a více ks) 99 Kč do košíku Exkluzivní koníčci s kouzelnou hůlkou s křišťálem Swarovski v sametové taštičce.