Примери коришћења
Kouzelnou hůlku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Použij kouzelnou hůlku!
Use The Wand.
Musíte mít i skutečnou kouzelnou hůlku.
You have to have the"real wand.
Mou kouzelnou hůlku.
My magician's stick.
Musíš použít kouzelnou hůlku.
You must use the wand.
Nemám kouzelnou hůlku Nejsou dobrý.
I can't wave a magic wand, They're no good.
A pořád máte kouzelnou hůlku.
And You Still Have The Wand.
Kožešiny, kouzelnou hůlku. nebo také… Šafrán, opium.
Fur coats, magic wands. opium, Saffron.
Moment, potřebuješ kouzelnou hůlku.
Wait, wait, you need my wand.
Představuji si kouzelnou hůlku, jak s ní na něco máváš.
I'm seeing a magic stick that you wave at things.
Necestujete po světě a nehledáte kouzelnou hůlku.
You don't travel around the world looking for a magic wand.
Dej mi kouzelnou hůlku.
Give me the wand.
Všechno, co musíš udělat je vzít si kostým a držet kouzelnou hůlku.
All you got to do is wear a robe, carry a wand.
Nemám kouzelnou hůlku.
No magic wands here.
Mohl bys být naštvaný, pokud bych ti zapoměl dát tuhle kouzelnou hůlku.
You would be pissed if I forgot to give you this magic wand.
Vem si kouzelnou hůlku.
Take a magic stick.
Už víc nestačí zdvihnout hůlku a proměnit ji na kouzelnou hůlku;
It's not good enough to pick up a stick and turn it into a wand;
Podrž kouzelnou hůlku.
You hold the magic wand.
Timmy musí proniknout v nebezpečném kouzelného města a získat deset kouzelnou hůlku.
Timmy must penetrate in a dangerous enchanted city and retrieve ten magic wand.
Nahraďte kouzelnou hůlku.
To replace your magic stick.
Máte kouzelnou hůlku, aby kouzlit, který bude učení v průběhu hry.
You have a magic wand to cast spells that will be learning throughout the game.
Hele, vrať jí její kouzelnou hůlku, hned.
Hey, give her back the wand now.
Mám kouzelnou hůlku, mám moc v kalhotách.
Got a magic wand, yeah, the power in my pants Hold on to your purse.
Hele, vrať jí její kouzelnou hůlku, hned.- Kluci!
Give her back the wand. Boys! Hey!
Willow, použij kouzelnou hůlku na toho trolla.
Willow, use the wand on that troll.
Nebo také… kožešiny, opium, kouzelnou hůlku. Šafrán.
Fur coats, magic wands. opium, Saffron.
Vytáhneš svoji kouzelnou hůlku Harry Bramboro?
Will you meet your wand out, Harry potato?
Nebo si taky vezmu kouzelnou hůlku a zmizíš tak rychle.
I take the magic wand, and you will disappear.
Znova! Willow, použij kouzelnou hůlku na toho trolla.
Again! Again! Willow, use the wand on that troll.
Stačí si jen vytáhnout kouzelnou hůlku ze zadnice. Jasně.
Maybe I will just pull a magic wand out of my arse. Okay, sure.
Stačí si jen vytáhnout kouzelnou hůlku ze zadnice. Jasně.
Okay, sure. Maybe I will just pull a magic wand out of my arse.
Резултате: 160,
Време: 0.091
Како се користи "kouzelnou hůlku" у реченици
Miluje noc, netopýry a černou barvu, ale taky přírodu, svoji kouzelnou hůlku a růžovou.
Vezměte kouzelnou hůlku a přetáhněte ji, a vaše přání se na chvíli naplní. "
Když Vitya mávl rukou svou kouzelnou hůlku, od stropubrilantní serpentin a konfety.
Druhá možnost je použít laso (I), kouzelnou hůlku (L) či polygon (J).
Mezi doplňky najdeš dýni, kouzelnou hůlku, mísu, kost a truhlici se zkrášlovacími potřebami s kartáčem a rtěnkou.
Jen mít tu kouzelnou hůlku… Nic se ovšem nestane samo od sebe a takovou kouzelnou hůlkou může být liposukce.
Nikdo na světě nemá kouzelnou hůlku, kterou by se dala oprava mostu či poškozené silnice realizovat během sekundy a na jedno máchnutí.
Bohužel nemáme kouzelnou hůlku, abychom se mohli vrátit do minulosti.
Bude se točit kolem čarodějů a čarodějnic, to dá rozum, ale věřte mi, že kouzelnou hůlku a ni Google potřebovat nebudete
1.
A chtěla bych do pokoje tenhle obraz, protože to zvířátko na něm se mi moc líbí a nový koberec a kouzelnou hůlku, jako má hermiona.
Volba Ferrari je podle expertů Pirelli nejvýhodnější
Mercedes si půjčil kouzelnou hůlku Harryho Pottera
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文