Sta znaci na Engleskom KRÁSNÉ VIDĚT - prevod na Енглеском

• nice to see
• wonderful to see
• lovely to see

Примери коришћења Krásné vidět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to tak krásné, vidět tě.
It's so good to see you.

Je krásné vidět své staré přátele.
It's nice to see old friends.

Vinařská oblast Chianti je krásné vidět.
The Chianti wine region is beautiful to see.

Jak krásné, vidět tě takhle.
How good to see you so.

A Maxi a Lily… Je to tak krásné, vidět trvalou lásku.
And Max and Lily… It's so beautiful to see lasting love.

Je krásné vidět lidi takhle šťastné.
It's nice to see people so happy.

Že se Zakladatelé nerozdělili. Je to smutné, ale je krásné vidět.
It's sad, but it's beautiful to see that the Couple didn't split up.

Je krásné vidět znovu svou asistentku.
It's nice to see my old assistant.

To je pravda… Musí být krásné vidět smích v jejich malých tvářičkách.
It must be wonderful seeing the smiles on their little faces.

Je krásné vidět manželský pár zamilovaný i po tolika letech.
So nice to see a married couple showing love after all this time.

Bylo by krásné, vidět toto město.
It would be nice to see this town grow.

Je krásné vidět ženu ve vašem věku s takovým duchem a energií.
It's so lovely to see a woman your age with so much spirit and energy.

Ale nebylo by krásné vidět ho ještě jednou v kuchyni?
But it would be wonderful to see him in the kitchen one more time?

Je krásné vidět ty tvoje zářivé malé čínské oči.
Nice to see those shiny little Chinese eyes of yours.

Není tedy krásné vidět takovou mladou, upřímnou miko.
So it's nice to see such a sincere young maiko.

Je krásné vidět jako ostrov ožívá.
It's just lovely to see the island come alive.

Oh, to bude krásné vidět zase ten starý úsměv Lurche.
Oh, it will be so nice to see Lurch's old smiling self again.

Je krásné vidět tě jako takového pašáka.
Nice to see you being such a good sport.

Není tedy krásné vidět takovou mladou, upřímnou miko, že ano?
So it's nice to see such a sincere young apprentice, isn't it?

Je krásné vidět někoho, kdo se dobře baví.
It's so nice to see someone's having a good time.

Normálně je krásné vidět matku tak překypovat nadšením.
It's normally wonderful seeing a mother brimming over with excitement.

Je krásné vidět dvě osoby vyjádřit svou lásku tak drahým způsobem.
It is so nice to see two people declare their love in such an expensive way.

Jak je krásné vidět zase tenhle dům zevnitř.
How nice to see this house open again.

Je krásné vidět taky tady nebeská tělesa.
It's nice to see some heavenly bodies around here too.

Bylo krásné vidět mojí sestru společně s Leonardem.
It was wonderful to see my sister and Leonard together.

Bylo krásné vidět mojí sestru společně s Leonardem.
My sister and Leonard together. It was wonderful to see.

Bylo krásné vidět, jak ho tvůj tanec uklidňuje.
It used to be wonderful watching you dance for him, seeing how you could soothe him.

Není to krásné vidět tolik lidí, kteří přispívají na tak uctihodnou věc?
Isn't it great to see so many people giving to a worthy cause?

Je to tak krásné, vidět trvalou lásku. To, že jste stále spolu, i když to není snadné.
It's so beautiful to see lasting love and that you're still together even though it can't be easy.

Ale bylo tak krásné vidět vás dvě, jak spolu konečně vycházíte, že jsem chtěla, abyste spolu vyhrály.
But it was just so nice to see you two finally getting along I wanted you to be able to win together.

Како се користи "krásné vidět" у реченици

Je krásné vidět, jak se za tu dobu LINET rozrostl a jak se mu daří."Jiří Soukup, vedoucí logistiky"LINET je dobrý zaměstnavatel, který vychází lidem vstříc.

Mnoho rodičů podlehne a pod stromečkem uslyší nesmělé haf… Je jistě krásné vidět, jak dítěti krásně svítí oči a má neskrývanou radost.

Bylo „krásné“ vidět všechno v praxi a nejen přes obrázky či teorii.

Bylo krásné vidět novou generaci dětí Kellys, jak také vstupují na pódium a zpívají, přesně jako my, když jsme byli ještě děti.

Bylo krásné vidět jeho rozzářené oči, když o ní mluvil jako o nejkrásnější a nejmilejší holce na světě.

Je krásné vidět, jak se za tu dobu LINET rozrostl a jak se mu daří."Jiří Soukup, vedoucí logistiky"Na LINETu si cením především jistoty, kterou nám poskytuje.

Je ale krásné vidět, že děti to vidí jinak.

Ale je krásné vidět, jak všichni bojují, obětují se a dělají všechno pro výhru." Vedle kapitána se blíží i návrat Krejčího, jenž se zraněnou kyčlí vynechal 17 zápasů.

Je krásné vidět, mnohem snazší je požádat své muže o pomoc!

Taková hloupost.“ Je krásné vidět ženu, která si jde za tím, co chce a nakonec to získá.