Примери коришћења Krejčí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj krejčí!
My haberdasher!Ale krejčí mají mizerný.
They sure have lousy tailors.Instantní krejčí.
Instant tailoring.Je krejčí ve Vladivostoku?
Is he a dressmaker in Vladivostok?Není to krejčí!
He is not a dressmaker.
Људи такође преводе
Jindřich Krejčí, vedoucí ČSDA tel.
Jindřich Krejčí, Head of the Department tel.Zdržel mě krejčí.
My dressmaker detained me.Kloboučník, krejčí, švec, řezbář.
Milliner, dressmaker, shoemaker, canemaker.Ty a ten tvůj krejčí.
Look at you and your tailored.Ale krejčí mohli vcházet a odcházet.
But the tailors would have been in and out.Lotovy dcery/ Jan Krejčí.
Lot's daughters/ Jan Krejčí.Rozkaz pro krejčí a všechny dvořeníny.
An order for tailors and all at the court.Statkáři z vepřína… a krejčí.
By pig farmers… and tailors.Tomáš Krejčí cvičící, přednášející, zkoušející.
Tomáš Krejčí examiner, instructor, lecturer.Jsí naprosto nejlepší krejčí na světě.
You're the outright be0t tailoring the world.Zdeněk Krejčí adresa položení: Sedlákova 51.
Zdeněk Krejčí address for the laid stone: Sedlákova 51.Vzali mě od nich… statkáři z vepřína a krejčí.
It was taken away from them… by pig farmers and tailors.Takže než jste byl krejčí, byl jste v armádě?
So before you was a tailor, was you in the army?Tomáš Krejčí(cvičící, přednášející, zkoušející) doc.
Tomáš Krejčí(examiner, instructor, lecturer) doc.Který používají krejčí nebo někdo podobný.
One that is used by tailors. Or something like that.Krejčí měl zítra přijít, aby vzal šaty Natalie.
The tailor was coming tomorrow to take in Natalie's dress.Musím říct, že krejčí udělal skvělou práci, pane.
I must say that the tailor did a great job, sir.Jejich jména byli vybráni… Chovatelé prasat… A krejčí.
It was taken away from them, by pig farmers, and tailors.Hledáte Krejčí, Zlatnictví a šperky, Obuv v Praze?
Looking for Tailors, Jewellery, Shoe Stores in Prague?Pro takové jako jsme my, krejčí nešijí žádné kapsy.
Tailors don't stick pockets into shins of paupers like us.Má krejčí, měly jsme spolu být dnes v Cannes.
My dressmaker. I should have seen her in Cannes this morning.Šijou je nejlepší krejčí na londýnské Saville Row.
They are being made by the very best savile row tailors.Krejčí řekl, že si s vámi promluví o tom vlastnictví.
The tailor said he would talk to you about Zařídila jsem, že krejčí potom přijde na zkoušku.
I have arranged for the tailor to come Krejčí musel ty moje přitáhnout a ty Pennyiny povolit.- Jo.
The tailor had to take mine in and let Penny's out. AMY: Yep.
