Примери коришћења Přizpůsobit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musím přizpůsobit náboj!
I have to modulate the charge!Přizpůsobit naše dítě. Jakého zákroku?
What procedure? To conform our child?Teď! Musím přizpůsobit náboj!
I have to modulate the charge! Now!Přizpůsobit naše dítě. Jakého zákroku?
To conform our child. What procedure?Teď! Musím přizpůsobit náboj!
Now! I have to modulate the charge!
Људи такође преводе
Všechny ženy, které se nedokázaly přizpůsobit.
All women who couldn't assimilate.Byt je přizpůsobit pro 2-3 osoby.
The flat is accommodate for to 2-3 people.Podle tebe se snažím přizpůsobit.
According Účelem je přizpůsobit ho vašemu životu.
The idea is to make him fit into your lifestyle.Dobrá. Ať se propadnu, jestli se nedokážu přizpůsobit!
I'm nothing if not adaptable. Fine!Jakou proceduru? Přizpůsobit naše dítě?
To conform our child. What procedure?Určitě najdu způsob, jak ti to přizpůsobit.
I'm sure I can figure out a way to make it fit.Nemůžete-li přizpůsobit Windows 7 Start Menu.
You can't personalize a Windows 7 Start Menu.Ahoj, jdeme. Myslím, že můžu přizpůsobit to.
I think that I can fit it through. Oh, hey there we go.Musíš přizpůsobit řeč posluchači. Alane.
You gotta tailor the pitch to the audience. Alan, Alan.Ať se vám líbí cokoliv,jistě se dokážu přizpůsobit.
I mean, whatever you're into,I'm sure I could accommodate.Alane, musíš přizpůsobit řeč posluchači.
You gotta tailor the pitch to the audience. Alan, Alan.Tato funkce není k dispozici v režimu Přizpůsobit obrazovce.
N This function is not available in the N Screen Fit mode.Alane, musíš přizpůsobit řeč posluchači.
Alan, Alan, you gotta tailor the pitch to the audience.Možnost je dostupná pro operaci Obrys polygonu a Přizpůsobit obrys.
Available for Polygon Outline and Tight Fit Outline.Použít Přizpůsobit rámeček textu Ctrl+ Alt+ Shift+ F5.
Apply Fit Box to Text Ctrl+ Alt+ Shift+ F5.Mohl bych tvý ohromný čelo přizpůsobit tisícům tlouštíků.
I could fit 1,000 chubbers on that five-head of yours.Musíme přizpůsobit KITTovy aplikace ke KARRovým.
We need to conform kitt's applications with karr's.Pravda je že jsem potřeboval vědět jestli se Callister může přizpůsobit.
Truth is I needed to see if Callister could assimilate.Nyní je můžete přizpůsobit jakékoliv jakým způsobem chcete!
Now you can customise them any which way you want to!Pokud mám přežít, musím se co nejrychleji přizpůsobit.
If I was going Je to snadné téma,rozšířit a přizpůsobit pomocí WordPress rozšíření.
It's easy to theme,extend and customise using WordPress extensions.Můžete přizpůsobit hrnek se svým jménem nebo udělat pěkný přátelství náramek.
You can customize a mug with your name or make a nice friendship bracelet.Proto musí být možné senzorová řešení rozšířit a modulárně přizpůsobit.
The sensor solutions must therefore be scalable and adaptable with a modular approach.Můžeme například přizpůsobit svůj obsah nebo pamatovat na vaše preference.
For instance, we may personalize our content for you or remember your preferences.
