Sta znaci na Engleskom KRVI - prevod na Енглеском

• blood
• bloodstream
• bloods

Примери коришћења Krvi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cukr v krvi má na 15.
She's got a blood sugar of 15.

A taky si spí v krvi.
This guy sleeps in bloods, too.

Měla v krvi pivo?
Did she have Moosehead in the bloodstream?

Podívejte se na tyhle, spí si tady v krvi.
Look at this ones, asleeps in some bloods.

Mám to v krvi. Bývali jsme válečníci.
No, no, it's in the bloodline.

Lékařské substance v jeho krvi.
There are no traces of any medical substances in his bloodstream.

Měla snad v krvi"Moosehead"?
Did she have Moosehead in the bloodstream?

Do krvi cez nejakú ranu. Myslím, že sa to dostáva.
I would say… it entered your bloodstream through one of your cuts.

Někteří po krvi, někteří z rozhodnutí.
Some by choice. Some by blood.

V krvi začínají kroužit lymfocyty, imunoglobuliny.
Lymphocytes, immunoglobulines start circulating in the blood stream.

Hodges v té krvi našel ještě něco.
Hodges found something else mixed in with the blood.

Krvi trvá přinejmenším 20 minut, než se srazí a oddělí od séra.
It takes at least 20 minutes for blood to clot and separate.

Obvykle jsou v krvi, když se utopíte.
They're usually present in the bloodstream if you have drowned.

Ne. Ne, ne, jakmile je jednou virus ve vaší krvi, zůstane tam.
No. No, no, once the virus is in your bloodstream, it's there.

Cukr v krvi, občas zakolísá.
I have a bit of a blood sugar situation now and again.

Byla tam stopa po množství paralytického toxinu v její krvi.
There was a trace amount of a paralytic toxin in her bloodstream.

Všetky ich ulice plné krvi, hnačky a zvratkov!
All their streets running with blood, dysentery, puke!

V jeho krvi nejsou enzymy, které odbourávají syntehol.
The enzymes that break down synthehol aren't present in his bloodstream.

Ne. Ne, ne, jakmile je jednou virus ve vaší krvi, zůstane tam.
No, no, once the virus is in your bloodstream, it's there.- No.

Utopíš se v krvi nevinných, které jsi povraždil!
You will drown in a blood of those innocents you have slayed!

Neexistují žádné stopy některého Lékařské substance v jeho krvi.
There are no traces of any medical substances in his bloodstream.

Odpovídá Keelerově krvi nalezené na spodním prádle oběti.
Matched Keeler to blood found on the victim's underwear.

Nemůžeme nijak zabránit toxinům, aby se vám hromadily v krvi.
There's really nothing we can do to stop the toxins from building up in your bloodstream.

Sedíš si tu v krvi a tvrdíš mi, že s tím nic neuděláš?
You gonna sit there bleeding and tell me you're doing nothing about this?

Tara Grabowská hrála v nějaké artovce a měla dvouepizodní roli Spravedlnosti v krvi.
And Tara Grabowski did an independent movie and a two-episode arc on Blue Bloods.

Ten toxin v její krvi by mohl být klíč k vytvoření léčby pro Kes.
The toxin in her bloodstream may be the key to Kes's treatment.

Co znají každý verš posvátného textu, a jsou divoši, co neumějí číst, ale ve své krvi nemají kapku Matčina slitování, ale přesto chápou Otcovu moudrost.
But don't have a drop of the Mother's mercy in their blood, You know, there are some who know every verse of the sacred text, who understand the Father's wisdom. and savages who can't read at all.

Složení krvi toho člověka je mimozemské a s největší pravděpodobností toxické.
The man has a blood chemistry that is alien and very likely toxic.

Adenosin trifosfát. Paturi měl v krvi čtyřikrát vyšší hladinu oproti normálu.
Adenosine triphosphate, 4 times the normal level in Paturi's bloodstream.

Mluvím o krvi a vnitřnosti, na ulici, zabít nebo být zabit rasovou válku.
I'm talking about a blood andguts, in thestreet, killorbe killedracewar.

Како се користи "krvi" у реченици

Transmastné kyseliny, neboli TFA (trans-fatty acids), se podílejí se na zvýšení hladiny cholesterolu v krvi a mají negativní vliv na náš srdečně-cévní systém.

Běta SE OMLAZUJE koupelí V KRVI, kterou manžel potom vypije - Aldigo Magazín Tak jsem si myslel, že ovládám historii za jedna, a ono houby, slavný soude!

Podle některých zdrojů však nasycené mastné kyseliny z kokosových ořechů nepodporují tvorbu cholesterolu v krvi.

S tou krvi je to trosku horsi, ale jeste neumru (haha) ale vim proc jsem nejaka unavena.

Pomáhají snižovat hladinu cholesterolu v krvi efektivněji než MUFA, a tím snižovat riziko vzniku krevních sraženin.

Teď když ležel Alechaim v prachu a krvi s trupem rozdrceným rozvalinami zdí, ho k tomuto místu nic nevázalo.

Dá sa použiť na uvoľnenie tvrdých, napnutých svalov a pri masážnom použití podporuje lokálny prietok krvi*.

Hypoxemie odkazuje na velmi malé hladiny kyslíku v krvi, zatímco sepse odkazuje na systémové infekce s přítomností toxických, hnis tvořící bakterie v psa krevního oběhu.

Vraždili i staré dědečky a babičky ve špitálech – ty jediné mohli chytit – a umývali si ruce v jejich krvi, protože si mysleli, že se tak očistí ode všech hříchů.

Alžběta Báthoryová, tedy Čachtická paní, se koupe v krvi zavražděných dívek, protože věří v omlazující účinky této lázeňské procedury.