Примери коришћења Květech на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sláva v květech"?
Glory in a flower"?Dotkla se mě svými rty… voněla po květech.
She brushed me with her lips… she smelled of flowers.Jmenovitě v Květech pokroku.
Especially Flowers Of Progress.Vidíte tu červenou na květech?
See the red on the petals?Moje tělo v květech, ručně kolorované.
My body in flowers. Hand coloured.Jako motýli na květech.
Like butterflies upon blossoms.O těch květech věděli jen tři lidi, Yvonne.
There were only three people who knew about the flowers, Yvonne.Ta ale není o dívce a květech.
It's not all virgins and flowers.Okvětní lístky na květech jsou připraveny opadat.
The petal in bloom is prepared to fall.Legenda o třešňových květech.
Jasmínku, na větvi, květech přirozeně.
Little jasmine, on the branch, blooms naturally.Vidím ji v květech, které rostou na louce u mého domu.
I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.Ani nezkoušej znovu odejít v květech.
Don't you go disappearing in petals ever again.Ve žlutých květech na louce za mým domem. Vidím ji.
I see her in the flowers that grow in A po cestě budeme mluvit o květech, filmech.
And on the way we can talk about flowers, films.Ten jed je vytvářen z látky která byla objevena v našich květech.
His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers.Zahradník vázal kytice po 8 květech a žádný mu nezbyl.
Gardener tying bouquet of flowers for 8 and none was left.Sylfa vlajková není jediná, kdo hledá nektar v pralesních květech.
The racket-tail isn't the only one hunting for nectar in the forest flowers.Stáhněte si fotku Kotě sedící v květech s licencí Royalty Free.
Download photo kitten sitting in flowers with Royalty Free license.V Květech zla přivedl Baudelaire krásu zpět na svět- a dal ji lidem.
In Flowers of Evil, Baudelaire brought beauty back into the world- and gave it to the people.Pokud má svět skončit ve stínech nebo v květech, chci to vědět!
If the world is going to end in shadows or in petals, I want to know,!Vidím tě v květech, vidím tě v řekách, vidím tě ve svých myšlenkách.
I see you in the blossoms, I see you in the streams I see you in the cobbled lanes of my dreams.Tato fotografie s názvem Kotě sedící v květech je vyfocena autorem vvvita.
This photo named kitten sitting in flowers was taken by author vvvita.Myslel jsem, že budeš v květinářství, po krk v pivoňkách a jabloňových květech.
I would expect you to be at the florist up to your neck in peonies and apple blossoms.Fotografie Kotě sedící v květech lze stáhnout v rámci předplatného.
Photo kitten sitting in flowers can be downloaded within subscription.O květech třešně zvané sakura. Teď vám zazpíváme japonskou lidovou píseň.
We will sing a traditional Japanese folk song about the blooming of the cherry blossoms.Silice jsou obsaženy částech rostliny v květech, plodech, kořenech atd.
Plant oils are found in different parts of the plant- in their flowers, fruits, and roots.Po zaschnutí té látky na květech to včely přinesou zpět do úlu a nakrmí tím larvy.
If after this material has dried on the bloom. The bees bring that material back to the colony and feed it to the babies.Teď vám zazpíváme japonskou lidovou píseň o květech třešně zvané sakura.
Next, we will sing a traditional Japanese folk song about the blooming of the cherry blossom, Fotka zobrazující Roztomilý malý bílý scottish fold kotě sedící v květech můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Cute little white scottish fold kitten sitting in flowers can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.
