Sta znaci na Engleskom LÁZNÍ - prevod na Енглеском

• spa
• baths
• bathhouse
• lázně
• lázní
• bath
• spas

Примери коришћења Lázní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaký druh lázní to je?
What kind of bathhouse is this?

Můžu ho vzít do ruských lázní.
I could take him to Russian bathhouse.

Vhodné pro objemy lázní 1000- 2500 l.
Suitable for bath volumes 1000- 2500 l.

Včera. Kdy? Po cestě do lázní.
Yesterday. When? On my way to the bathhouse.

Vhodné pro objemy lázní od 100 do 5000 l.
Suitable for bath volumes from 100 up to 5000l.

A říkal, že ty jsi ho pustila do lázní.
And he says that you let him into the bathhouse.

Jasmine šla do lázní, děvčata a já.
Jasmine went to the baths, the girls and I… we went skating.

Rybník se nachází v Plané u Mariánských Lázní.
The lake is located in Planá u Mariánských Lázní.

Takže, chodíte do lázní často?
So do you go to spas often?

Taky jsem musel chodit do dámských veřejných lázní.
I had to go to the women's public bath, too.

Šel s přáteli do lázní, opili se…- Samozřejmě.
He went to a bathhouse with his friends, had a drink.

Nakupovala, hrála tenis a chodila do lázní.
She shopped and she played tennis and she went to the spas.

Dohodnu se se správcem lázní, to mi věřte.
Believe you me. I will deal with the bathhouse administrator.

V Moskvě chodíme každý rok na Silvestra do lázní.
In Moscow every year on December 31 we go to a bathhouse.

Vezmeme vás do bahenních lázní Sabeto. -Ano!
Yes. You will be taken from Here to the sabato mud baths.

Do lázní, do podniků, ty půjdou na odbyt, jako teplé žemle.
To spas, businesses, they will go like hotcakes.

Každý rok na Silvestra chodíme s přáteli do lázní.
Every year on December 31 my friends and I go to a bathhouse.

Následně lázní při nízkém napětí prochází elektrický proud.
A current is then passed through the bath at low voltage.

Každý rok na Silvestra jdeme s přáteli do lázní.
Every year on December 31 me and my friends go to the bathhouse.

Najdu si práci blízko lázní, třeba i jako otrokyně.
I will find work near the bath, sell myself as a slave if I have to.

Okénko do lázní Olomouckého kraje Guru světové hydroterapie?
A peek into the world of spas A guru of world hydrotherapy?

Je to prostě po dálnici rovně, a pak zatoč u lázní doprava.
It's just straight down the motorway and turn right at Bath.

Lady Worsley přišla do lázní, když byla v Maidstone, pane.
Lady Worsley came to the bathhouse when they was in Maidstone, sir.

Zákazník, pan Gianni, přinesl včera takovou do lázní.
There was a customer, Mr Gianni. He brought one of those to the baths.

Ze všech lázní na celém světě musíte vejít do těch mých.
Out of all the spas in all the world, you guys got to walk into mine.

Vstup do léčebných a zážitkových lázní v otevírací době.
The use of the thermal and adventure bath during opening hours.

Trasa zpět do Janských Lázní vede přes Horní Lysečiny a Horní Maršov.
The route back goes via Horní Lysečiny and Horní Maršov to Janské Lázně.

Takže včera v noci možná odešel do lázní zklidnit napětí.
So he may have gone to the baths last night… to soothe his tension.

Nedaleko bahnitých lázní najdete podnik Il Palmento s levnou pizzou.
Not far from the mud spas, you will find Il Palmento selling cheap pizza.

Co? Zákazník, pan Gianni, přinesl včera takovou do lázní.
So what? There was a customer, Mr. Gianni, he brought one to the baths.

Како се користи "lázní" у реченици

Dvanáctiletý chlapec naštěstí utekl K neuvěřitelnému případu došlo minulou neděli takřka v pravé poledne v parčíku vedle městských lázní.

A právě přítomnost lázní a okolních hor dodávají městu jedinečnou atmosféru!

Je to přesvědčení, že těhotné ženy by se neměly vyvarovat lázní, aby zabránily plodu, aby se bakterie v lázni probudili.

Je v ní dostatek lidí, kterým věříme, a pokud by se chtěla společnost ubírat jiným směrem, než je záchrana bývalých lázní, včas zachytíme varovné signály," řekl.

Duo, což je majitel několika pozemků a budov komplexu), zástupci obce Kyselka a pravnuk zakladatele lázní Rudolf Mattoni.

Ani chudáci už se v lázních nechtěli mýt, říkalo se, že z lázní nikdo nevyjde čistý.

Nachází se v klidné části Třeboně, v bezprostřední blízkosti lázní Aurora (cca 5 min.

Přitom ministrem zdravotnictví není starosta Berouna ani právník a majitel lázní, a už vůbec ne bývalý novinář.

V neděli před odjezdem byla na programu návštěva piešťanských lázní a prohlídka města.

Nejrozsáhlejším komplexem termálních lázní pod sopkou Arenal jsou Baldi Hot Springs.