Sta znaci na Engleskom LÉKEM - prevod na Енглеском

• cure
• medicine
• drug
• remedy
• medication
• panacea

Примери коришћења Lékem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není to lékem.
It's not the medication.

S tím lékem jich má ale až 20.
With this drug, she can produce up to 20 eggs.

Jsou přírodním lékem na chřipku.
They're a natural flu remedy.

A můj mučitel se stal mým lékem.
And my torturer became my remedy.

Potřu ti oči lékem, matko.
I will apply to your eye, gentle mother, remedy.

Vodka je jméno mé nemoci, ale také jejím lékem.
As vodka is my illness, but also its remedy.

Myslím, že je to tím lékem co jí dávají.
I think it's the medication she's on.

Vodka je jméno mé nemoci, ale také jejím lékem.
For brandy is my infirmity but its remedy too.

Jsem znepokojený tím lékem stejně jako ty.
I'm as worried about this drug as you are.

Nazvali by to"sirotčím lékem.
They would call what I make an"orphan drug.

Předávkovala jsem se lékem na artritidu.
Turns out I OD would on my arthritis medication.

Vy muži, si vždycky zvolíte zbraň před lékem.
You men, you always choosing a gun over a remedy.

Předávkoval se cizím lékem, který omlazuje.
He took an overdose of an alien de-ageing drug.

Bez toho se nepohnu dopředu s lékem.
Without it, there's no moving forward with the drug.

A není rozdíl mezi lékem a jedem pouze v dávce?
And isn't the difference between a medicine and a poison?

Jak ti to jde s tím lékem?
How are you doing with the medication?

S lékem, který nikdy nebyl použit na rakovinu vaječníků?
With a drug that's never been used on ovarian cancer?

Zaslechl jsem, že přicházíme s novým lékem na sex.
I hear we're coming out with a new sex drug.

Poslala člověka s lékem na zakázku. Když jsem onemocněl.
When I got sick, she sent a man with custom medication.

Nic se neděje. Myslím, že je to tím lékem co jí dávají.
It's OK. I think it's the medication she's on.

Poslala člověka s lékem na zakázku. Když jsem onemocněl.
She sent a man with custom medication. When I got sick.

Foodament" je potravina která je zároveň i lékem.
The"Foodament" is a food which would also be a medicine.

Pokud se dá vůbec nazývat lékem, což právně nelze.
If you can even call it medicine, which, legally, you cannot.

Ne, vyhne se jakémukoliv spojení mezi ním a lékem.
No, he's going to want to avoid any link between him and the drug.

A lékem, zvaným Hematin, jenž by měl rychle zabrat.
And a medication called Hematin, which should work relatively fast.

Hříšný!!! Mé srdce ochořelo, a jediným lékem jsi ty!
My heart is going insane, You are its only remedy Wicked!

A jako kouzlem je tu, Triple P s lékem na vše, co vás trápí.
And like magic, Triple P with the remedy to all that ails.

Ne, vyhne se jakémukoliv spojení mezi ním a lékem.
Between him and the drug. No, he's going to want to avoid any link.

S tím novým lékem by mohl Shawn prožít dlouhý a zdravý život.
A long and healthy life. With this new medicine, Shawn could live.

A v ten okamžik je, naděje naší ochránkyní a láska naším lékem.
And in that instant, hope is our protector,'and love, our panacea.

Како се користи "lékem" у реченици

Tereza Kostková je pro. „Příroda nabízí mnoho věcí, které mohou být stejně tak dobře lékem jako jedem.

Experimentování s tímto lékem přiznala podle průzkumu Sky News až čtvrtina studentů předních vzdělávacích institucí.

Dostupná data naznačují, že rFVIIa nebude lékem volby, pokud by však bylo jeho podání indikováno, tak v dávce 90 µg/kg.

I sirup z květů je vhodným lékem, připravujeme z něj šťávu s citrónem, kterou podáváme nemocnému, užívat ho můžeme i po lžičkách několikrát denně, nebo ho přidáváme do čaje.

Jeho účinek klesá pouze v případě užívání s lékem na snížení tvorby žaludeční kyseliny.

Arménský prezident Serž Sargsjan na konferenci řekl, že „nejlepším lékem pro potomky viníků genocidy je neselhávající paměť“.

Zkušenosti | Zoloft Zkušenosti s lékem Zoloft Zoloft je lék s účinnou látkou sertralin patřící mezi antidepresiva skupiny SSRI.

Chladný neslazený čaj z květů je skvělým lékem i při zažívacích potížích, jako žaludeční a střevní koliky, plynatost, nevolnost a pomalé trávení, či nedostatečná činnost žlučníku.

Nejefektivnějším a nejvíce známým lékem této skupiny je alprazolam (Xanax, Helex).

Blahodárné teplo je lékem nejen na svaly, ale především na psychiku.