Sta znaci na Engleskom LEBCE - prevod na Енглеском

• skull
• cranium
• his scalp

Примери коришћења Lebce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Také mluvila o Lebce.
And she also said about the skull.

Na lebce velmi zřetelné.
Very pronounced in the cranium.

A 27 z nich je v lebce.
And 27 of those are in the cranium.

O lebce se nezmiňuje.
It didn't say anything about a skull.

Našel jsem několik mikrofraktur v jeho lebce.
I found microfractures in his cranium.

Jak mu na lebce prosakuje krev.
The blood oozes out of his cranium.

Dobrá, Zacku, pak zvětši známky na lebce.
OK, Zack, magnify the marks on the cranium.

V jeho lebce. Našel jsem několik mikrofraktur.
I found microfractures in his cranium.

Dokázali jsme redukovat otok na lebce.
We were able to reduce the swelling in the cranium.

Vzadu na lebce má pohmožděninu.
There's a contusion on the back of the skull.

Dobrá, Zacku, pak zvětši známky na lebce.
Okay, Zack, then magnify the marks on the cranium.

Na Colbertově lebce jsem našel kousek dřeva.
I found a piece of wood in Colbert's scalp.

Místo vlasů jenom šedé skvrnky na lebce.
His hair, just gray patches on his scalp.

Škrábání v lebce, které nikdy nepřestane.
A scratch inside your skull that won't go away.

Ano a tohle měl zaražené vzadu v lebce.
Yeah, and that was embedded in the back of his skull.

Našel jsem v lebce nějaké kovové odštěpky.
I found some metal alloy in the cranial avulsions.

Našel jsem několik mikrofraktur v jeho lebce.
I have found several microfractures in his cranium.

Místo vlasů měl na lebce jen šedé skvrny.
His hair, just gray patches on his scalp.

V lebce můžete vidět stopy nahromaděné krve.
You can see the traces of blood pooling in the cranium.

Původcem toho všeho je hromadění tekutiny v lebce.
It's caused by a build-up of fluid in your skull.

Na lebce. Tak tedy, začneme laterálním řezem.
Across the cranium. So, we begin with a lateral incision.

Tak tedy, začneme laterálním řezem… na lebce.
So, we begin with a lateral incision… across the cranium.

Mnohočetné fraktury na lebce a obranná zranění.
Multiple fractures on his skull and defensive injuries.

Všichni víme, že pstruh duhový jde přímo po lebce.
Because we all know rainbow trout go right for the cranium.

Tady na té lebce jsme našli tupé poranění.
Over here, we found a blunt-trauma wound on one of the skulls.

Ale je to jenom tetování na lebce. Jo, to je super.
But it's just a tattoo on your scalp. Yeah, I mean, that's cool.

Podívejte, v lebce dojde k distenzi, k otoku.
Look, there's distension at the base of the skull… Swelling.

Protože všichni víme, že pstruh duhový jde rovnou po lebce.
Because we all know rainbow trout go right for the cranium.

A jak ti díra v lebce dostane krev do mozku?
How does a hole in your skull get more blood to your brain?

Na lebce má rýhu související s nevyzpytatelností.
He has a ridge on the section of the skull associated with deviousness.

Како се користи "lebce" у реченици

Jejich postupné zmenšování nejspíš souviselo s potřebou uchovat rovnováhu těla při zvětšující se lebce.

Dosud se tradovalo, že Knispel zemřel na následky kulometné dávky do břicha. „My jsme ale v lebce našli minometnou střepinu,“ řekl historik Schildberger.

Agáta užasla nad jeho vychrtlým tělem a obličejem podobající se lebce.

Když se objem jedné z těchto složek zvýší, zvyšuje se krevní tlak v lebce.

Vzniká v důsledku tvorby nádoru nebo hematomu v lebce, například v důsledku hemoragické mrtvice.

Všech 20 mléčných zubů mají uložené v lebce už od narození.

Z boláků na lebce vytékala skrze nakrátko ostříhané vlasy krvavá tekutina na polštář.

Jeho zrzavé strniště na holé lebce se změnilo na dlouhé a černé kučeravé vlasy, zvětšil se mu nos a zkřivila se ústa.

Na lebce jsou kosti převážně v pevném spojení, pohyblivá je jen mandibula (dolní čelist), takže díky čelistnímu skloubení můžeme mluvit a jíst.