Sta znaci na Engleskom LICENČNÍ - prevod na Енглеском

• license
• licence
• licensing
• licensed
• licences

Примери коришћења Licenční на Чешком и њихови преводи на Енглески

Licenční úřad.
Licences office.

Ale je to jen licenční značka.
It's just a licence plate.

Licenční poplatek je 45 tisíc dolarů.
Franchise fee is 45,000.

Nikdo nikdy nezíská licenční číslo.
No one ever gets the licence number.

Licenční poplatky jsou mi velmi blízké.
The licence fee is something that's very close to my heart.

S dovolením, kde je tady licenční úřad?
Excuse me, where's the licences office?

Licenční poplatky jsou pro mě důležité.
The licence fee is something that's very close to my heart.

Mluvil jste už se svým známým, v licenční radě?
Have you talked to your friend on the nursing board?

Zejména opční a licenční smlouva na tv formát.
Particularly option and licencing contracts for a TV format.

Inspektore, nebyl jste náhodou přidělen na licenční úřad?
Captain, weren't you at the licences office?

Licenční smlouva o převodu TV vysílacích práv.
Licencing contracts on the transfer of TV broadcasting rights.

Dobře. Mluvil jste už se svým známým, v licenční radě?
Have you talked to your friend on the nursing board? Okay?

Licenční klíč může být registrován pouze pro jeden PND.
A license key may be registered only for a single PND.

Registrační formulář a licenční podmínky se objeví u Image Bank.
A registration form and the licence terms will appear at the Image Bank.

Licenční kavárna a obchod, krytý bazén, brouzdaliště a herna.
Licensed café and shop, indoor pool, paddling pool and games room.

Já mám byznys plán, mám Alana Duka jako partnera pro licenční poplatky.
I got a business plan and I got Alan Duk in as partner for franchise fees.

Obdržel jsem licenční klíč k TrustPort Antiviru, co s ním mám dělat?
I received a license key for the TrustPort Antivirus, what shall I do with it?

Kompatibilita s komerční verzí- možnost vložit licenční klíč a dostat úplně neznačkovanou verzi.
Compatibility with the commercial version- possibility to insert licence key and get completely unbranded version.

Licenční poplatky za server Standard Edition jsou nyní závislé na procesorech a CAL.
The licensing for Standard Edition server is now based on Processor+ CAL.

Satelity, droni, bezpečnostní kamery, licenční fotoaparáty, rychle překročené pruhy.
Satellites, drones, security cameras, license-plate cameras, fast-pass lanes.

Máme licenční shopy s rozsáhlou nabídkou od firem Microsoft a Adobe.
We feature licence shops for Microsoft and Adobe, each with a comprehensive product selection.

Nedokončený výzkum a vývoj tvoří biotechnologické licenční nabídky získané v podnikové kombinaci.
In-process research and development(“IPRD”) assets consist of biotech licence deals acquired in a business combination.

Licenční klíč může být registrován pouze pro jeden smartphone, tablet nebo PND.
A license key may be registered only for a single smartphone, tablet or PND.

Registrační formulář a licenční podmínky najdete v záložce"Propagační materiály.
A registration form and the licence terms will appear at the Image Bank.

S licenční smlouvou může být při jejím neuznání spojen nárok na vrácení softwaru.
If you do not agree to the licence agreement, you may be entitled to return the software.

Pokud máte více než jeden adresář a chcete minimalizovat licenční náklady, ujistěte se, že ve více různých adresářích neexistuje stejný uživatel.
To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.

Licenční ustanovení softwaru vám objasní, jakým způsobem jste oprávněni software využívat.
The licence terms of software explain the ways in which you are entitled to use the software.

V okně, které se objeví další, klikněte na tlačítko"Vložit licenční klíč" vložit licenční klíč a poté klikněte na Klikněte na Aktivovat nyní dokončit proces aktivace.
In the window that appears next, click on the"Paste your license key" link to paste your license key(or right-click and choose Paste) and then click on Click on Activate Now to complete the activation process.

Licenční smlouva(Evropa) PIONEER AVIC-S2 TOTO JE PRÁVNÍ DOHODA MEZI VÁMI, KONCOVÝMI UŽIVATELI, A SPOLEČNOSTÍ PIONEER CORP.(JAPAN)“PIONEER”.
License Agreement(Europe) PIONEER AVIC-S2 THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, AS THE END USER, AND PIONEER CORP.(JAPAN)“PIONEER”.

Pokud používáte bránu firewall podporovaného systému Windows, musíte změnit porty na počítači s Manažerem licencí SolidNetWork a upravit licenční soubor SolidNetWork pro distribuci licencí na klientské počítače licence.
If you are using Windows Firewall on a supported Windows operating system, you must modify ports on the SolidNetWork license manager computer and modify the SolidNetWork license file to distribute licenses to the license client computers.

Како се користи "licenční" у реченици

Filmový distributor vykáže licenční poplatek až v okamžiku, kdy je film promítán.

Zaregistrujte se na licenční zkoušku u dodavatele testovacích komisařů Pearson VUE.

Zakoupila jsem zde nejmenovaný webový systém / licenční smlouvu v aukci .

Tento soubor slouží pro instalaci demoverze nebo ostré verze, pokud je k dispozici odpovídající licenční soubor TRIFID.LIC.

Vyplňte před licenční vzdělávací kurz pro řadu pojištění, které chcete prodat.

Absolvujte vybranou licenční zkoušku se skóre nejméně 70 procent.

pro výkon veškerých činností potřebných pro poskytování eshopové platformy ESATNA formou licenční smlouvy.

Ale pokud nemám licenční číslo a chci to udělat legálně, tak se můžu jít klouzat.

Licenční Model Jeden Vývojář / Jedna Platforma (1) Min.

Tato složka obsahuje licenční podmínky (ve formě souborů ve formátu PDF) pro používání Vašeho navigačního přístroje.