Sta znaci na Engleskom LIKVIDOVAT - prevod na Енглеском

• dispose of
• to discard
• disposed of
• to liquidate
• destroy
• killing
• disposing of

Примери коришћења Likvidovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Likvidovat bomby.
Disposing of bombs.

Ty ty byste neměl likvidovat.
You… you should not dispose of these.

A likvidovat všechny jeho účty.
And liquidate all of his accounts.

Ty byste neměl likvidovat. Ty.
You… you should not dispose of these.

Nesmí se likvidovat jako netříděný komunální odpad.
They must not be disposed of as unsorted household waste.

Ty ty byste neměl likvidovat.
SHE COUGHS You… you should not dispose of these.

Baterie se nesmí likvidovat v rámci domácího odpadu.
Batteries should not be treated as household waste.

A vy byste vědět, jak rozřezat a likvidovat těla.
And you would know how to cut up and dispose of a body.

Tyto se nesmí likvidovat s běžným odpadem z domácnosti.
They may not be disposed of with normal household waste.

Ok, můžeš začít likvidovat další.
Okay, you may now start killing the next one.

Baterie se nesmí likvidovat s domovním odpadem(zákon o bateriích)!
Batteries must not be disposed of in household waste(Battery Law)!

Viděla jste Binga zabít Sharon nebo likvidovat její tělo?
Did you see Bing kill Sharon or dispose of the body?

Větší dávky je nutné likvidovat v souladu s místními/státními předpisy.
Larger amounts must be disposed of in accordance to local/state laws.

Nikdo nebude zabíjet a nikdo nebude nic likvidovat.
Nobody's getting killed, and nobody's destroying anything.

Ne, ale věděl, jak likvidovat své bližní.
No, but he knew how to liquidate his fellow men.

Místní orgány nyní stanovují, kdo může co likvidovat a kdy.
Local authorities will now determine who may dispose of what and when.

To není žádná legrace likvidovat takové křehké terče!
There is no fun in blasting such frail targets!

Lithium-iontové akumulátory se musí řádně recyklovat nebo likvidovat.
Lithium-ion batteries must be recycled or disposed of properly.

Ty byste neměl likvidovat. Ty.
SHE COUGHS You… you should not dispose of these.

Protože baterie obsahují chemické látky, měly by se náležitě likvidovat.
Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly.

Ty byste neměl likvidovat. Ty.
You… you should not dispose of these. SHE COUGHS.

Pokud budete likvidovat starý přístroj, odevzdejte ho do recyklačního střediska.
If you are disposing of an old machine, please take it to a recycling centre.

Úlomky CD a kreditních karet by se měly likvidovat odděleně od papíru.
CD and credit card shards should be disposed of separately to paper.

Baterie se nesmějí likvidovat s domovním odpadem(evropský zákon o bateriích)!
Batteries must not be disposed of in household waste(European Battery Law)!

Tento symbol znamená, že se výrobek nesmí likvidovat spolu s domovním odpadem.
This symbol means that you must not dispose of this product together with household waste.

Jejich účel je hledat a likvidovat nepřátelské ponorky pomocí hlubinných min, než se mohou dostat k nám.
Their job is to detect and destroy enemy subs with depth charges before they can get to us.

Použité filtrační patrony BRITA MAXTRA lze likvidovat s běžným domácím odpadem.
Used BRITA MAXTRA water filter cartridges can be disposed of with the regular household garbage.

Chcete-li likvidovat elektrická či elektronická zařízení, vyžádejte si další informace u svého dealera nebo dodavatele.
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.

Baterie se nesmějí likvidovat přes běžný domácí odpad.
Batteries may not be disposed of with normal household waste.

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zafiízení, vyÏádejte si potfiebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.

Како се користи "likvidovat" у реченици

Stavební odpad musí likvidovat ve sběrném dvoře. „Zároveň strážníci našli dva nákupní vozíky, které muž používal na stavební materiál.

Presiel som cele vlakno a pochytil som iba to, ze je potrebne produkovat oddelky a naznak, ze najstarsie vcely likvidovat.

Vyznačuje se ochotou likvidovat chyby bez jedovatých poznámek.

Přesto tendence likvidovat stáda ničící lesy i úrodu tu stále jsou.

A zase je dobré, že si to děti vyzkoušely.“ Hasiči ve speciálních oblecích následně začali likvidovat havárii ve strojní části stadionu.

Zde najdete informace o tom, jak s použitým výrobkem zacházet / jak jej likvidovat/rozkládat.

V době, kdy gestapo začalo likvidovat odbojovou skupinu Wiesner - Špreňar - Rajmon, se Bohumil Říčař ukrýval u manželů Špreňarových.

Nemáme v úmyslu likvidovat trávníky, musíme hledat jiné odstavné plochy.

Přestože naším prvotním úkolem bylo likvidovat prach na zbořeništi, zasahovali jsme i u náhle vzniklého požáru.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.