Sta znaci na Engleskom LIKVIDACI - prevod na Енглеском

• disposal
• liquidation
• destruction
• disposing of
• termination
• elimination
• eradication
• liquidating
• disposed of
• dispose of

Примери коришћења Likvidaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Likvidaci mrtvoly.
A corpse elimination.

Částečnou likvidaci?
Partial elimination?

Jde tu o likvidaci stanice.
There's talk about liquidating the station.

Započněte s protokoly pro likvidaci.
Begin protocols for termination.

Byla označna k likvidaci dle rozkazu 66.
She's been marked for termination by Order 66.

Proč nařídil Zzyzx moji likvidaci?
Why did Zzyzx order my termination?

Jsme teprve likvidaci věci dolů ve skutečnosti.
We're just winding things down actually.

Chci krutou, bolestivou likvidaci!
I want painful, gruesome termination!

Likvidaci nakaženého produktu za 200 milionů dolarů.
The disposal of$ 200 million of infected product.

Osobně dohlédnu na jeho okamžitou likvidaci.
I will see to his immediate termination.

Vyzývá to k likvidaci veškerého software od Ubient.
It's calling for the destruction of all ubient software.

Byl už před dvěma měsíci určen k likvidaci.
Was scheduled for termination two months ago.

Likvidaci přístroje provádějte podle místních předpisů.
Dispose of the device according to regional regulations.

Narušitelé identifikováni, cíl pro likvidaci.
Intruders detected, targeted for termination.

Jejich metody zahrnují likvidaci každého, kdo jim stojí v cestě.
Their methods include eliminating anyone who stands in their way.

Narušitelé identifikováni, cíl pro likvidaci.
Targeted for termination. Intruders detected.

Hodlám si totiž užít likvidaci každého zbylého povstalce. -Dobře.
The eradication of every last Rebel. because I intend to savor- Good.

Rozkazem šedesát šest byla označena k likvidaci.
She's been marked for termination by Order 66.

Hodlám si totiž užít likvidaci každého zbylého povstalce. -Dobře.
Because I intend to savor- Good, the eradication of every last Rebel.

A jednoho dne, s Boží pomocí, jejich úplnou likvidaci.
And one day, with God's help, their total elimination.

Pokuste se o likvidaci všech zombie krys, které zamořili váš domov.
Try on the destruction of all the zombie rats that infested your home.

Je třeba věnovat pozornost ekologické likvidaci baterií.
Batteries shall be disposed of in an ecological manner.

Nyní je odesláme k likvidaci s laskavým svolením Nadace Conrada Knoxe.
Now being sent to their own destruction courtesy of the Conrad Knox foundation.

Osoba nalezená na dopravníku čelí okamžité likvidaci.
Any person found on the conveyor faces immediate termination.

Osobně dohlédnu na jeho okamžitou likvidaci. S vaším svolením, lorde Megatrone.
I will see to his immediate termination. With your permission, Lord Megatron.

Osoba nalezená na dopravníku čelí okamžité likvidaci.
Faces immediate termination. Any person found on the conveyor.

Likvidaci produktu provádějte v souladu se zákonnými předpisy a normami příslušného státu.
Dispose of the product according to local standards and regulations.

V našem oddělení, kde jsme měli na likvidaci odpadu sami.
In our department, where we had to dispose of the waste themselves.

Likvidaci odpadů provádějte pečlivě a v souladu s místními zákony a předpisy.
Dispose of waste materials carefully and in accordance with local laws and regulations.

Že neutrální třetí strana je nutná k likvidaci vlastních agentů.
That a neutral third party is critical in the elimination of their own operatives.

Како се користи "likvidaci" у реченици

Politická levice od té doby žehrá na úsporná opatření a na údajnou likvidaci sociálního státu.

Koucký v rozhovorech ukazuje nevoli k takovým územím, nazývá je prý pracovně „městská džungle“, a plánuje její likvidaci.

Vyřešte ekologickou likvidaci autovraku jediným telefonem, e-mailem a nebo vyplňte náš formulář.

K výkupu aut a ekologické likvidaci autovraků nepřijímáme jen automobily ale i dodávky, nákladní vozy, stavební stroje a zemědělskou techniku.

Pyrotechnici je převzali a odváží k odborné likvidaci,“ uvedl mluvčí.

Podnik také zajišťuje likvidaci veškeré uranové a rudné zátěže po celé republice a zátěže utlumené části ostravských dolů.

U králíka je naopak nevhodné pokoušet se odstranit nánosy strupů, protože je to pro králíka stresující a bolestivé a po likvidaci roztočů se do několika dní nálepy odloučí samy.

Velká sekularizace) spolu s naprostou většinou říšských měst, což později usnadnilo jeho plán na likvidaci Svaté říše.

Ale na likvidaci takového množství nebezpečného odpadu, jakým azbest je, nemáme peníze," vysvětluje Zlámal.

nebude prováděno skladování motorových vozidel určených k likvidaci na venkovních otevřených plochách a prostorách v obci.