Sta znaci na Engleskom VYMÝCENÍ - prevod na Енглеском

• eradication
• eradicating
• eliminating
• elimination
• eradicate
• rooting out

Примери коришћења Vymýcení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vymýcení zla?
Eradicating evil?

Připravte se k naprostému vymýcení.
Prepare for total erasure.

Vymýcení zla? To je naše práce.
It's what we do. Eradicating evil.

To je naše práce. Vymýcení zla?
It's what we do. Eradicating evil?

Jen vymýcení tě zachrání před propastí.
Only an exorcism will rescue you from the abyss.

Připravte se k celkovému vymýcení druhu.
Prepare for total erasure of the species.

Vymýcení toho zla je největší prioritou.
Eradicating this evil is of the utmost importance.

Všechnu energii do zbraně. Připravte se k naprostému vymýcení.
Power the weapon.- Prepare for total erasure.

Vymýcení bezpráví… mající za následek prospěch všech!
Resulting in the welfare of all! Eradicating injustice!

Mající za následek prospěch všech! Vymýcení bezpráví.
Resulting in the welfare of all! Eradicating injustice.

Ale skutečně vymýcení náboženství povede k moderní Utopii?
But will eradicating religion really lead to a modern utopia?

Cílem politiky Unie v oblasti rozvoje je snížení a posléze vymýcení chudoby.
The Union's development policy aims to reduce and ultimately eradicate poverty.

Vymýcení jedné Zahlské kolonie nestačilo k celkové obnově.
Eradicating a single Zahl colony wasn't enough for a total restoration.

Dnes si připomínáme 30. výročí vymýcení černých neštovic.
Today, we are celebrating the 30th anniversary of the eradication of smallpox.

Vymýcení chudoby je nejnaléhavější globální výzvou naší doby.
Eradicating poverty is the most pressing global challenge of our time.

Cílem politiky Unie v oblasti rozvoje je snížení a posléze vymýcení chudoby.
The objective of European Union development policy is to reduce, and ultimately, eradicate poverty.

Vymýcení chudoby je jedním z hlavních cílů rozvojové politiky EU.
Reducing poverty is one of the EU's primary development policy objectives.

Tyto dva zákony jsou základem k vymýcení našich nepřátel, jak zahraničních, tak vnitřních.
These two bills are essential in rooting out our enemies, both external and internal.

Vymýcení Semitů v Evropě, zotročení afrického kontinentu.
The eradication of the Semites in Europe, the enslavement of the African continent.

Domníváme se však, že dosažení rozvojových cílů tisíciletí a vymýcení chudoby bez řešení těchto otázek není možné.
However, we believe you cannot achieve the MDGs and eradicate poverty without addressing these issues.

Vymýcení Semitů v Evropě, zotročení afrického kontinentu.
The enslavement of the African continent. The eradication of the Semites in Europe.

Měli bychom připomenout našim občanům že vymýcení chudoby je jedním z hlavních cílů Evropské unie.
We should remind our citizens that the elimination of poverty is one of the principal objectives of the European Union.

Vymýcení chudoby na celém světě se nyní objevuje mezi prioritami zahraniční politiky EU.
The eradication of poverty globally now features among the Union's foreign policy priorities.

Jsem silným stoupencem budoucnosti, kterou předpověděl Gene, pokud jde o vymýcení hladu a chudoby.
I very much support the future that Gene projected as far as elimination of hunger and elimination of poverty.

Znamenají vymýcení následků Luciferova principu.
These battles mean the extermination of the consequences of the Lucifer principle.

Doufám, že Evropský parlament přispěje k omezení a do budoucna úplnému vymýcení obchodování s lidmi.
I hope the European Parliament will contribute to the restriction and, in the future, complete elimination of human trafficking.

Vymýcení tuberkulózy je jedním z Rozvojových cílů tisíciletí, kterých chce EU dosáhnout do roku 2015.
Eliminating tuberculosis is one of the Millennium Development Goals, which the EU wants to achieve by 2015.

Ale než podnikneme agresivnější kroky k vymýcení římského špeha, domnívám se, že bychom měli zvážit ještě někoho jiného.
But before we take more aggressive steps towards rooting out Rome's agent, I believe there's something else we should consider.

Vymýcení chudoby, lidská práva a hospodářská správa věcí veřejných jsou společnými výzvami, jež vyžadují společný přístup.
Eradication of poverty, human rights and economic governance are common challenges requiring a common approach.

Jedná se o první vážný krok k vymýcení korupce, to ano, ale než dosáhneme svých cílů, čeká nás ještě bolestivá cesta.
But I fear toward eliminating corruption, yes, This is the first significant step there will be many more painful steps before we achieve all our goals.

Како се користи "vymýcení" у реченици

Je nezbytné pro vymýcení deliria, abstinenčního syndromu nebo otravy etylem.

A věc se má tak, že jde-li vám tolik o vymýcení právě tady toho, vesmír vám v tom bude ochotně přispívat.

Search.pa-cmf.com vymýcení Vědět, jeho umístění vám pomůže vymýtit Search.pa-cmf.com.

Pokud se však podaří systém řádně vyladit, mohlo by, alespoň ve městech, dojít k vymýcení dopravních nehod.

Použití spolehlivé vymýcení aplikace odinstalovat tento zvláštní riziko, pokud narazíte na komplikace.

Zatímco se kostelní lavice vyprázdnily, církve sahají k mnohdy neortodoxním způsobům praktikování víry - od zpovědi z auta až po letecké modlitby za vymýcení nákazy.

Okousané listy na stromech způsobuje brouk lalokonosec, jeho vymýcení není lehké.

Občanské sdruže­ní, které si vzalo hrad do péče, se však postaralo o vymýcení plevele i o zpří­stupnění věže, kde se nachází rozhledna.

Vymýcení korupce je podle Rodrígueze jediným způsobem, jak by si mohla policie v zemi znovu vydobýt důvěru.

Vladimír Putin zahájil v posledních dvou letech velké tažení za vymýcení démona hazardu z ruských polí, že vám nějaký ten bonus dojde.