Sta znaci na Engleskom MÁM NÁLADU - prevod na Енглеском

• i'm in the mood
• i feel
• i am in the mood

Примери коришћења Mám náladu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám náladu zabíjet.
I'm in a mood to kill.

Vlastně mám náladu oslavovat.
In fact, I feel like celebrating.

Mám náladu na Lionela.
I'm feeling Lionel.

Upřímně řečeno mám náladu na postel.
Honestly, I'm in the mood for bed.

Mám náladu na Sade.
I'm in the mood for Sade.

No, rozhodně mám náladu na párty.
Well, I'm certainly in the mood for a party.

Mám náladu na film.
I am in the mood for a film.

Ale teď mám náladu začít znova.
But, you know, now I'm in the mood for starting again.

Mám náladu na celé prase.
I'm in the mood for a whole pig.

Nevím, jestli mám náladu na párty.
I don't know if I really feel like a party.

Mám náladu na procházku.
I feel like walking a little bit.

Nevím, jestli mám náladu na něco tak luxusního.
I don't know if I'm in the mood for something so fancy.

Mám náladu na špatný nápad.
I'm in the mood for a bad idea.

Skvělý, fakt mám náladu na truchlícího vdovce.
I'm really in the mood for dealing with a grieving widower. Great.

Mám náladu na trochu bolesti.
I'm in the mood for some pain.

Dneska mám náladu na něco jiného.
I'm in the mood for something different today.

Mám náladu to tam rozjet.
I'm in the mood for some hellraising.

Dneska mám náladu na něco jiného.
Tonight I'm in the mood for something different.

Mám náladu na něco ovesné.
I was in the mood for something creamy.

Protože mám náladu na takové to neformální…!
Cause I'm in the mood for a little casual ah-ah!

Mám náladu na pekelnou jízdu.
I'm in the mood for some hellraising.

Vypadám, že mám náladu na tvoje debilní vtipy?
Do I look like I'm in the mood for your moronic jokes?

Mám náladu, abych ti pomohl, kámo.
I'm in the mood to help you, dude.

Ale mám náladu na intriky.
But I am in the mood for intrigue.

Mám náladu na Atlanta burger.
In the mood for an Atlanta burns burger.

Taky mám náladu na zábavu. Fakt?
Well, I'm in the mood for a matinee. Really?

Mám náladu na nějaké domácí jídlo.
I'm in the mood for a home-cooked meal.

Ale mám náladu na intriky. Možná, Artode.
But I am in the mood for intrigue. Maybe, Artode.

Mám náladu na něco odvazového.
I'm in the mood to see somethin' get blowed up.

Zrovna mám náladu… na divoký fotografování!
I'm just in the mood… for a red-hot camera session!

Како се користи "mám náladu" у реченици

Ale zatím mám náladu, že bych do něčeho praštila.

Tyhle tři varianty přicházejí v úvahu a záleží na tom, jakou mám náladu.

Většinou nosím rozpuštěné vlasy, ale když mám náladu experimentovat, ráda si různými způsoby vyčesávám část vrchních vlasů.

Ach lidičky, mám náladu zase fotit.

Pilates sice necvičím, ale jinak dělám všechno množné (fitbox, jóga, běhání, intervalové tréninky, posilování ve fitku, zumba...) prostě na co zrovna mám náladu.

Nebo spíš by se dalo říct, že mám náladu na všechno možné a na blog naprosto zapomínám .

Vzhledem k tomu, že ráda chodím rychle a když mám náladu nebo spěchám, tak si zaběhám, tak nemám ráda, když mě něco omezuje v pohybu (např.

Venku je hnus počasí a já mám náladu pod psa.

Když mám náladu tak si pro vyvezenou zátěž dojedu nad místem vyměním montáž a znovu položím.

Kdyby záleželo jen na mě, tak bych trávila v posteli mnohem více času, i když uznávám, že ne vždy mám náladu zrovna na milování… 2.