Sta znaci na Engleskom MÁM PODEZŘENÍ - prevod na Енглеском

• i suspect
• i have a suspicion
• i have reason to believe
• i have a hunch
• i'm suspicious

Примери коришћења Mám podezření на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám podezření.
I have a suspicion.

Proč?- Mám podezření.
Why?- I'm suspicious.

Mám podezření, že bych zemřel.
I have a suspicion I would die.

Říká, že ho poslal otec… ale mám podezření.
He says Father sent him… but I'm suspicious.

Jen mám podezření.
Merely my suspicion.

Jako otec toho dítěte prostě… Ano. Mám podezření.
Yes. that I have a hunch. As the child's father, I say.

Mám podezření, že nejsme jediní.
I have a suspicion we're not the only ones.

Je to složité, ale mám podezření, že to není její bratr.
It's complicated, but I have reason to believe that he's not actually her brother.

Mám podezření, že sestra lesba byla.
I had a suspicion the sister was sapphic.

Ale já mám podezření, že vy ani jen nestřílite.
But I got a suspicion that you don't take any shots.

Mám podezření, že Vanessa taky.
I have a suspicion Vanessa has, too.

A teď mám podezření, že vím, kdo to udělal.
And I have a hunch now that I know who did this.

Mám podezření, že mě odposlouchávaj.
I have reason to believe my house is bugged.

Občas mám podezření, že nejsem kdo si myslím že jsem.
Sometimes I suspect I'm not who I think I am.

Mám podezření, že za tohle mě moc nepochválí.
I suspect I may get some abuse for this.

Mám podezření, že ho koupil v dragstoru.
I have reason to believe it comes from rite-aid.

Mám podezření, je dost divoké.
I have a suspicion and it's certainly a wild one.

A mám podezření, že je v kufru mýho auta.
And I have a suspicion… he's in the trunk of my car.

Mám podezření ohledně útoku na Kvadrant 37.
I have suspicions about the attack on Quadrant 37.

Mám podezření, že šel nahoru a zemřel při výbuchu.
I suspect he went up, and he died in the blast.

Mám podezření, že by mi neříkali pravdu.
I have reason to believe they wouldn't be telling the truth.

Mám podezření, že Deckerův vrah tady byl před námi.
I doubt Decker's killer left behind a calling card.

Mám podezření, že to říkal úplně všem účastníkům.
I have a suspicion he said that to all the participants.

Mám podezření, že utíkáte od nějakého muže.
My suspicion is that you are running away from a man.

Mám podezření, ale je příliš strašné o tom přemýšlet.
I have a suspicion but it's too horrible to think about.

Mám podezření, že jsou to ti, které hledá Dong Chang.
I suspected they were the ones wanted by the Dong Chang.

Ale mám podezření, že to byla žena ze včerejška, Talon.
But I suspect it was that woman from last night, Talon.

Mám podezření, že chtěl utéct do Mexika.
I have a suspicion he was getting ready to flee across the Mexican border.

Mám podezření. Proč jsi ji nepožádal, když jsi tu byl?
I have a suspicion. Why didn't you propose when you were here?

Mám podezření, že se tady něco děje v zákulisí.
I have had a suspicion that something's happening behind the scenes here.

Како се користи "mám podezření" у реченици

Vybíjecí proud 2,5 - 5 Ampér. Články jsou letité a nejsou všechny stejné, mám podezření, že v onom darebném článku bude mít některý váleček problém.

Mám podezření, že se v bodech zde uvedených nepoznáváte.

Jinak mám podezření že v choceradském lese jsou upíří!

Dále mám podezření na pyropatronu na + pólu baterce.

Nikdy jsem nezjistil, zda náš vstup může ovlivnit výsledek, ale mám podezření, že nic není ponecháno náhodě.

Mám podezření, že víno trochu trpí reduktivním postupem přípravy a rychle se mění s provdušněním.

Mám podezření, že se jí vrací žaludeční šťávy zpět do jícnu.

Vzhledem k tomu že to chodí na Apache OpenOffice mám podezření že to souvisí právě s grafickou kartou.

Mám podezření, že Il Campanile má větší charakter než Dubiniho vlastní ROSS.

Slůvko 'pokora' užil pak pan arciprezident dokonce vícekrát a já mám podezření, že mu minimálně část jeho projevu psala nějaká veselá kopa..