Sta znaci na Engleskom MÁTE MÍT - prevod na Енглеском

• you should have
• are supposed
• you got
• do you have to have
• you're gettin

Примери коришћења Máte mít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte mít, šéfe.
Got it, boss.

Dobře, tak to máte mít.
All right, so you got it.

Máte mít svoje přání.
You're gettin' your wishes.

Když to chcete tak to máte mít.
Come on, you got it?

Máte mít své přání, pane.
You have your wish, Lord.

Bylo mi řečeno, že máte mít úplný klid!
I was told you should have total peace!

Máte mít odpověď.
You're supposed to have the answer.

To znamená, že máte mít v tom komedii.
That means you have to have comedy in it.

Máte mít zavázané oči.
You're supposed to wear blindfolds.

Víte přece, že máte mít na sobě župan.
You know you're supposed to be in your robe.

Máte mít sex každý pátek?
Do you have to have sex every Friday?

Skourisová… vy máte mít nadhled.
Skouris… you're supposed to be the level-headed one.

Kdy máte mít další rande?
When are you supposed to go out next?

Potřebuju, aby proti Fiskovi svědčil, takže ho máte mít.
I need him to testify against Fisk, so you got it.

Dobře, máte mít své klienty.
Fine, have your clients.

Jestli snažíte o mou pozornost, tak jí máte mít.
If you're trying to get my attention, you got it.

Ten máte mít vy,!
You're the ones who should have them!

Pokud tomu dobře rozumím, máte mít něco, co chce.
As I understand it, you have to have something that he wants.

Vy máte mít informace.
You're supposed to be the resourceful one.

Musíte přesně vědět, kolik máte mít v pokladně.
You have got to know exactly what you should have in the till.

Dobře, máte mít své klienty.- Takže?
Fine, have your clients.- So?

Máte mít svoje přání. Sedněte si!
You're gettin' your wishes, so sit down!

Říkal jsem vám, že máte mít tkaničky i na ponožkách.
I have always told you to wear tie-ups on your socks.

Máte mít to, co potřebujete, má paní.
You shall have what you need.

Ale myslela jsem, že máte mít večerní dlouhé šaty?
But I thought you were supposed to wear a floor-length evening gown?

Máte mít odpovědi! Jste dospělí.
You're adults. You're supposed to have all the answers.

Já myslel, že vy reportéři máte mít všechny svoje fakta pravdivý?
I thought you reporters were supposed to get your facts right?

Tak máte mít převlek jako já, idioti.
Then you should have got a disguise like me, idiots.

Během cvičení se slzným plynem máte mít podle příručky nasazenou masku.
In tear gas training, the manual says you should have your mask on.

To vy máte mít starost o mé štěstí.
You're supposed to be worried about my happiness.

Како се користи "máte mít" у реченици

Ve vašem Individuálním studijním plánu je uvedeno, do kdy máte mít hotovou SDZ.

BOŽSKÁ VLNA / 17 „Vzpomněl jsem si, že příští týden máte mít na rádiu NPR rozhovor v pořadu Vědecký pátek.

Cíle stanovujte co nejkonkrétněji, a to včetně termínu, kdy je máte mít splněné.Čtěte také: Chcete zefektivnit vaše podnikání?

Instrukce vám většinou jasně radí, že tam, kde není u hotelu písčitá pláž, máte mít s sebou boty do vody.

Ten první miliónek budete budovat třeba i 10 let ale když bude motivace, tak ho máte mít.

Neříkám, že máte mít šátek na hlavě, ale džíny a tričko jsou úplně ideální.

Víte proč máte mít na kombinéze vysoký límec?

Když se v životě dostanete do takové role, víte, že se máte mít na pozoru.

Plachty máte mít správně vytrimované a snažte se flatrování minimalizovat také při obratech a refování.

O tom, za co vám hrozí pokuty, informovala společnost ÚAMK. Žádný zákon neupravuje, jakou obuv máte mít na noze, když řídíte (pokud nejste profesionální řidič).