Sta znaci na Engleskom MÉ DOMOVINY - prevod na Енглеском

• my homeland
• my home
• of my homeworld

Примери коришћења Mé domoviny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Z mé domoviny Bask.
Baqsque, of my homeland.

Ten plaz je z mé domoviny.
This serpent is from my homeland.

Z mé domoviny té vaší.
From my home to yours.

Já znám píseň a tanec z mé domoviny.
But I have song and dance from my homelands.

Bask z mé domoviny.
Baqsque, of my homeland.

Ragnarok? Předpovězenou smrt mé domoviny.
Ragnarok? Prophesied death of my homeworld.

Recept z mé domoviny, perfektní comfort food.
It's a staple from my country, the perfect comfort food.

Předpovězenou smrt mé domoviny.- Ragnarok?
Ragnarok? Prophesied death of my homeworld.

Tito tvorové kdysi obývali zelené pláně mé domoviny.
These creatures once roamed the green valleys of my home.

Předpovězenou smrt mé domoviny.- Ragnarok?
Prophesied death of my homeworld.- Ragnarok?

Chceš si poslechnout další příběh z Riverdale, mé domoviny?
Would you like to hear another tale of my homeland, Riverdale?

Předpovězenou smrt mé domoviny.- Ragnarok?
Ragnarok? The prophesied death of my home world?

Mohu Vám doporučit bíle víno Robola z Cefalonie, mé domoviny?
May I suggest a white Robola wine from Kefalonia, my home place?

Předpovězenou smrt mé domoviny.- Ragnarok?
The prophesied death of my home world. Ragnarok?

Můj otec vyřezal tuhle pochvu, když jsem odplouval z mé domoviny.
My father carved this sheath when i sailed from my homeland.>> i am.

Abych se vyhnul čumilům že to je kmenový znak z mé domoviny. a těm co ho viděli jsem řekl, Obvykle ho na veřejnosti schovávám.
I often cover it to avoid stares in public… but I tell those who have seen it that it is a tribal mark from my homeland.

Začnu hledat cestu zpátky do mé domoviny.
I begin searching for a way back to my homeland.

Obvykle ho na veřejnosti schovávám, abych se vyhnul čumilům a těm co ho viděli jsem řekl, že to je kmenový znak z mé domoviny.
I often cover it to avoid stares in public. I tell those who see it it is a tribal mark from my homeland.

Ragnarok? Předpovězenou smrt mé domoviny.
Ragnarok? The prophesied death of my home world.

To jsem. Můj otec vyřezal tuhle pochvu, když jsem odplouval z mé domoviny.
I am. My father carved this sheath when I sailed from my homeland.

Ragnarok? Předpovězenou smrt mé domoviny.
The prophesied death of my home world. Ragnarok?

Potom jsem měl jí-há moment a uvědomil si, že musím těžit v Texasu místo mé domoviny v New Hampshire.
Then I had my yee-haw moment and realized I needed to drill in Texas instead of my home state of New Hampshire.

Znovuzískání naší domoviny. Dnes oslavujeme.
The reclaiming of our homeland Today we celebrate.

Zrádce naší domoviny, vrah tvého vlastního otce a ty ho necháš jít?
And you let him go? Traitor to our home world, murderer of your own father?

Nemůžeš se nikdy vrátit do naší domoviny.
You can never come back to our homeland.

Stejně jako jsem nedržel v rukou teplou půdu naší domoviny.
Just as I have never held the warm soil of my homeland in my hands.

Nemůžeme se vzdát naší domoviny.
We can't give up our homeland.

Musíme se vrátit do naší domoviny.
We must return to our homeland.

Znamení jsou z naší domoviny.
The markings are from our homeland.

Naším cílem je obrana naší domoviny.
Our goal is to protect our homes.

Како се користи "mé domoviny" у реченици

Tak raděj jdu dál, do Jičína, přes pole, šlapu v hroudách hlíny však zas se vrátím, třeba zítra, do předrahé mé domoviny.

Abych jeho pozornosti unikl, musel jsem zinscenovat svou vlastní smrt, protože mě ten Němec se špatnou anglickou výslovností pronásledoval až do mé domoviny.

Hora novin tu a psaní z mé domoviny... Čtu a čtu a dýchám ten známý český vzduch náš zase maní.

A splachování toalety – z toho má moje manželka vychovaná v paneláku trauma při návštěvě mé domoviny ještě dnes.

Pokud byste pocházel z mé domoviny, mohl byste být pouze dělník či zloděj, ne umělec.

Já žiji ve velice bohaté části města, obklopená bohatými lidmi a chodím do soukromé preppy školy, tím pádem se zde životní standard od mé domoviny mírně liší.

Jen díky tomu si nyní můžu vážit přírody, kreativní práce i mé domoviny.

Z uvedených jmen mě potěšili Mydy Rabycad, které sleduji vlastně od jejich začátků, protože jsou částečně z mé domoviny, Jablonce.

DYMYTRY záměrně vynechávám, zanedlouho zastavují nedaleko mé domoviny a čas využívám k obžerstvovací pauze a dopřávám úlevu tělu mému znavenému.

Přitom právě tady je ten kraj, kde i já se potisící divím nádheře mé domoviny.