Sta znaci na Engleskom MÉHO ROZKAZU - prevod na Енглеском

• my order
• my command
• my orders
• my say-so

Примери коришћења Mého rozkazu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyčkejte mého rozkazu.
Hold for my order.

Bez mého rozkazu se nic nestane.
Nothing happens without my order.

Jednejte podle mého rozkazu!
Act on my command!

Až do mého rozkazu zabezpečte brány.
Secure the gate until my command.

Následujte prosím mého rozkazu.
Please follow my order.

Bez mého rozkazu nic nepodnikejte.
Don't do anything without my order.

Neútočte bez mého rozkazu!
Don't act without my command.

A bez mého rozkazu nepůjde nikdo dovnitř ani ven.
No one in or out without my orders.

Jednal podle mého rozkazu.
He was acting under my orders.

Bez mého rozkazu sem jiný policista nevkročí.
Without my orders no other officers can enter.

Nic bez mého rozkazu.
Nothing without my say-so.

Nikdo nezaútočí bez mého rozkazu!
No one attacks without my order!

Nikdo se bez mého rozkazu ani nehne.
And no one moves without my order.

Nikdo nevystřelí bez mého rozkazu.
Nobody fires without my order.

Bez mého rozkazu sem jiný poIicista nevkročí. ZabIokujte východy.
Without my orders no other officers can enter. Seal all exits.

Nestřílejte bez mého rozkazu.
Do not shoot without my order.

Opustí tento přístav bez mého rozkazu, půjdete před vojenský soud.- Dobře, protože jestli jediná loď.
You will be court-martialed.- Good, because if a single vessel leaves this harbor without my say-so.

Nestřílejte bez mého rozkazu.
Do not fire without my command.

Proč jste bez mého rozkazu zaútočili?
Why would you attack without my order?

Nikdo nezaútočí bez mého rozkazu!
Without my order! No one attacks!

Když neuposlechnete mého rozkazu, tak vás vyměním.
If you do not follow my orders, I will have to replace you.

Máte povoleno střílet bez mého rozkazu.
Allowed to shoot without my order.

Nikdo ani hnout bez mého rozkazu!
No one moves without my orders!

Za žádných okolností neútočte bez mého rozkazu.
Do not, under any circumstances, attack without my command.

Nedělej nic bez mého rozkazu!
Don't do anything without my order!

Co tím myslíte? Neudělali by nic bez mého rozkazu?
What's this? They would never undertake anything without my orders.

Nikdo ani hnout bez mého rozkazu!
Without my command, nobody moves!

Zachraňte zraněné! Nikdo nezaútočí bez mého rozkazu!
Without my order! No one is allowed to attack Rescue the injured!

To je ta samá povaha mého rozkazu.
That's the very nature of my order.

Zachraňte zraněné! Nikdo nezaútočí bez mého rozkazu!
No one is allowed to attack Rescue the injured! without my order!

Како се користи "mého rozkazu" у реченици

Kdo bude klást odpor při vykonávání mého rozkazu, bude zastřelen.“ „Zvláštní akce Krakov“ se opakuje každým rokem, letos po 70.

Jednej podle mého rozkazu!“ Krásné oči zaplály hněvem a kolem úst se vyryly rysy trpkosti.

Kdo jsi, že si tak troufáš?“ „Jsem Smrt,“ odpověděla ta osoba, „mně se nikdo neubrání, i Ty musíš uposlechnout mého rozkazu.“ Ale obr se vzpíral a začal se Smrtí zápasit.

Podle mého rozkazu svět již nějaký ten den prochází pomalým, ale výrazným odčerpáváním energie ze všeho, co alespoň trochu vykazuje známky života.

Za neuposlechnutí mého rozkazu ti udělím horší trest, za který si ale můžeš sama.

Východ se začal (bez mého rozkazu) otevírat a zdálo se, že budu muset Enterprise opustit mnohem dřív, což by bylo značně riskantní.

Vidím ten strach, tu trudomyslnost, se kterou vyžaduji uposlechnutí mého rozkazu.

Af je zítra všecko podle mého rozkazu hotovo.

Odsuzuji tě, duchu ......., protože jsi zpupný a neposlušný mého rozkazu, nedodržuješ přikázání svého pána Boha, pohrdáš mnou i mým zaklínáním, kterým tě přivolávám.

Proto bez mého rozkazu se nikdo nikam nežene hlava nehlava.