Примери коришћења
Mýho pozemku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ven z mýho pozemku.
Off my land.
A teď vypadněte z mýho pozemku.
Now get off my land.
Zmiz z mýho pozemku a padej do lesa.
Back your ass up off my property and into them woods.
Vypadněte z mýho pozemku!
Get off my land!
Zmizte z mýho pozemku, než zavolám policii!
Get off my property before I call the police on you!
Vyhoďte je z mýho pozemku.
Get off my land!
Zkus celý odpoledne vyhánět toho blbýho Randyho z mýho pozemku.
Randy off my property all afternoon.
Vypadni z mýho pozemku!
Get off my lot!
Ať už tyhle yankees vypadnou z mýho pozemku.
I want these Yankees off my property.
Zmizte z mýho pozemku.
Get off my land.
Tak jsi mě varoval, a teď zmiz z mýho pozemku.
Now that you have warned me, get off my place.
Vypadni z mýho pozemku.
Get off my land.
Ale potom, co bylo řečeno, vypadni z mýho pozemku.
Of course, that being said… get off my property.
Vypadněte z mýho pozemku, nebo já zavolám policajty.
Get the hell off my property or I'mgonna call the cops.
A teď vypadni z mýho pozemku.
Now get off my claim.
Vypadněte z mýho pozemku, nebo já zavolám policajty.
Get the hell off my property or I'm gonna call the cops.
Ten auťák z mýho pozemku!
Get that truck off my lot!
Takže dokud nebudete mít důkaz, že jo,vypadněte sakra z mýho pozemku.
So unless you got evidence that says I did,get the hell off my property.
Kliďte se z mýho pozemku.
Now get off my land.
Jo, zkus celý odpoledne vyhánět toho blbýho Randyho z mýho pozemku.
Yeah, trying to chase stupid Randy off my property all afternoon.
Takže vypadněte z mýho pozemku, předtím než zavolám policii.
Now, get the hell off my lawn before I call the cops.
Odvezte ten auťák z mýho pozemku.
Get this car off my lot!
Měl by odejít z mýho pozemku. Pokud mě někdo z vás nezná.
If any of you don't know who I am, then you should probably leave because you're on my property.
Koukejte vypadnout z mýho pozemku.
Get the hell off my property.
Teď hele, jestli pro mě nemáte žádný jídlo,tak padejte z mýho pozemku.
So now look, if you don't have any food for me,you just get the hell off my property.
Dobře. Zmizte z mýho pozemku.
Okay. You clear off my property.
Abys mě mohl falešně obvinit za to, co se stalo Henrymu. Malachi je ukradl z mýho pozemku.
Malachi stole these from my property so that he could frame me for what happened to Henry. He does.
Máte 30 vteřin, abyste vypadly z mýho pozemku než zavolám policajty.
You two have 30 seconds to get off my property or I'm calling the cops.
Abys mě mohl falešně obvinit za to, co se stalo Henrymu. Malachi je ukradl z mýho pozemku.
Malachi stole these from my property He does. so that he could frame me for what happened to Henry.
Dobře. Vypadni z mýho pozemku.
All right. Get off my property.
Резултате: 96,
Време: 0.0766
Како се користи "mýho pozemku" у реченици
Ale je to asi generační věc, stává se ze mě starý muž, který běhá po lesích se sekerou a křičí: „Vypadněte z mýho pozemku!“
Platí to i o té zatím poslední, o Spectre?
Nechceš mi říct, o co jde?
00:13:35Půjčila jsem si od Ashley peníze.
00:13:39Když jí ten dluh do zítřka nesplatím,
00:13:41dostane část mýho pozemku.
Máte přesně minutu na to vypadnout z mýho pozemku, než na vás pustím psy.
Když jsem se jich ptal, co tady dělají a ať vysmahnou z mýho pozemku, tvrdili, že jsou z kraje, že do toho nemám co mluvit.
Začal křičet: „Vypadni z mýho pozemku!“ Když jsem v jeho ruce zahlédl baseballovou pálku, hrklo ve mně a rychle jsem odešel.
Vypadněte z mýho pozemku!“ Z baráku se vypotácel ožrala, který znal vanu asi jenom z televize. „Přijeli jsme si pro guvernérovo auto.“ Odtušil Ben.
Seberte si ty svý gorily
00:36:43a vypadněte z mýho pozemku, než ztratím trpělivost já.
00:36:54-Klobouk.
00:36:59Jak chcete.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文