Sta znaci na Engleskom MĚ DOSTANE - prevod na Енглеском

• gets me
• will put me
• me down
• takes me
• get me
• got me
• me out
• nails me
• she's beaten me

Примери коришћења Mě dostane на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokaždé mě dostane.
Got me each time.

Mě dostane pouze sem.
Only takes me to here.

Ona si myslí, že mě dostane.
She thinks she's beaten me.

To mě dostane zase zpátky nahoru.
That will put me back on top.

To je to, co mě dostane.
This is what nails me. That's it.

Mě dostane jenom sem. Tak dlouho?
Only takes me to here. That long,?

To je to, co mě dostane.
That's it. This is what nails me.

To mě dostane na kanál o jídle.
That will put me on the Food Channel.

Ona si myslí, že mě dostane.
So she thinks she's beaten me.

To mě dostane přes další týden.
That should get me through another week.

Prosím, nedovol, ať mě dostane.
Please don't let her get me!

To mě dostane… Mohl bych… Nemůžeš to dělat.
You can't do that. It will get me all.

S kým?- Někdo mě dostane z Berlína.
Someone who can get me out of Berlin.

Nebudu čekat na to, až mě dostane!
I'm not waiting for him to hunt me down.

Barnett řekl, že mě dostane. Byl jsi u toho.
Barnett said he would get me.

Někdy si přeju potkat někoho, kdo mě dostane, víte?
Sometimes I wish I could meet someone who got me, you know?

Když mě dostane, kam půjde příště?
If he takes me out, where's he going to go to next?

Já jsem ten, co mě dostane.
I'm the guy who's gonna… Take me down.

Dobře, tohle mě dostane do spodní trojky.
Okay, this is gonna put me in the bottom three.

Dívám se, rozhlížím se. Něco, co mě dostane k mojí rodině.
Something to something gets me to my family! I'm looking.

Holly mě dostane na první příčku v tabulce.
Holly is gonna put me at the top of the leader board.

Kvůli čemu? Že mě dostane někdo jiný,?
About what, that someone else might get me?

Zase mě dostane. Pokud mě uvidí.
If he finds me, he will… He will take me again.

Vy jste chirurg, který mě dostane domů.
You are the surgeon who is going to bring me home.

K super Milovi mě dostane jedna věc… vyhrát desetiLynn.
What gets me to super milo is one thing… Winning the decathalynn.

Pokud mě uvidí… zase mě dostane.
He will take me again. If he finds me, he will.

Nikdo mě dostane, mami, a já se začínám bát nikdo nebude.
Nobody gets me, Mom, and I'm starting to worry nobody ever will.

Moje levá noha vždy mě dostane tam, kam potřebuju.
My left foot Always gets me where I need to go.

Nikdy mě nenapadlo, že potkám někoho, kdo mě dostane.
I never really thought that I would meet anyone who got me.

NA jakýkoli, která mě dostane z této konverzace.
I'm on whichever side gets me out of this conversation.

Како се користи "mě dostane" у реченици

Každý 50 komentář odměním tím že bude mět reklamu na mým blogu a ještě ode mě dostane diplík a anime podobu případně ty a on záleží na tom co si vybere!!!!Ale pozor!!!!

Jestli ještě bude nějaké příště, tak doufám, že se na mě dostane řada i na osobní pohovor s TEBOU.

Ještě ode mě dostane šanci, ale něco mi našeptává, že názor asi nezměním.

Sám jsem nic neříkal a počkal, až jak se s tím popere sestra, která mě dostane na starost.

Nesmím ztrácet hlavu, někdo mě dostane z rukou únosců… jen jak dlouho to ještě bude trvat?

V „One voice“ mě dostane pěkné melodické sólo.

Knížka 5 hvězdiček, film ode mě dostane stěží dvě.

Zajímá mne, jestli je pravděpodobné, že se na mě dostane již v den zahájení prodeje, v pátek?

Ale pokud to zjistím, také ode mě dostane písemné poděkování.

Zapsali mě do pořadníku, prý se na mě dostane tak za 1,5 roku.A od té doby je ticho po pěšině.