Sta znaci na Engleskom MĚ OPOUŠTÍŠ - prevod na Енглеском

mě opouštíš
you're leaving me
you're abandoning me
are you leaving me
you were leaving me

Примери коришћења Mě opouštíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Takže mě opouštíš?
Are you leaving me?
Chci jen vědět proč mě opouštíš.
I just want to know why you're abandoning me.
Proč mě opouštíš?
Why are you leaving me?
Prosím, Franku. Proč mě opouštíš?
Please, Frank. Why are you leaving me?
Znova mě opouštíš?
Are you leaving me again?
Nemůžu uvěřit, že mě opouštíš.- Ne.
No. I can't believe you're leaving me.
Proč mě opouštíš?
Why are you leaving me too?
Ztrácíš mě, nebo mě opouštíš?
You're losing me, or you're leaving me?
Takže mě opouštíš?
Are you leaving me now?
Jako bys říkala, že mě opouštíš.
It felt like you were saying that you were leaving me.
Takže mě opouštíš.
So you were leaving me.
Ty, mizerná omluva pro člověka, mě opouštíš?
You miserable excuse for a human being, you're leaving me?
Takže mě opouštíš?
So you're abandoning me?
Říkáš, že jsem v nebezpečí,a přesto mě opouštíš.
You say that I'm in danger,and yet you're leaving me.
Vím, že mě opouštíš.
I know you're leaving me.
Proč mě opouštíš? Prosím, Franku.
Why are you leaving me? Please, Frank.
A přesto mě opouštíš?
And yet you're leaving me.
Proč mě opouštíš? Prosím, Franku?
Please, Frank. Why are you leaving me?
Maria proč mě opouštíš?
Maria why did you leave me?
Nakonec mě opouštíš proto, že nemám peníze.
You're leaving me because I'm poor When all's said and done.
Přestaň! Ty mě opouštíš?
Are you leaving me?-Stop it!
Proč mě opouštíš? Bobby!
Why are you leaving me? Bobby!
Vadí mi, že mě opouštíš.
I just hate that you're leaving me.
Och, můj drahý, zbožňovaný manželi,proč mě opouštíš?
Oh, my sweet husband, beloved husband!Why are you leaving me?
Takže mě opouštíš?
So, what, you're leaving me?
To mi zlomí srdce, neříkej, že mě opouštíš.
It will break my heart away Don't say you're leaving me.
Takže mě opouštíš?
So you're leaving me behind?
Myslel jsem si, že je to víc, pak jsi ale řekla, že mě opouštíš.
I thought it was more until I learned you were leaving me.
Bobby! Proč mě opouštíš?
Why are you leaving me? Bobby!
Takže jsi se mnou jela na výlet, abys mi řekla, že mě opouštíš?
So you came on this trip knowing you were leaving me?
Резултате: 126, Време: 0.0944

Како се користи "mě opouštíš" у реченици

Nebezpečný způsob, kterým mě opouštíš nebezpečný to je to co postrádám nebezpečný když jsem v tvém náručí nebezpečný vím, že přijdu k úrazu.
Došlo mi – „Leo, ty mě opouštíš?!“ zalapala jsem po dechu.
Potřebuji pouze Krišnu. (Vstoupí Šači, Čaitanjova matka.) ŠAČI: Nimaji, právě jsem se dozvěděla, že mě opouštíš.
Tvůj polibek pro mě znamená tolik, tak proč mě opouštíš?
A tak mě nesnáší, nemají mě rádi, nebaví se, a ty mě opouštíš, i když víš, že jsi ta jediná osoba, pro kterou já žiju.
Máš však šanci prožít život plný lásky, dobrodružství a objevů, který určitě bude stát za to. „ Proč mě opouštíš a jdeš do práce?
R: Zvony zvoní jen chvíli, ruce budou se třást a pak zmlknou má lásko, Ami C G D to kohout je umlčí k ránu když mě opouštíš.
Slyším jen tvé vzlykání, když mě opouštíš.
No co to sem budu vypisovat. "Niki, už se s těma lidma nescházej.." "Niki, ty mě opouštíš..".
Proto jsem tu." "Tak si to užij," usmála se a podívala na mobil. "Ty mě opouštíš?" zeptal se na oko dotčeně. "Vartann si mě žádá.

Mě opouštíš на различитим језицима

Превод од речи до речи

mě opouštímě opravdu miloval

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески